作者akainorei (赤いの靈)
看板Jeremy_Lin
標題[外絮] 老大and林
時間Thu Oct 30 13:51:51 2014
From Serena Winters' twitter
Kobe on what team needs to improve: "guarding the 3-pt shot or shooting more o
r making more ourselves. That's tough math to overcome" (TWC)
隊伍哪裡要加強: 防守三分, 投更多跟製更多投球機會
Kobe on Jeremy Lin: "I want it to be his role to orchestrate the offense." (on
TWC)
老大: 林你要指揮進攻!
Kobe said he talked to Lin on the bench & said "you got to run the offense. I'
m telling you to run the offense & you got to do it."(on TWC)
老大說在板凳上他跟林說: 你要主導進攻, 我要你做你一定要做!
Kobe then compared what he wants from Jeremy Lin to his great relationship w/
D. Fish & how they bickered & challenged each other.
然後老大希望林變成漁夫! 不是, 敘述他跟漁夫常拌嘴跟挑戰彼此的關係, 希望林也要這
樣
What's at the top of Jeremy Lin's list to fix. He says: "Everything."
林: 有啥要改進? 全部
eremy Lin: "I just got to find my niche & find my role" also said he tried to
be more assertive tonight (on TWC)
林: 我要找到我的特質跟我的角色
然後說他今天比較主動了 (有嗎?)
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.65.168.144
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1414648314.A.91F.html
1F：推 fiolina : 沒有=_= 10/30 13:53
2F：推 NgJovi : What's at the top of Jeremy Lin's list to fix... 10/30 13:53
3F：→ NgJovi : 這句是林說的 ? 10/30 13:53
4F：推 jamesyu545 : 翻譯蒟蒻: Lin你自幹就對了 10/30 13:54
5F：→ akainorei : 人家問他哪裡要改進 10/30 13:55
6F：→ akainorei : 林說， 全部 10/30 13:55
7F：推 NgJovi : THX 因為接在KOBE的話下面 10/30 13:56
8F：→ prosta : Lin已經是鎂光燈焦點了，要積極一點啊 10/30 13:56
9F：推 inzoo10 : 都不敢投了,哪裡主動... 10/30 13:56
10F：推 cadie : 個人觀察發現-林一開始會出手 但投2-3球不進後他就 10/30 13:57
11F：推 senaswong : 其實 可見現在Lin還不大清楚自己的定位阿, 這是很 10/30 13:58
12F：→ clockwise : 該說林自我感覺良好嗎？ XDDDDDDD 10/30 13:58
13F：→ senaswong : 大的問題 10/30 13:58
14F：→ akainorei : 其實我希望老大該踢林的屁股了 10/30 13:58
15F：→ cadie : 似乎會開始限制自己的出手了.(即使他有空檔也會猶) 10/30 13:58
16F：→ clockwise : 老大該教教林霸氣兩個字怎麼寫 10/30 13:59
17F：→ cadie : 希望老大傳授林"寧願投30中0"的心態..不要被打倒 10/30 13:59
18F：推 turbomons : 感謝翻譯 想看老大搥搥林的胸口 10/30 13:59
19F：→ prosta : 這時候不要溫良讓都顯現出來啊~要霸氣(老大可以教) 10/30 14:00
20F：推 inzoo10 : KOBE今天就身教了啊,用攻擊帶動全隊,防守也超拼 10/30 14:01
21F：→ cadie : 疑~林的中文FB粉絲頁不見了... 10/30 14:01
22F：推 newgunden : Laoda說話了 下一戰大家應該都會聽話 10/30 14:01
23F：→ inzoo10 : 林快跟上啊,KOBE都帶頭打鐵了,你這菜逼巴怕個鬼 10/30 14:02
