作者iceslatte (米yabi)
看板JayPark
標題[影音] YouTube Spotlight-繁體字幕
時間Mon Apr 26 01:51:53 2010
慶生影片!!!!!!!!!
生日快樂啊~~~趴接蹦!!!!!
根據無敵的翻譯 字幕就這樣誕生了
雖然期間強迫症發作XDD
但是還是在時間內發出咧~
所以看過的版友們 請留個言吧XDD ←誰理你啊!!!哼
https://www.youtube.com/user/JayParkTaiwanPTT
P.S.:也許會很快又會有個檔出現了XDDD
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.71.233
※ 編輯: iceslatte 來自: 118.171.71.233 (04/26 01:52)
※ 編輯: iceslatte 來自: 118.171.71.233 (04/26 01:54)
1F：推 choomia1108:太棒啦，未看完先給個大推 (姆指) 04/26 01:58
※ 編輯: iceslatte 來自: 118.171.71.233 (04/26 02:29)
2F：推 agsdf:這應該是第八百個版本吧? 完全強迫症 XD 辛苦了!!! 04/26 02:17
※ 編輯: iceslatte 來自: 118.171.71.233 (04/26 02:32)
3F：推 agsdf:看完了 超感動 感謝字幕組(?)!!! 04/26 02:39
4F：推 sandmans:沃喔喔喔 深夜推~~~ 超感謝!!! 04/26 03:16
5F：推 inmi:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/26 04:03
6F：→ inmi:棒呆了妳們!!!! ///知名浴室有中我笑點歐抖K~~~~~!啪接蹦~~~~ 04/26 04:04
7F：→ inmi:Jr和跟Hiep到底為啥要出現阿阿阿!!!笑翻~難道只是為了聖誕梗~ 04/26 04:06
8F：→ inmi:翻譯姐接們的翻譯真的是棒呆了!口語成語通通來~腰受喔!!!!! 04/26 04:07
9F：推 j101810:翻譯組完全的強大阿~~~你們真的太棒了~~~ 04/26 11:38
10F：推 blackjack7:辛苦了^^有你們才能看到中文字幕啊～ 04/26 12:31
11F：推 yukino1216:夭壽喔~~~~~怎麼可以這麼棒!!!!!!!XDDD 太感動了!!! 04/26 15:21
12F：推 MDfish:謝謝翻譯!!真是太棒啦~~ 04/26 15:57
13F：推 ananwe:太棒了!!!!給你大力推...XDDDD 04/26 19:58
14F：推 ale01034:這個一定要用力推!!!!!!!!XDDD真的是辛苦了!!你們最棒XD 04/26 22:01
15F：推 rshiuan:推!!!!超用心翻譯組!!!!!!!!!XDDD 04/26 22:04
16F：推 calistop:我看到夭壽喔也大笑!!!!!! 超高水準的阿XDDDD 04/26 23:03
17F：推 LindaLin:做得好!!!! 謝謝你:) 04/26 23:04
18F：推 rainbowmei:看到夭壽喔大笑+1 XD 04/28 22:50
※ 編輯: iceslatte 來自: 118.171.100.184 (04/30 00:02)