作者laisharon (チェリまほ FOREVER)
看板Japandrama
標題[新聞] (雷?) 「孤獨的美食家」五郎真的來台
時間Tue Jan 2 17:43:33 2024
「孤獨的美食家」五郎真的來台 松重豐夜市嗑小吃
https://www.cna.com.tw/news/amov/202401020201.aspx
（中央社記者葉冠吟台北2日電）COVID-19疫情解封後，日星接力來台，先前以日劇
「孤獨的美食家」五郎一角聞名的日本演員松重豐，先前被民眾直擊在台北饒河夜市
品嚐小吃，結果真的是影集的2024跨年特別篇。
「肚子…餓了…」是至今已播10季的人氣日劇「孤獨的美食家」主角井之頭五郎的
口頭禪，近期播映「2024跨年特別篇」，劇情講述五郎在沖繩放鬆之旅尾聲，受人
之託來到台灣，不僅造訪知名火鍋店享用酸菜白肉鍋，還到夜市小吃攤嗑米粉湯。
KKTV透過新聞稿分享，去年底日星松重豐出沒饒河夜市，被發現身邊還有攝影機與
燈光，就有民眾猜測可能是在拍「孤獨的美食家」，但日方對此保密到家，宣傳內
容也隻字未提，直到播出後才給觀眾大大驚喜。
這也是「孤獨的美食家」第7年推出跨年特別篇，由於播出時間與跨年重量級節目
日本NHK「紅白歌合戰」對打，行事作風向來幽默的東京電視台，刻意安排五郎台
詞說出：「比起東京電視台，當然選紅白啊」，笑翻觀眾。
另外素有「橄欖油王子」美稱的速水茂虎道，同樣為節目「速水茂虎道的移動廚房」
來台取材。這是節目首度到海外拍攝，選定五郎也去過的宜蘭三星鄉，並到羅東的
民生市場採買，有不少民眾碰到本人，直呼本人超帥、很幸運。
速水茂虎道這回特意結合日本與台灣元素，創作出以三星蔥為主角的法式創意料理，
加入食用花，成品之美令人驚豔。速水茂虎道受訪時透露，雖然每個人每天都吃三
餐，但藉由旅程才讓他重新發現「啊！原來有這樣的東西！」希望能很快有第4季，
並透露：「只要有人邀請，不管哪個地方我們都會去做菜！」
除了美食特輯的「孤獨的美食家2024跨年特別篇」、「速水茂虎道的移動廚房3」、
「今晚在U型酒場特別篇」都已上架KKTV。 4、5日平台也將接連推出笨蛋節奏編劇
新作「入侵者們的晚餐」、「繼母與女兒的藍調 完結篇」與觀眾共同迎接美好2024。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.255.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1704188616.A.BA9.html
3F：推 bkool: 這次選的店家還好（夜市部份 01/02 17:55
4F：推 ciplu: 我比較驚喜的是有國仲涼子 01/02 18:29
5F：推 sswwer: 不懂為何要選會把餐盤套上一層塑膠袋的店家，有夠落後的 01/02 19:09
6F：推 litann4: 很多小吃店都會這樣啊 早餐店也會 啊 可能是我住的地區 01/02 19:14
7F：→ litann4: 比較（落後 01/02 19:14
8F：推 jothief: 套上塑膠袋沒啥落後的 01/02 19:14
9F：推 Alano: 很多攤販都有套，這不是很普通的事嗎 01/02 19:24
10F：→ tyrone0923: 表示夜市選的店家沒有特別安排阿，這樣不好嗎，難道 01/02 19:29
11F：→ tyrone0923: 還要找一間漂亮又衛生的才給拍嗎，這樣反而假到爆 01/02 19:30
12F：推 Rhevas: 其實我覺得套塑膠袋還比較衛生 01/02 19:30
13F：推 jyekid: 套塑膠袋方便 不用立刻洗 01/02 19:31
14F：→ a27281591: 如果不是太燙的東西就還好 01/02 19:36
15F：推 camuigackt: 沒帶手機的國旅 竟然有帶護照 www 01/02 19:38
16F：→ pippen2002: 已播10季的人氣日劇!!超強!! 01/02 20:52
17F：→ pippen2002: 可是現在限塑啊!!幹嘛一直浪費?汙染? 01/02 20:52
18F：→ ooohohoho: 套塑膠袋很真實啊 01/02 21:02
19F：→ ooohohoho: 我也覺得套塑膠袋比較衛生 不然美耐皿也沒好到哪裡去 01/02 21:05
20F：→ ooohohoho: 更別提清洗只是浸一下洗完水 抹布抹一抹 沖個水就可以 01/02 21:05
21F：→ ooohohoho: 上菜…… 01/02 21:05
22F：→ i4303348: 套塑膠袋就是清潔很方便啊 01/02 21:18
23F：推 ooohohoho: 希望下次安排五郎吃露天夜市牛排 01/02 21:20
24F：→ hyouun: 要看材質吧，如果是耐熱塑膠袋我不介意 01/02 21:24
25F：→ jomon817: 我國小營養午餐也都用塑膠袋包餐盒啊 01/02 21:41
26F：→ jomon817: 吃完就丟 只要洗筷子就好 01/02 21:42
27F：推 Ornette: 這是大叔自己吃過喜歡的店，版上有些人好高尚喔 01/02 21:52
