當然 有到第9集雷 原文: https://thetv.jp/news/detail/1203248/ 以下條列式簡單翻譯 1、對於長谷川博己的想法 因為是在2023年3月提出出演邀約，這1年3個月間長谷川都在與「ANTIHERO」的明墨 並肩作戰，真的想跟他說“辛苦了” 也再次感受到長谷川是一名獨一無二的演員，面對作品的態度非常棒，在與他一起 塑造角色的過程中，感受到他的熱情，不僅努力讓明墨這個角色更完善，也盡力讓 整部作品變得更有趣。真的很尊敬他 2、關於目前為止的明墨與伊達原的對決 關於伊達原這個角色，與其說是所謂日曜劇場當中因為勸善懲惡而要打倒的敵人， 更希望賦予這個角色更多人性和悲傷的感覺，之所以邀請野村萬齋先生出演，是 因為製作人認為他能表現出這種悲傷的情緒。 再加上與長谷川先生的關係，他們兩人的配合很有默契。看到他們兩人的交流時， 雖然不會說很多話，但似乎是相互理解，彼此感受到了甚麼的感覺，兩人這樣的 實際的關係可能也對演技產生影響。 3、第9集白木的背叛 因為觀眾有在討論說「這絕對是作戰計畫的一環」，會如此相信就表示對角色有 感情"希望她是夥伴"。 白木有時候會給人一種意味深長的感覺，實際上的確開始嫉妒赤峰以及紫之宮， 請注意最終回當中此點會如何聯繫起來 4、關於角色的名字 首先確定主角名字為明墨，在最初的企劃書階段就有了為其他角色加入色彩的想法， 在這過程中，決定改為統一的概念 例如緋山原本是檜山而改為緋色，桃瀨原本是百瀨 5、各顏色的意思 明墨的“墨”:黑與白之間曖昧的感覺 赤峰的“赤”:充滿活力與熱情的人 紫之宮的“紫”: 紅色(赤)中增添幾分沉穩但內心澎湃 白木的“白”:純潔。可以包含很多東西，但也是她的想法是最率直的 青山的“青”(中文為藍色):事實上製作人也還沒抓到是甚麼感覺。 藍色給人的感覺是可以變成很多東西 綠川的“綠”:自然的形象。綠色是非常和諧的顏色，或者該說是綠色無論在哪裡 都可以融為一體的感覺。並不張揚，但光是存在就很有意義 桃瀨的“桃”:在本劇中是愛的象徴 6、第一集開頭在接見室的場景是開拍兩個月後才決定拍的，除了跟第8集有相關， 也想讓觀眾第一眼看到的明墨已經是一個成熟的角色 7、關於最終回 最終回會描寫志水與紗耶、倉田與紫之宮、伊達原與他的女兒這3對父女的關係 由於這是一部法律題材的日劇，所以製作團隊認為最後的一決勝負應該在法庭上 進行，最終回的法庭戲長達38分38秒 緋山的結局跟第一集開頭明墨的台詞聯繫在一起 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.60.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1718466146.A.D8C.html ※ 編輯: laisharon (114.25.60.8 臺灣), 06/15/2024 23:52:23