Jeremy_Lin 板


LINE

聽說ESPN的廣播訪問JJ時有問酒醉簡訊倒底寫了什麼 http://0rz.tw/JYkE2 大概是在6:38左右吧 因為本人英文太差聽不太懂~ 分享訊息給各位板友一同確認~ --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.214.38.130
1F:推 dadadeng:喔~~~~~~~~~~~~需要翻譯!!!!!!!!!!!! 04/08 15:14
2F:推 jaykinki:喔~~~~~~~~~~~~呼叫翻譯!!!!!!!!!!!! 我愛JJ(順便告白) 04/08 15:15
3F:推 yun0215: 喔~~~~~~~~~~~~急需翻譯!!!!!!!!!!!! 04/08 15:16
4F:推 HUANnn: 喔~~~~~~~~~~~~跪求翻譯!!!!!!!!!!!! 04/08 15:16
5F:推 bluesunflowe:~~~~~~~~~~拜託翻譯!!!!!!!!!!!! 04/08 15:19
6F:推 kiki41052:~~~~~~~~~~~~~呼叫翻譯!!!!!!!!!!!! 04/08 15:21
7F:推 sevenmonkeys:JJ沒說他傳甚麼耶 只說字都拼錯他看不懂 04/08 15:23
8F:→ sevenmonkeys:然後JJ就叫他go to sleep 04/08 15:23
9F:推 reneeviolet:JJ:哈哈哈,我不知道啾咪在幹嘛,他傳了串沒人看得懂 04/08 15:23
10F:→ mywu:jj說啾咪傳來的簡訊寫的亂七八糟根本湊不出他想要表達什麼,所 04/08 15:24
11F:推 jin61916:看不懂字都黏在一起 (拼錯? 04/08 15:24
12F:推 jaykinki:感謝:D 04/08 15:24
13F:→ mywu:候就要他去睡覺 04/08 15:24
14F:→ reneeviolet:的文字,我只好回他說『請你有空回個電話唄』 04/08 15:24
15F:推 Linjoyable:該不會是手機按到了吧 XDDDD 04/08 15:24
16F:→ reneeviolet:最後1句我聽到『SO Jeremy call back please』 04/08 15:25
17F:推 sevenmonkeys:我聽到的是Jeremy go back to sleep? 04/08 15:26
18F:推 PTT0000:哈哈,果然是昏頭昏腦的時候傳的,根本不曉得在寫啥XDD 04/08 15:26
19F:推 zoexiah:"Jeremy! Go back to sleep!!!"XD 04/08 15:27
20F:推 dadadeng:http://imgur.com/SMouD JJ:Love u,too!(妃是在吃醋嗎?) 04/08 15:27
21F:推 kiki41052:我聽到的是go back to sleep +1 04/08 15:27
22F:→ spring666:樓上XDDDDDDD 04/08 15:27
23F:推 reneeviolet:又好像是『so Jeremy go back to sleep』 04/08 15:28
24F:推 zerokonz:我聽sleep@@ 04/08 15:28
25F:推 dadadeng:想想Q&A他是花多大的精力回覆XDDD (傳給隊友完全鬆懈) 04/08 15:29
26F:推 faseno:所以他真的很多人都傳了XDDDDD 04/08 15:29
27F:→ ppppllo:啾咪應該忘了他那天麻醉作的所有事吧..XDDDDDDDD 04/08 15:29
28F:推 lovebuddy:叫他回去睡覺還滿好笑的XDDDDDDDD 04/08 15:30
29F:推 HidakaShu:回去睡覺超好笑XDDD 04/08 15:31
30F:推 HUANnn:JJ也笑太開心 XD 啾咪你還是去睡覺吧 04/08 15:31
31F:推 mittzs:難怪大家都很肯定的說他不清醒XDDD 04/08 15:32
32F:推 zerokonz:果然醉了XDDDDDDDDDDDDDD(受害人很多) 04/08 15:32
33F:推 ppppllo:還好大家都沒當真...只有美媒認真了...XDDDDD 04/08 15:32
34F:→ zerokonz:看不懂難道是傳中文!!?(誤 04/08 15:33
35F:推 dalepp:還真的追問XDDD 04/08 15:34
36F:推 dadadeng:我聽好像是"go back to sleep"~ 04/08 15:34
