作者laisharon (NARI俳優復帰!!!)
看板Japandrama
標題[LIVE] 對岸的家事～這就是我的生存之道～！EP4
時間Thu Jan 22 18:32:03 2026
01/22(四)20:00~21:00
01/22(四)23:30~00:30
01/26(一)19:00~20:00
https://www.facebook.com/share/p/17SBXjHaTA/
#對岸的家事～這就是我的生存之道！～
1/22週四今晚8點，全台首播
(隔日晚間7點也有重播)
詩穗帶女兒看診，結識了附近診所的年輕醫師妻子，深受病患信賴與喜愛的晶子
但這樣的她，也時常承受著來自街坊鄰居與老病患們的催生壓力...
同時，詩穗和丈夫因彼此父母的話題而吵架，思緒也陷入過往回憶──
#對岸的家事~這就是我的生存之道！~
#多部未華子 #江口德子 #藤岡靛
#対岸の家事～これが、私の生きる道!～
#原作改編 #朱野歸子 #ep04
#每週一至四晚間8點 #國興 #日本戲劇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.11.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1769077925.A.597.html
1F：→ pippen2002: 還不錯看!!輕鬆小品看美女帥哥!! 01/22 19:00
2F：推 icewind520: MOMO這次是醫生啊 01/22 20:03
3F：推 icewind520: 怎麼不是腹蛇精(X 01/22 20:11
4F：推 wjp: 煩死了！到底乾妳們什麼事啊 01/22 20:23
5F：推 icewind520: 丸辣 MOMO要黑化了嗎 01/22 20:27
6F：推 wjp: 詩穗被誤會了QQ 01/22 20:27
7F：推 wjp: 這樣講也不行？ 01/22 20:32
8F：推 icewind520: 婆媽是真的很煩 01/22 20:43
9F：推 aaawu: 婆媽真的… 01/22 20:44
10F：推 wjp: 帶人家翹班(x 01/22 20:48
11F：→ ogisan: 這樣就可以早退？搞不好被苦逼了 01/22 21:00
12F：→ ogisan: 覺得這劇在勸人別當專業主婦 不是被全職媽媽友凹 01/22 22:25
13F：→ ogisan: 就是被育休爸爸開地圖砲 或是被醫師娘怨恨 01/22 22:25
14F：推 Arodz: 桃子出現了☺ 01/22 23:31
15F：→ newsnew: 桃子出現 01/22 23:32
16F：推 lovehan: 還以為是獨活女子自己摘的農產品 01/22 23:35
17F：→ lovehan: 醫師娘，爽爽der。 01/22 23:36
18F：推 Arodz: 啊啊 備孕要隨時注意呢 01/22 23:39
19F：推 lovehan: 咖啡因也不行 XD 01/22 23:39
20F：推 lovehan: 老公不爽 XD 01/22 23:42
21F：→ newsnew: 這樣就被申訴 XD 01/22 23:52
22F：→ newsnew: 桃子才26歲 怎麼這部看起來年紀更大 01/22 23:54
23F：推 Arodz: 很像隨時被監視 漬漬 01/22 23:54
24F：推 lovehan: 全世界都知道了 XD 01/22 23:58
25F：→ lovehan: 沒說還以為是楚門的世界 01/22 23:59
26F：推 lovehan: 大概以為多部未華子亂爆料 01/23 00:02
27F：→ lovehan: 根本呼應老公說的 01/23 00:02
28F：→ newsnew: 日本人也太難相處了 XD 01/23 00:03
29F：→ lovehan: 只要談到大家欠缺的，都很難冷靜下來。 XD 01/23 00:03
30F：→ newsnew: 因為只看到光鮮的一面 01/23 00:05
31F：推 lovehan: 獨活女子魂爆發了 01/23 00:05
32F：→ lovehan: 沒說卻被認為是爆料的 01/23 00:07
33F：→ newsnew: 所以不要聽本人爆卦最安全 XD 01/23 00:08
34F：→ newsnew: 蛋雕 不當公主了？ 01/23 00:12
35F：→ lovehan: 桃子要魔化了 XD 01/23 00:12
36F：→ lovehan: 壓力山大 XD 01/23 00:13
37F：→ lovehan: 雖然「恨」令人難受，放送事故。 XD 01/23 00:14
38F：→ lovehan: 突然變GL 01/23 00:14
39F：→ newsnew: 突然變至愛之花 01/23 00:15
40F：→ newsnew: 桃子：我為什麼要跑？ 01/23 00:18
41F：推 Arodz: 開始狂笑…怕 01/23 00:18
42F：→ lovehan: 意味不明的私奔 （誤） 01/23 00:18
43F：→ lovehan: 在說古美門嗎？ （誤） 01/23 00:19
44F：→ lovehan: 逃避雖然可恥卻有用 01/23 00:20
45F：→ lovehan: 這部有正常人嗎？ XD 01/23 00:22
46F：→ lovehan: Beaufort 01/23 00:23
47F：→ newsnew: 你有帶錢包嗎 01/23 00:23
48F：→ lovehan: 不放八卦雜誌，改放興趣類雜誌。 XD 01/23 00:24
49F：→ newsnew: 不給看八卦雜誌 01/23 00:24
50F：→ lovehan: 行運超人 01/23 00:25
51F：推 Arodz: 媽媽：我家桃子一定遇到壞朋友了☺ 01/23 00:25
52F：→ newsnew: 沒放佛經你們要感恩了 01/23 00:25
53F：→ lovehan: 突然變全能住宅改造王…… 01/23 00:25
54F：→ Arodz: 這樣可以演很多 變婆媳戰爭的長壽劇 01/23 00:26
55F：→ newsnew: 桃子很會演 眼睛含淚帶笑看著朋友 01/23 00:27
56F：→ lovehan: 老公瞬間移動 XD 01/23 00:27
57F：→ newsnew: 斜坡這麼多 是哪個縣 01/23 00:27
58F：→ lovehan: 我以為是兵庫縣 XD 01/23 00:28
59F：推 lovehan: 對岸的家事 = 他人事？ XD 01/23 00:38
60F：→ newsnew: 我問了一下AI 這句算是引申出來的用法 你可以問一下 01/23 00:44
61F：→ newsnew: 要直接說他人的事也沒錯 01/23 00:45
62F：→ a27281591: 前幾天劇裡有翻譯了啊，隔岸觀火 01/23 01:55
63F：→ a27281591: 家跟火又是諧音梗，隔岸觀別人家的事 01/23 01:56
64F：推 lovehan: 只是覺得套路和保田律師太接近 01/23 09:46
65F：推 ogisan: 昨天認真覺得詩穗應該掛一個掛軸寫他人事 01/23 10:01
66F：→ ogisan: 看桃子演一個三觀相對正常的（？）不太習慣 01/23 10:01
67F：推 xuan917: 感覺日本日常家庭的婆媳壓力、關係都蠻寫實的 01/23 15:07
68F：→ pippen2002: 桃子很可愛!!桃子要說~~ 01/24 09:07
69F：推 pippen2002: 老公...冷靜啊!老婆超優秀耶! 01/26 19:13
70F：推 pippen2002: 還好不是台灣鯛...小case 01/26 19:21
71F：推 batis: 壓力山大 晶子小姐太慘了 01/28 15:36