24F：推 kerotamama : 真的自我感覺超良好XD 老大好像真的蠻欣賞林…林快 10/30 14:03
25F：推 heacoun : 有啊，過半場主動給球 10/30 14:03
26F：→ kerotamama : 去找老大吵架！！（誤 投五球叫積極？smh 10/30 14:04
27F：推 roy731 : LIN還是太客氣 隊友不跑戰術要吼她 老大教你霸氣 10/30 14:05
28F：→ roy731 : 全隊薪水老大之後就是你 當然要展現第二人的氣勢 10/30 14:07
29F：推 spark05 : 太好了 ～林你聽到了沒有! 佛也是要發火的啊 10/30 14:07
30F：推 nancyh : 希望老大的話能激勵Lin! 但 要乖乖有禮小孩Lin對奉 10/30 14:08
31F：→ spark05 : 隊友跑錯位，不來擋人，拜託直接吼人 10/30 14:09
32F：推 qazxswptt : 我在想林是不是因為實力或默契問題 開始患得患失了 10/30 14:09
33F：→ nancyh : 為尊長般的老大拌嘴喔... 好難想像XD 10/30 14:09
34F：推 Eloye : 我不知道火坑時期林是被怎麼欺負的，但他今天態度 10/30 14:10
35F：→ Eloye : 最大的問題真的是鬥性，在美國，尤其是Nba這種全球 10/30 14:10
36F：→ Eloye : 幾百頂尖籃球員的職場，鬥性不足的人真的很危險，這 10/30 14:10
37F：→ Eloye : 也是老柯今天想傳達給林的，當你有那個能力自己來然 10/30 14:10
38F：→ Eloye : 後隊友都打的掙扎時，還只會餵球試著跑戰術是不夠 10/30 14:10
39F：→ Eloye : 的，很多時候真的該自幹就要自幹，幹到超過一個人 10/30 14:10
40F：→ Eloye : 來夾你，場上五人就一定有人有空檔啦～ 10/30 14:10
41F：推 akthebest : 林應該還在找尺度吧！不然在媽媽頭上灌籃也是做過的 10/30 14:11
42F：→ qazxswptt : 領繩恐懼症... 10/30 14:11
43F：推 Eloye : 比如…Lin:草你馬的娘炮八塊姬快給林北檔人，檔完 10/30 14:14
44F：→ Eloye : 趕快給老子死回內線去! 之類的 10/30 14:14
45F：推 spark05 : 還有裁判亂吹犯規，林偶爾應該爆氣一下，領技術犯規 10/30 14:14
46F：→ spark05 : 也好 10/30 14:14
47F：→ spark05 : 至少不會讓人覺得你脾氣好，可以吃定你 10/30 14:15
48F：→ prosta : 老大今天都演給Lin看了啊 10/30 14:15
49F：推 GGO5566 : 林就在等老大和教練的信號啊..牧師性格 10/30 14:16
50F：推 avril0625 : 林表示：技術犯規要罰2000個漢堡QoQ 10/30 14:16
51F：推 drgraffiti : 我有注意到一個點，林打得雖然很不順，但是老大還 10/30 14:18
52F：→ drgraffiti : 是會特意過去跟他擊掌 10/30 14:18
53F：推 Eloye : 然後老柯跟登登還是曹梅絕對不同，你林能場場30+10 10/30 14:19
54F：→ Eloye : 他只會樂的跟你說Let's get the fucking champion!! 10/30 14:19
55F：→ Eloye : !! 10/30 14:19
56F：推 inzoo10 : 老大應該跟林說:至少出手15次,少一次加練1000球三分 10/30 14:20
57F：推 spark05 : 我也有注意到～希望林會把握住這樣的mentor!! 10/30 14:20
58F：→ akainorei : 其實某方面來說，壓力到林身上了 10/30 14:21
59F：→ akainorei : 不像德州要你領繩，而是要你趕快發揮! 10/30 14:22
60F：→ akainorei : 下一場就算輸也要跟CP互爆才行 10/30 14:23
61F：推 inzoo10 : 巨星效應,頂得過壓力,林就成長了 10/30 14:24
62F：→ prosta : 跟CP互爆啊~a大這期許也挺高的 10/30 14:27
63F：推 blaukatze : 和老魚梯數差太多 10/30 14:27
64F：→ akainorei : 整個加州都對他期許很大 10/30 14:27
65F：推 xsummerx : 逼你發揮才是對的 Lin一定要趕快擔起壓力 別讓老大 10/30 14:28
66F：→ xsummerx : 太累！快忘掉過去 ！ 10/30 14:29
67F：推 k5a : 的確,都講成這樣了,Lin就算打鐵也得死命去幹,就算沒 10/30 14:29
68F：→ k5a : 進也得展現出那種戰鬥欲望,否則真的會讓人看扁的 10/30 14:30
69F：→ prosta : 就算再難也要跑出空間讓隊友進攻，Scott的戰術核心 10/30 14:30
