作者devilstrill (好瓜沒毒嗎)
看板Jeremy_Lin
標題[外絮] 最有價值交易球星排行 Lin排34名
時間Sat Mar 10 18:02:19 2012
http://tinyurl.com/6ttl2l6
節錄
第34名 Jeremy Lin
This feels about right. It's certainly better than being ranked between Sean
Marks and Zabian Dowdell.
其他入50大的隊友參考:
http://tinyurl.com/6o6ejdw
第41名 Tyson Chandler1
第19名 Carmelo Anthony
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.29.20
※ 編輯: devilstrill 來自: 123.240.29.20 (03/10 18:03)
1F：推 KIMBEOM:We'll Consider It If You Throw in 500 Million Dollars 03/10 18:03
2F：→ KIMBEOM:你先給我５億美金，我再來考慮 尼克版有完整的翻譯 03/10 18:04
3F：推 faseno:原文的第一段作者苦惱要把Lin放哪個地方那裏也很有趣XDDD 03/10 18:08
4F：推 jaykinki:還問了所有叫做jeremy的人XDDD 03/10 18:09
5F：推 zoeforce:也問了跟亞裔交往的人 03/10 18:13
6F：推 faseno:最後問了Lin本人lol 03/10 18:15
7F：→ a10948119:有強者可以翻譯嗎 03/10 18:15
8F：→ williams7442:好像有魯比歐耶 03/10 18:15
9F：推 inkbox:想看開頭的翻譯+1 <(_ _)> 03/10 18:19
10F：推 HarryYu:本文開頭對ESPN排名酸很大....Orz 03/10 18:22
11F：推 lilactime:還好啦，畢竟以前也沒有太多上場時間可以證明他的能力 03/10 18:26
12F：→ lilactime:只是按照數據排吧？不過Lin說那段話真是可愛又心酸啊... 03/10 18:27
13F：推 mamimi:尼克版有翻譯 03/10 18:34
14F：推 rukawa514:拳王的價值才高 亂排名! 拳王是聯盟禁區單防前三好的 03/10 18:36
15F：→ rukawa514:球員 03/10 18:37
16F：推 ii9:我愛拳王 03/10 18:37
17F：推 sonota:看看沒拳王的這兩場就知道了~ 失分比平均多了快二十分 03/10 18:46
18F：推 clavi:麥基 03/10 18:46
19F：推 Crazyfire:Steve Nash排36名 主要應該是老了 但Lin能比Nash前兩名 03/10 18:48
20F：→ Crazyfire:還是蠻不錯的 03/10 18:48
21F：推 gnihcS:"my trainer kept yelling '467!' every time I got tired 03/10 18:49
22F：→ gnihcS:during workouts!" 這個好笑XDDD 03/10 18:50
23F：推 vyjssm:LIN那一級有寫500萬等級 03/10 18:55
24F：推 Tsukushi:467!!! 這段好有畫面 XDDD 03/10 19:00
25F：推 naooki:跟拳王比較貴也有一點關係嗎? 03/10 19:07
26F：→ Tsukushi:他是說500 Million 五億 03/10 19:12
27F：推 y603amy3:Lin的回答好好笑XDDDD 03/10 19:29
28F：推 KIMBEOM:5億美金 03/10 19:57