just released from ESPN : Jeremy Lin went to the bench midway through the third quarter on Wednesday with a terrible stat line: 1-for-11 from the field, two points, two assists and a turnover. One veteran Knick had a simple message for him as he sat down.This is when you have to prove that everything you've done up to this point is legit, [prove] what you're made of, Jared Jeffries told Lin. And he did it on 4th quarter, the most urgent moment is like text book that teach us NEVER GIVE UP, and what the victory after all. 原文~ ※ 引述《dogses (小林)》之銘言： : Jeffries給建議　林書豪走出低潮 : 更新日期:"2012/03/22 15:34"記者:"倪芝蓉" : 紐約尼克22日造訪費城76人，先發控球後衛林書豪前3節11投僅1中，以慘淡命中率與低迷 : 的2助攻1失誤坐在板凳區，在隊友Jared Jeffries鼓勵後，林來瘋決勝節重新來過，強勢 : 攻下16分，替球隊以82比79奪得5連勝。 : 當林書豪坐在板凳休息時，Jeffries告訴他：「這是你要證明自己的時刻，證明你在此之 : 前所做的一切絕非偶然。」林書豪果然聽進去，第4節前3分鐘，馬上來了2記上籃搶分，先 : 助尼克維持領先。 : 總計決勝節林書豪6投3中，命中率大幅提升，尤其決勝期8次罰球穩穩掌握，率隊拉近與76 : 人的勝場差，接下來還有19場比賽，尼克可望爭奪分組冠軍，以東區前4強搶進季後賽。 : 「這場比賽對我們來說是個好的測試，衡量自己的韌性到哪，我們希望能成功建立自信心 : ，並在關鍵時刻發揮出來。」林書豪說。 : 尼克在新教頭Mike Woodson上任後，就沒嚐過輸球滋味，此前卻有媒體大膽預言，林來瘋 : 在Woodson偏好單打的體系下將無發揮空間，尤其球權會多交給主力得分手，如Amar'e Sto : udemire與Carmelo Anthony。 : 但林書豪用表現證明林來瘋不死，反而進化成2.0版本。在Woodson系統下的5連勝，林書豪 : 平均拿下14.8分6助攻4.8籃板，尤其失誤數更是將低為3.2次，命中率達44%。 : 「我並不太擔心人們猜測事情的走向。」林書豪指出：「畢竟在每天結束後，只要你還能 : 打，球隊就會為每個人找到適當的位置。」 : 林書豪克服前11投10落空的難堪，決勝節挺身而出，Jeffries不吝讚賞：「他在控制自己 : 、控制情緒這方面做得非常好。」總教練Woodson則說：「最後我將球交到他手上，而他為 : 我帶回重要的勝利。」 : http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120322/36/8bxj.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.72.0.6