作者KIMBEOM (阿德)
看板Jeremy_Lin
標題[影音] 今日賽後採訪 vs騎士
時間Thu Mar 1 15:45:53 2012
MSG官方版
http://www.msg.com/videos/lin-postgame-win-vs-cavs-229-1.84614
水管版
https://www.youtube.com/watch?v=ALxoNNOYP74
推 sarahls:中文翻譯
http://bit.ly/ABSrQP
主要就是稱讚第二陣容球員,
很開心今天不像上一場有8次失誤 希望失誤能保持在3次以下
還有差點去義大利打球,不過最後義大利把合約給了Charles Jenkins所以沒去,留下來很好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.144.2
1F：推 wengna:補充一下~Novak的賽後訪問在尼克板有喔~有興趣可以去看! 03/01 15:48
2F：推 DialUp:我以為今天是NOVAK代表XDDD 03/01 15:48
4F：推 w08152266:推中文翻譯 03/01 15:50
※ 編輯: KIMBEOM 來自: 1.163.144.2 (03/01 15:52)
5F：→ KIMBEOM:那個XXXX是誰聽不出來 03/01 15:54
6F：→ rutenac:Novak確實可以出來代表一下阿XDDD 感覺他很古意 03/01 15:55
7F：推 namie20:有華人記者終於問出像樣點的問題了...XDDDDDDD 03/01 16:03
8F：→ KIMBEOM:推樓上 好感動 03/01 16:04
9F：推 rutenac:推 03/01 16:05
10F：推 namie20:一題問失誤，另一題問下半場數據? 這二個好像是亞洲記者 03/01 16:05
11F：→ rutenac:Lin英雄命 沒去義大利逆轉了自己的生命 03/01 16:06
12F：→ namie20:只是覺得非常的難得針對比賽問題來問了，有種不可思議感覺 03/01 16:06
13F：推 counterpunch:賽後還是LIN開記者會啊？ 這場應該Novak比較適合 03/01 16:06
14F：→ counterpunch:不過我覺得尼克最好還是取消這種賽後記者會，畢竟這 03/01 16:08
15F：→ counterpunch:不是常態 難道每場賽後都要LIN出來直到本賽季最後一 03/01 16:09
16F：→ counterpunch:場？ 03/01 16:09
17F：推 kukuso:現在的情況 感覺Lin會被訪到季後賽 = = 03/01 16:14
18F：推 namie20:美國市場導向是這樣，等熱潮過後應該就不會了 03/01 16:15
19F：推 counterpunch:剛開始熱潮就算了 其實這樣繼續下去不太好... 03/01 16:15
20F：→ namie20:畢竟美媒還在熱炒，即使Lin不願意，尼克還是會推他出來= = 03/01 16:16
21F：推 wengna:希望可以不要一直開記者會...放人去休息啦... 03/01 16:16
22F：→ namie20:這應該不是Lin可以決定的..要看尼克怎麼處理了 Orz 03/01 16:16
23F：→ namie20:這賽後記者會最讓我驚訝的是華人記者問出還OK的問題 XDDDD 03/01 16:27
24F：推 spittz:等大家問到沒什麼好問的就會讓他休息了XD 03/01 16:31
25F：推 millylin:看來傷勢還好。鼻子沒貼東西了 03/01 16:50
26F：→ nora119:不知道有沒有Novak賽後採訪的翻譯?~(藉題詢問) 03/01 17:02
27F：→ wengna:樓上，我第一句有推...在尼克板 03/01 17:03
28F：→ wengna:不過他算新聞~ 03/01 17:05
29F：→ nora119:我有看到影片...可是英聽能力不好Orz..新聞怕斷章取義.. 03/01 17:08
30F：→ nora119:不過還是感謝大家QXQ...至少有新聞片段也好~~ 03/01 17:09
31F：→ wengna:那個算是板友翻的外電~我覺得還OK 03/01 17:10
32F：→ wengna:翻的蠻有趣的XD 03/01 17:10
33F：推 june0204:所以巴克利說的很對阿 03/01 17:56
35F：推 agsdf:不是取不取消的問題 就算LIN不在這記者會被問 記者還是可以 03/01 19:41
36F：→ agsdf:在休息室問 基本上其實季賽本來就是在休息室問而已的 但因為 03/01 19:42
37F：→ agsdf:LIN太多記者要問他 反倒讓在休息室的其他隊友不方便 才另闢 03/01 19:43
38F：→ agsdf:媒體室開記者會的... 03/01 19:43
39F：推 olivelee:是因為這幾天有休息嗎？感覺有精神多了！也多了星味 ^^" 03/01 19:45
40F：推 crazywin000:今天的問題有水準 給個GOOD 03/01 22:29
41F：推 ab32110:好問題給推!!! 03/02 00:05