70F：→ akainorei : 再不發揮下一場老大跟媒體就會開始罵了 10/30 14:33
71F：→ homebig5566 : 真的!其實根本不用怕打鐵被老大罵!老大就是這麼挺 10/30 14:47
72F：→ homebig5566 : 隊友的呢! 10/30 14:47
73F：推 wheattea : 說真的 假設林這時候是屬於剛從尼克走的心態 10/30 14:55
74F：推 twsoriano : 跟CP3互爆?? 籃框不要被一軍幹到鬆掉就謝天謝地了 10/30 14:55
75F：→ wheattea : 應該就能符合老大的想法了!!火坑害人不淺阿!! 10/30 14:55
76F：→ darkfeather : 老大從季前賽到現在其實表現的很明顯 10/30 14:55
77F：→ darkfeather : "放心跑戰術，戰術跑不起來我會扛" 10/30 14:56
78F：→ wheattea : 如果教練的戰術已經有問題的話~~怎麼跑(抖) 10/30 14:57
79F：→ darkfeather : 只是這兩場戰術真的跑的比季前賽最後三場爛超多 10/30 14:57
80F：推 nydiaries : 林需要拿出置死地而後生的氣魄，做下去就對了 10/30 15:01
81F：→ susuplay : 沒錯.現在哪有甚麼純控衛 10/30 15:18
82F：→ susuplay : 隊友爛的話 自己得分先想辦法搞個10UP以上再說 10/30 15:19
83F：→ susuplay : 有時他會說不要提到林來瘋我就覺得很奇怪.. 10/30 15:21
84F：→ susuplay : 就有那個能力幹嘛不想回到那時候? 10/30 15:21
85F：推 catlee : 火箭教練曾說不要林來瘋..會不會造就現在的心理0.0 10/30 15:23
86F：推 patrickleeee: 拿出互爆的決心 雖然結果不敢想像XDD 有點難 10/30 15:24
87F：→ catlee : 不過現在的湖人很需要阿0.0...把老大當甜瓜XDD 10/30 15:24
88F：→ catlee : 不過湖人缺中鋒0.0 10/30 15:25
89F：推 wuling1001 : 老大說話了喔！You got to do it! 10/30 15:29
90F：推 snowwof : 老大:跟我一起快樂打鐵吧LIN 10/30 15:38
91F：推 gidapops : 林努力的丟個15球好嗎 10/30 15:41
92F：推 neos042 : 我也覺得老大在教Lin鬥性！別再猶豫和害怕了！ 10/30 15:48
93F：→ neos042 : 感覺老大似乎看出Lin的心理障礙，問題是湖人等不及 10/30 15:50
94F：推 hiro1221 : 現在這個陣容攻擊點剩他跟Kobe，還在猶豫... 10/30 15:50
95F：→ neos042 : Lin要快點覺醒呀～ 10/30 15:50
96F：推 clockwise : Lin到底為何個性這麼容易猶豫和扭捏啊?真想把他打醒 10/30 15:51
97F：推 waiting0801 : 覺得Lin猶豫太多了 加油啦 科比都這樣說了 10/30 16:20
98F：推 focusardi : 不要被自己擊敗, 就算投了三十球不進還是要繼續投 10/30 16:48
99F：推 bl3649765 : 老大暗示Lin要有霸氣沒錯，說到這挺欣賞老大，不像 10/30 16:53
100F：→ bl3649765 : 某鬍 10/30 16:53
101F：推 bl3649765 : 這兩天看 stats就發現Lin上場時間多，出手缺少 10/30 16:56
102F：推 Evelyn9056 : KOBE都說話了 下一場大家會聽話了吧 林你就放開來 10/30 17:17
103F：→ Evelyn9056 : 打就對了 10/30 17:17
104F：推 QCANCER : 該投就投，該罵就罵 10/30 17:50
105F：推 cvbn7910 : LIN也不用像老漁 像YOUNG就好 機會來就不要猶豫 10/30 18:19
106F：推 Peaks3000 : Lin要拿出尼克時期沒有明天的打法跟拼勁阿 10/30 18:22
107F：推 bhmok : 沒錯 沒有明天 沒有下一場 就眼前這一場拼了 10/30 19:07
108F：推 cadie : 教練要時時去威脅他要被裁掉 XDDDD 10/30 19:25
109F：推 qazxswptt : 林真的不應該再患得患失了 偶而衝一下也好 10/30 19:51
110F：推 sean302 : 林是為了整體球隊運行....這需要時間的.. 10/30 19:57
111F：推 solane : 給LIN投30球也比那堆爛中投好~ 10/30 19:59
112F：推 wings2u2me : 老大:我就是有要球強迫症，但你他媽的就是要有guts 10/30 19:59