37F:推 yun0215:"Jeremy! Go back to sleep!!!"XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/08 15:35
38F:推 lunaphoenix:他叫他回去睡覺....撲撲 好好笑 04/08 15:36
39F:→ xsummerx:只有美媒認真了XDD 好不容易被啾咪告白 這教他們情何以堪 04/08 15:38
40F:推 itsnothing:尼克隊可以再歡樂一點阿XDDDDD~~我需要梗!!! 04/08 15:40
41F:推 JemyLin:Go back to sleep~XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/08 15:47
42F:推 yumitze:XDDD含糊在一塊,只能叫他去睡覺,然後討論防止醉酒簡訊 04/08 15:47
43F:推 MrHeat:甜瓜:我都直接刪 04/08 15:48
44F:→ yumitze:的app,以免這樣尷尬的事情再發生XDDD 04/08 15:48
45F:推 chin0505:Go back to sleep XDDDDDDDDDDDDDD 04/08 15:50
46F:推 DialUp:這系列亂七八糟拼字的簡訊應該會是日後拿來笑哈佛LIN的證據 04/08 15:54
47F:→ DialUp:所以上次有人PO的iphone截圖是真的??XDDDDDD 04/08 15:55
48F:推 yumitze:樓上XDDD還好Q&A時他醒了 04/08 15:59
49F:推 DialUp:我剛剛也好奇QA的時間點XDDD 04/08 16:02
50F:推 teamiss:群發簡訊XDDDDD? 04/08 16:02
51F:推 JemyLin:應該是群發無誤XDDDDDDD 04/08 16:04
52F:→ yun0215:我猜是麻醉一醒就發酒醉簡訊+到推特上告知說晚點要Q&A? 04/08 16:04
53F:推 yumitze:林:我沒醉,是手麻、手麻(誤) 04/08 16:12
54F:推 JemyLin:Lin:是我弟... 04/08 16:15
55F:推 yumitze:樓上XDDDD這樣帳號要砍掉重練捏 04/08 16:18
56F:→ soffi:Lin:繼"secret handshake"之後 這個是"secret texting" XD 04/08 16:19
57F:推 lilactime:好可愛XDDD 04/08 16:39
58F:推 JemyLin:紐媒:wat? drunk? ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 04/08 16:40
59F:推 DialUp:LIN:挖某醉 挖某醉 某醉 請你一定愛相信我 iphone在手手癢 04/08 16:55
60F:→ DialUp:我想知道他有沒有跟siri說醉話 XDD 04/08 16:56
61F:推 eyeshieldZI: JJ: 有LIN的簡訊耶~ (打開) !! (刪掉) 04/08 16:59
62F:→ eyeshieldZI: 回寄: 回床上睡覺!! 04/08 17:00
63F:推 oumo:go to sleepXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/08 17:40
64F:推 kerotamama:JJ回覆也太好笑了XDDD 字都拼錯到底是想寫什麼啊~~~~~~ 04/08 17:43
65F:推 lb00202549:我想看哀鳳圖 要去哪裡找呢? 04/08 18:39
66F:推 y603amy3:go back to sleep!!! XDDDDDDD 04/08 18:51
67F:→ kerotamama:之前推文:http://ppt.cc/Nlzs酒醉簡訊不過是記者編的啦 04/08 19:04
68F:推 linspired:Go back to sleep XDDDDDDD 04/08 19:09
69F:→ linspired:紐媒:wat?drunk?◢▆▅▄▃no╰(〒皿〒)╯way▃▄▅▇◣ 04/08 19:10
70F:→ annebronte:前面在問魔獸想讓SVG辭職跟昔日尼克戴東尼有什麼類似的 04/08 21:07
71F:→ annebronte:地方@@" 04/08 21:07
72F:推 edio:JJ真的太好笑了啦 XDD 04/08 22:32







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Gossiping站內搜尋

TOP