作者SkyYH (天歪)
看板JessicaJung
標題[新聞] 曾國城還原潔西卡看到和牛反應...（新增）
時間Tue Aug 1 14:01:07 2017
曾國城還原潔西卡看到和牛反應 「她比讚狂敲桌子啊」
新聞原網址：
http://star.ettoday.net/news/978794
記者裴璐／台北報導
2017年07月31日 21:38
藝人曾國城31日出席「曾拌麵的分響會」，聊到日前南韓女星潔西卡上《型男大主廚》的
趣事，他認為潔西卡是個很鬧的人，而且很high，「比Selina還誇張！而且感覺是會喝兩
杯的人！聽到紅酒反應很強烈，很像心電圖突然有跳！」
http://cdn2.ettoday.net/images/2697/d2697647.jpg
▲曾國城聊潔西卡。 （圖／記者林世文、季相儒攝）
曾國城對潔西卡此次的翻譯印象更深刻，也就是大家熟知的李老師，他從側面了解，潔西
卡的翻譯不是華僑，是道地的韓國人，在當地學中文，「她什麼都能立刻直翻，我就跟她
說，欸你不錯耶！你怎麼懂這麼多，她頓了一下說，因為我是翻譯啊！」讓他當下笑出來
。
講到潔西卡，曾國城回憶起錄影當天的情況，她認為對方是個很鬧的人，當時有3道菜讓
潔西卡單看配料選2道來做，「詹姆士的和牛搭配黑鮪魚，用肉包魚，她一看到和牛開心
到比讚狂敲桌子！潔西卡耶！」
http://cdn2.ettoday.net/images/2696/d2696837.jpg
▲Selina為曾國城站台。（圖／記者季相儒攝）
---
影片要點進去新聞看，城哥形容西卡敲桌子很鬧、很好笑XD
順便整理一些花絮～
完全娛樂側拍：
https://youtu.be/2pV1uU6WUcs
三立新聞（片段略有不同）：
https://youtu.be/jgFwVNz59v0
看西卡學英文：我不喜歡......celery。（芹菜）
不喜歡食物表單：小黃瓜、生食（但吃壽司）、羊肉、芹菜...etc 資料增加中
節目預計：8/23、8/24 播出上下兩集。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.170.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JessicaJung/M.1501567272.A.B3B.html
1F：推 Kristoflower: 屋哩酒鬼妍豈止會喝兩杯，兩瓶還差不多(欸 08/01 14:05
2F：推 CYWjtr: 究竟她的炒飯有沒有進步呢哈哈 08/01 14:29
3F：推 qw5566: 其實不止喝兩杯XDD 08/01 14:36
4F：→ qw5566: 反應太可愛了~期待播出 08/01 14:36
5F：推 sunsirr: 不知道完整版何時播出哈 08/01 14:41
6F：推 kk10894: 這女人有夠挑食的啦！！ 08/01 14:43
7F：推 Posen1031: 城哥完全沒提到西卡做的菜怎麼樣 是在賣關子嗎 08/01 15:02
8F：推 penny31029: 原來李老師母語是韓語，難怪不知道包廂怎麼翻譯... 08/01 15:13
9F：→ JKsisTSnae: 很鬧XDDDDDD 08/01 16:44
10F：推 hkhs1321: 酒鬼妍以酒會友啊哈哈哈 08/01 17:07
11F：推 sunny0516: 哈哈哈～ 08/01 23:02
12F：推 nancychan: 拜託快播出啊!!! 08/01 23:32
13F：推 husky1989: 超期待播出的!!! 08/02 01:07
14F：推 Issunnypm: 什麼時候會播出 想看 08/02 20:50
※ 編輯: SkyYH (111.248.173.213), 08/03/2017 14:07:10
15F：推 apolog: 哈哈哈 這個吃貨城哥是第一次看到所以才驚訝（想看 08/03 14:13