113F：→ wings2u2me : 打你的控球，不要孬孬直接給我球 10/30 20:01
114F：→ wings2u2me : (以上是自己腦補揣摩老大上意) 10/30 20:02
115F：推 wings2u2me : 老大熱身賽時其實講過類似的話，但老大可能就是無法 10/30 20:06
116F：→ wings2u2me : 感同身受林被教練(下達執行戰術)跟隊友(不配合跑戰 10/30 20:08
117F：→ wings2u2me : 術)在兩邊中間成為左右為難的小媳婦困境，一方面是 10/30 20:10
118F：→ wings2u2me : 兩個人個性跟心態，再者是林自幹也無法像老大一樣開 10/30 20:11
119F：→ wings2u2me : 無雙的能力。我覺得這就跟我們職場上的中間幹部的難 10/30 20:13
120F：→ wings2u2me : 難處很類似，有能力，但卻還不到萬夫當關，願意團隊 10/30 20:14
121F：→ wings2u2me : 合作，甚至功勞給別人也甘心，但就是反變成磨心石 10/30 20:16
122F：→ wings2u2me : 被上跟下一起凌虐 10/30 20:17
123F：→ wings2u2me : 其實就合理的推論，除非林或教練，或隊友換腦袋，要 10/30 20:19
124F：→ wings2u2me : 不然這是一條怎麼走怎麼死的絕路。所以我也不會氣 10/30 20:20
125F：→ wings2u2me : 林或其他人了，因為換腦袋是不可能的，我現在只是很 10/30 20:22
126F：→ wings2u2me : 好奇這個處處卡死的困局會有怎樣的神展開而出現生路 10/30 20:24
127F：→ wings2u2me : pray and wait 10/30 20:24
128F：推 Mentha : 我也覺得這個局看起來是完全卡死了 10/30 20:25
129F：推 renatatt : 推eloye大 （點頭貌） 10/30 20:27
130F：推 bobocats : 這樣看起來很需要跟揪咪喊話：「就這樣上吧，林！」 10/30 22:25
131F：推 ssd123698745: 老大很欣賞有好鬥的人啊 之前也說很欣賞cp3能夠打" 10/30 23:04
132F：→ ssd123698745: 狗戰" 10/30 23:04
133F：推 Anglee2046 : 老大真的有恨鐵不成鋼的感覺 10/30 23:17
134F：推 Peaks3000 : 看看多數的控衛 過半場後誰把球交出去 call人過來掩 10/31 00:14
135F：→ Peaks3000 : 護 就直接上了 10/31 00:15
136F：推 irenes : 熱身賽的時候林並不會打得這樣猶豫不決，這兩場到底 10/31 01:46
137F：→ irenes : 怎麼了?其實林跟第二隊真的比較搭，球也有流動，也 10/31 01:49
138F：→ irenes : 有人幫擋。是不是應該讓林與第二隊打，也不會像這兩 10/31 01:50
139F：→ irenes : 場一樣慘，數據也不好看 10/31 01:51
140F：推 peggie : 把新鮮腿調上先發才對 10/31 01:57
141F：推 Landius : 其實像昨天他那樣打球打到脾氣出來或許是好事,上次 10/31 09:09
142F：→ Landius : 他以一個playmaker發怒的時候好像很久遠了... 10/31 09:10
143F：→ Landius : 應該說把幾個球商可以的球員擺上來試著打出戰術,ED 10/31 09:10
144F：→ Landius : 老圃和艾靈頓似乎比較符合. 10/31 09:11
145F：→ Landius : 其實第二陣容可以打很順,就算指揮的是老圃或小克也 10/31 09:12
146F：→ Landius : 行,是因為第二陣容的戰術比較簡化,就是簡單的掩護與 10/31 09:12
147F：→ Landius : 年輕肉體們跑起來這樣. 10/31 09:12
148F：推 casman : 老普算有球商嗎? 這幾場常常看他亂出手... 10/31 09:48
149F：推 Peaks3000 : 老普是有空擋 管其他人在跑 投就是了 10/31 10:12
150F：推 Landius : 第二陣容簡單講就是後場雙槍+ED籃下,殺鬼高位中距離 10/31 10:31
151F：→ Landius : 這樣執行,真的比先發想打的東西單純太多了. 10/31 10:31
152F：→ Landius : 也就是說持球後衛只要能帶著球大家一起跑,第二陣容 10/31 10:32
153F：→ Landius : 的簡化戰術就有一個樣子在了. 10/31 10:32
154F：→ Landius : 老圃的球商應該算是經驗型的那種,大概就像BOO那樣有 10/31 10:35
155F：→ Landius : 醒沒醒兩種樣子. 10/31 10:35