作者mreosrick (Rick)
看板Jeremy_Lin
標題[影音]林書豪教你拍YouTube影片
時間Fri Mar 23 15:07:31 2012
由於不知道有沒有人翻譯過這段影片
而且其實內容還滿簡單的
所以剛剛就趁空檔翻譯一下
http://youtu.be/lQJZ2Ve2S_w
是啾咪在勇士隊時跟Kevjumba拍的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.0.124
1F：→ BossSB:誰可以做一個關係圖= = 03/23 15:10
2F：推 bluesunflowe:推~我還沒看過中文字幕版耶~~~ 03/23 15:15
3F：→ bluesunflowe:感謝~~ 03/23 15:15
4F：推 wengna:我沒看過這個 XDDDDDDDDDDDDDD 03/23 15:17
5F：推 achin:已經夠帥了 XDDD 03/23 15:18
6F：推 tsuyokiss:看過但沒有聽很懂 感謝翻譯!!!! 03/23 15:21
7F：推 alan83123:看過了但感謝翻譯~~~~FANS~come here哈哈 03/23 15:22
8F：推 ccka:感謝翻譯 03/23 15:31
9F：推 cathyb:謝謝翻譯 滿有趣的Kevjumba長的還滿可愛的XD 03/23 15:34
10F：推 daphne623:謝謝翻譯 03/23 15:58
11F：推 wglbsw:感謝翻譯 LIN呆的很可愛!!! 03/23 16:00
12F：推 joassy:學黑人講話很不搭XD 03/23 16:02
13F：推 y603amy3:感謝翻譯！之前只有看過媒體有翻譯，這影片很可愛XDDDDD 03/23 16:32
14F：推 sarahls:感謝翻譯 03/23 17:15
15F：推 joanna1212:感謝! 超級可愛的XDD 03/23 17:22
16F：推 momomiruku18:Kevjumba在Wingman那集後面還蠻帥的XDD 平常有夠蠢~ 03/23 17:32
17F：→ momomiruku18:Lin真的很會搞笑+耍呆XDDD 諧星而言完全是ボケ的一方 03/23 17:33
18F：推 wengna:真的很憨XD 03/23 17:35
19F：推 iamdanni:哈哈哈哈哈 終於有翻譯了 好好笑阿!!!! 03/23 17:37
20F：推 beauteen:好喜歡Kevjumba^______^ 03/23 17:40
21F：推 inkbox:已經夠帥了 哇哈哈哈哈XDDD 03/23 17:50
22F：推 itsnothing:一定要推一下PaPajumba~他爸超好笑 03/23 17:59
23F：推 picaris:哈哈哈~~~~好可愛 03/23 18:05
24F：推 beauteen:同推Papajumba~~超寶的XD 情緒激動時還會飆中文~~ 03/23 18:11
25F：推 etintin:engage是指要跟觀眾互動 不是抓住!!! 03/23 19:10
26F：→ etintin:我也要推Kevjumba和papajumba! 03/23 19:11
27F：推 JemyLin:看過了但還是感謝翻譯 Lin和Kevjumba很幽默很搞笑lol 03/23 19:16
28F：→ mreosrick:本來要翻互動，但是後來用抓住是因為他們的動作... 03/23 20:11
29F：→ mreosrick:可能翻得不太好，待會再修正一下... 03/23 20:16
30F：推 thecynical:我覺得Kevjumba請林書豪客串「I'm not cool 」也超爆笑 03/23 20:27
32F：→ ziggurat:啾咪看起來超憨呆 03/23 20:29
33F：推 olivelee:揪咪好可愛～呆呆的突然又冒出陽光般的燦爛笑容！超萌的 03/23 20:59
34F：→ olivelee:他說會常更新youtube channel, 要大家快訂閱！結果現在超 03/23 21:00
35F：→ olivelee:多人訂閱的阿～他都沒放啥新影片啦～哈哈哈 03/23 21:00
36F：→ thecynical:他現在可說已經變成商品了,如果自己放影片給觀眾免費看 03/23 21:07
37F：→ thecynical:可能經紀公司會說話，尼克也會說話，不是想放就能放??? 03/23 21:09
38F：→ thecynical:因為現在的他，一舉一動、一言一行，都有商機可言… 03/23 21:12
39F：推 urmfo:推papajumba XDDD 03/23 21:33
40F：推 cathyb:t大那連結超好笑 Kevjumba很激動時Lin的表情像把他當肖ㄟXD 03/23 21:52
41F：→ momomiruku18:有呀 他不久前有放擊掌那個XDD 應該只是沒空 尼克自 03/23 21:56
42F：→ momomiruku18:己都放好多免費影片了 都是能當宣傳用的 03/23 21:57
43F：推 olivelee:其實我意思是說他拍影片當時還要大家多訂閱～他會常更新 03/23 22:00
44F：→ olivelee:但現在爆紅了，不用放影片也超多人訂閱了啦～哈哈哈 03/23 22:00
45F：→ olivelee:kevjumba的影片，lin還有點嬰兒肥的感覺～現在整個精壯 03/23 22:02
46F：推 cinnie:父子倆都很有梗 台灣都沒邀請他們回來 在水管紅成這樣 03/23 22:30
47F：推 spaceegg:ghetto是貧民窟，那邊說ghetto應該是指他裝街頭腔 03/23 23:14
48F：→ mreosrick:多謝指正，本來我想不透用ghetto是什麼意思 03/23 23:33
49F：→ coasttear:我愛 Jumbas!!! 03/24 00:21
50F：推 kaillan:林也有搞笑的才華 03/24 02:11
51F：推 thecynical:lin的youtube影片更新很緩慢，也許是沒空想新的梗來拍? 03/24 13:41
52F：推 chsuinuk:I love papajumba XDDDDDDD 03/24 13:59