上午有人來電催，要求中午就能出稿，我和方彤只好按點趕去了。我倆歌詞的方向有所不同，我在三句詞中強調了天地人倫君親師，而方彤更講究古詞的雅句，裏面含著王者的威儀，這無疑是二個方案，我知道藝謀會二者合?一，他從來就是個善於綜合?人之長而取其用的高人。 　　 　　果不其然，他在我們的二稿上劃出了重點，明確了他要的東西，我和方彤很快就合成了一稿，因?詞是現成的。打出來一看，我心知這事算成了，因?是一好詞，有點“三字經”另類版的意思。藝謀一看便通過了，從神情上看他是滿意的。相信呈現出來時，有心人會覺得有點意思。 　　 　　 因?有周杰倫的鏡頭，我們留下了，我還從來沒見過他在電影中的表現，多多少少有點好奇---只知他是個音樂天才，否則怎?可能會有如此之多的粉絲喜歡他呢。儘管我沒怎?聽過他的曲子，因此對他也沒太多的感覺，只是好奇。是他和鞏俐的對手戲，而且是實實在在的重場戲。 　　 　　藝謀狀態總是這樣好，剛毅的臉上雖然有著掩飾不住的疲憊，但依然激情不減，我太熟悉他了，我知道這一次他是踏踏實實地將心沈潛到最深處，他要讓自己先行地進入人物的人性乃至心理的深度。對於自己不厭棄其煩親自修改了不下十稿的劇本，還要在現場不斷地調整，我欣賞他的這種創作狀態，這才是我熟悉的張藝謀。 　　 　　十年未見的鞏俐，歲月並未抹去她身上那種質樸的本性，成功和輝煌並未改變她的這種質樸，只是更多了一份過去不曾見到的成熟和自信。我一直在想，是什?使她依然保持了這種難得的品質？而我見到的許多人因?成功而在不自知地迷失了自己。她在表演上是沈穩自信的，而她對劇中人物的把握卻有著一種驚人的準確。與過去的她相比，她有了更多的情感表達層次，她對角色的理解是細膩的。 　　 　　周杰倫呈現出來的狀態是令我吃驚的，我完全無法想像這是一位在電影上初出茅廬的新手，在靜默中所表現出來的悲痛和隱忍，不但準確，而且極富情感衝擊力，坐在監視器的藝謀高度凝神地注視著，我們在監視器前能同時看到鞏俐和周杰倫的表現，這是一次實力的較量，她們都在情感高點上，而這時劇情的要求是在無言中表現情感，而且是那?的複雜。 　　 　　這真是一次享受，你會被一種莫名的力量裹挾而去，像是一個磁場讓你身不由已地一路追隨，你被感動了，甚至欲哭無淚。你已不在現實中，你已隨同他們沈浸在那個遠離我們的時代氛圍裏，她們的感受已化?你的，而且是那?的實實在在。 　　 　　 我感謝她們，因?我是跟著劇本一路走來，我熟悉劇本中的每一個細節甚至臺詞，我知道需要呈現的是什?，但我還是被感動了，因?鞏俐和周杰倫都超出了我的想像，在這一刻，我知道一個劇本在好演員面前是慚愧的。　　 　　一直無聲地坐在監視器前的藝謀突然伸出了大拇指----沒有人注意到他的這個動作，因?戲還在演著，他也不是做給任何人看的，他是由衷的，這個不輕易流露情感的人也激動了----因了他們的表演。 　　 　　我有一種預感，《黃金甲》將會不再辜負。 http://blog.sina.com.cn/u/48a65eb6010002d8 (這好像是黃金甲編劇王斌的博客，有寫到杰倫拍戲的情況)FM:JAYCN -- 聽你所聽 　　看你所看 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.166.41.18