28F：推 mangekyou: 因為場景在沖縄，所以才找沖縄出身的国仲涼子吧 01/02 23:24
29F：推 Arodz: 推 01/03 03:01
30F：推 gingling: 五郎第一次來台灣吃的餐點也是吵很久 01/03 04:37
31F：推 bigdoglayout: 推，好看 01/03 08:27
32F：推 nuturewind: 國仲真的好適合沖繩裝扮 01/03 10:01
33F：→ dustfaerie: SP裡的國仲超可愛 01/03 10:07
34F：推 hsinofkids: 比較好奇五郎的車子怎麼變新款了 01/03 10:35
35F：推 asd1: 沖繩那邊應該是租的車 01/03 10:58
36F：→ LOVEPAUL: 耐熱塑膠袋是指遇高溫不容易變形破裂，並不代表不會溶出 01/03 12:55
37F：→ LOVEPAUL: 有毒物質 01/03 12:55
38F：→ tyrone0923: 一堆人在那吃什麼，用什麼裝的都要管挺有趣，你平常 01/03 13:03
39F：→ tyrone0923: 吃東西有這麼講究？ 01/03 13:03
40F：推 tonyhsie: 夜市洗東西沒那麼方便 不用塑膠袋用死水來洗 不見得好 01/03 14:38
41F：→ tonyhsie: 台灣人有那麼喜歡跟外國人講中文嗎 女學生&店員都這樣 01/03 14:39
42F：推 Reenter: 樓上，講中文一方面真實，一方面讓「日本觀眾」有種確實 01/03 19:15
43F：→ Reenter: 出國的感覺，我覺得沒什麼問題啊 01/03 19:15
44F：推 lazystar: 竟然有國仲涼子 01/03 19:21
45F：→ lazystar: 超讚的 01/03 19:22
46F：→ tonyhsie: 一般人應該是用很爛的英文嘗試溝通 或找別人來溝通 01/03 20:30
47F：→ tonyhsie: 一直要用中文去跟外國人講話的舉動 是蠻....不常見的 01/03 20:31
48F：→ tonyhsie: 不過或許日本人很常遇到 硬要講中文的台灣人 也不一定 01/03 20:33
49F：推 stockings: 在日本旅遊遇到不會英文的日本人也是一直用日文跟我說 01/03 23:04
50F：→ stockings: 話，他們可能覺得大家都是這樣？ 01/03 23:04
51F：→ tyrone0923: 樓上說的這種日本人還真的遇過 01/03 23:56
52F：→ raura: 因為日本人是用他們的眼光演台灣人，而非台灣人真正的反應 01/04 00:09
53F：→ raura: 日本人會覺得在台灣旅遊容易，有一點應該就是會講日文或英 01/04 00:10
54F：→ raura: 文的人很多，而不是一直用中文繞圈圈。很可惜劇組並沒察覺 01/04 00:11
55F：→ raura: 到這點，用日本人的應對方式詮釋台灣人 01/04 00:12
56F：→ raura: 當然也可能是為了讓觀眾覺得像出國，另一點就是日本人英文 01/04 00:13
57F：→ raura: 使用程度沒台灣人高，所以寫劇時就被日本人思維所限制，所 01/04 00:14
58F：→ raura: 認為所謂的「出國感」就是台灣講中文、寫漢字，語言能力低 01/04 00:15
59F：推 JustinTurner: 對，跟朋友都遇過日本人一直跟我們用日文解釋，好 01/04 06:53
60F：→ JustinTurner: 像我們多聽幾次就會懂似的...真的民族性很強 01/04 06:53
61F：推 kuso2005: 環保魔人不要把自己自以為的觀念套到大家身上 而且人家 01/04 10:32
62F：→ kuso2005: 沒違法是在吵什麼 01/04 10:32
63F：推 DogCavy: 來台灣的路人對話常常都假假的 01/04 15:38
64F：→ seagreen: 韓國人也是對人只說韓文。 01/04 16:10
65F：→ seagreen: 去日本旅遊，在機場排隊等入境審查， 01/04 16:10
66F：→ seagreen: 前面的韓國人想離開去廁所再回來排， 01/04 16:10
67F：→ seagreen: 轉頭對我說了一堆韓文，我聽不懂， 01/04 16:10
68F：→ seagreen: 對方還一臉鄙視... = = 01/04 16:10
69F：推 Hooz: 可惜臺灣橋段好短 01/04 16:35
70F：→ pippen2002: 用日文解釋<--拿出手機 語音辨識~OK? 01/04 20:31
71F：→ pippen2002: 韓國人? 罵回去啊!用台語國罵啦! 01/04 20:31
72F：噓 thomaschion: 不要自我安慰說套塑膠袋很好可以嗎 01/05 09:41
73F：→ chart: 套塑膠袋又怎樣？韓國的也是套塑膠袋，這有啥好優越或鄙視 01/05 12:09
74F：→ chart: 強調這個問題是不是有什麼問題啊？ 01/05 12:09
76F：推 makuso: 看他吃東西很享受 01/24 01:08