作者nothing543 (沒什麼)
看板Jay
標題我幫jay出的第六口氣[The voice of rain]
時間Mon Dec 24 04:46:24 2007
這是國際英語版 ...
台語作詞：方文山 作曲：周杰倫 英語改寫: 沒什麼 ( I am nothing )
The voice of rain is like a song.
But who knows I scare to hear that so far.
I am frozen with no parents far from home.
The lonely raindrops seem to beat my heard.
A person alone is like a bird without winds.
She can't fly because of her curse.
The mountain of my hometown is at there forever.
And only the mountain can hear me talk all about the earth.
Going to the coast of my hometown , everything is the same.
Thinking about why I was leaving , I will give myself a blame.
If you want your mother be proud of you , you don't need to be rich.
If you have your mother's love, you have the rich.
If you want your mother be proud of you , you don't need to be rich.
You don't need to wait for your success .
When you success , your mother is not there.
If you want your mother be proud of you , you don't need to be rich.
Competing in the cool society for what? Even yourself don't know the answer.
If you want your mother be proud of you , you don't need to be rich.
You don't need to wait for your success .
When you success , your mother is not there.
Though you cry loudly , these is no hand to give you a hold.
--
1.nothing's v.i.p. club (msn)
http://world-chairman.spaces.live.com
2.nothing vip club (yahoo)
http://tw.club.yahoo.com/clubs/WORLD-CHAIRMAN
3.nothing 的 小 舖 (ekeo)
http://shop.ekeo.com.tw/iamnothing/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.48.206
1F：推 bluewewe:推~強者 12/24 09:38
2F：推 motocting:原po真屌XD~~~推推 12/24 12:00
3F：→ Anzar:喔喔！英語的讚耶！ 12/24 16:09
4F：推 stra:先推 再看~ 12/24 20:09
5F：→ aggro930619:羨慕啊 英文真好!! 12/25 23:31
6F：推 hahaj9:推~ 12/25 23:35
7F：推 ffgis:......辛苦了 12/26 02:40
8F：推 mario2000:這樣算英文好？ 12/26 05:22
9F：推 Anzar:勇氣很珍貴耶樓上 12/26 13:27
10F：推 aggro930619:對我來說是很好阿 給我一年我都翻不出= = 12/26 15:48
11F：推 tachibanadi:拜託不要酸人好不好，你要酸自己也分享一篇再說吧 12/28 08:24
12F：→ tachibanadi:就算翻得不好也是人家用心作出來的東西 12/28 08:24
13F：→ nothing543:如果說杰倫是音樂被罵皇帝的話,我快成為歌詞被罵天后了 12/28 18:00