林來瘋紀錄片 篤定登台 http://ppt.cc/rFsR 〔自由時報記者卓佳萍／綜合報導〕 「林來瘋」紀錄片昨天在美國猶他州日舞影展舉行首映，開演前戲院外大排長龍。洛杉磯 時報報導，是影展中民眾排隊最踴躍的電影。 排隊人潮中有不少體育迷，也有高中教練帶著運動員來看，原因是「林書豪的故事可以啟 發人心」。美國網友薇朵表示，這是最棒的日舞影展電影，「我淚流滿面，整部電影充滿 激勵人心的片段。」 林書豪唱歌？林書豪討厭布萊恩？這些你沒見過的豪小子，都能在這部紀錄片裡看到，當 地報紙鹽湖論壇報導，林書豪在影片中展現童心未泯的一面，有他裹著印有獅子王圖案棉 被的畫面，還有他在台北KTV內高歌卡通阿拉丁主題曲「嶄新的世界」。 曾經想嗆：小布是哪位 籃球場上的林書豪猶如私底下那般誠實，他坦承，對湖人之役拿下生涯新高38分後，受訪 時本來要說：「布萊恩到底是哪位？（Who the hell is Kobe Bryant）」（因布萊恩賽 前表示不知道林書豪是誰）但身為基督徒的他反問自己，「耶穌會怎麼做，祂應該不會這 麼說的。」 去年的昨天，是林書豪在發展聯盟海鷹隊繳出大三元的日子，歷經一年後，林書豪從板凳 球員到球隊先發，他在影片中感嘆地提到，「如果每當我碰到籃球時，每個人都期待我創 造奇蹟，我應該要怎麼打籃球？」 林來瘋紀錄片目前只能在日舞影展中看到，暫無代理商，但洛時指出，依照該片在日舞影 展的高人氣，想必很快就會有代理商讓它在一般戲院上映。紀錄片官方推特回應，「這部 片一定會在台灣上映，形式還不確定，戲院、網路上映或是發行DVD都有可能。」 http://ppt.cc/x9nR 紀錄片搶先看 http://ppt.cc/JJJV 一些影評翻譯 心得: Who the hell is Kobe Bryant...lol 沒想到他私底下根本...真˙男人!!! XDDDDDDDDDDDDD 啊 不對!!! 是真˙小朋友吧..獅子王棉被和阿拉丁主題曲是怎麼回事?? 當每個人都期待我創造奇蹟，我應該要怎麼打籃球？ ..這句真的是他的心裡話..Q_Q 偷藏洋蔥啦... 製片人:"As we were shooting, we didn’t have an ending," he said. "And in February last year, he gave us an ending." ---------------------------------------------------- 紀錄片也許是以2月的Linsanity拉下序幕 但這並不意味著結束 而是這段故事真正的開始 不必去猜結局是什麼 因為我們就活在故事之中 即使Lin目前正迷茫於自己的定位 徘徊於十字街口 我們也會一直一直陪伴他 走過生命裡的每一小步 遇見每個未知的插曲... 我一定是看今天比賽看到頭昏才寫出這種東西.. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.21.23 ※ 編輯: momomiruku18 來自: 111.240.21.23 (01/22 06:03) ※ 編輯: momomiruku18 來自: 111.240.21.23 (01/22 06:28) 影評翻譯的部分很感人..Q_Q 在台灣上映一定要去看的!!! ※ 編輯: momomiruku18 來自: 111.240.8.205 (01/22 08:43) ※ 編輯: momomiruku18 來自: 111.240.8.205 (01/22 09:56)