高橋一生當場秀中文「一生愛你」 近距離摸大蜘蛛不害怕 https://reurl.cc/NyrdVQ 記者潘鈺楨／台北報導 電影《岸邊露伴在羅浮》改編人氣漫畫家荒木飛呂彥的《JoJo 的奇妙冒險：不滅鑽石》 衍伸外傳，由NHK出身、拍攝劇集《岸邊露伴一動也不動》首度嘗試電影創作的渡邊一貴 擔任導演，人氣演員高橋一生、飯豐萬理江、木村文乃共同演出。主演高橋一生和導演 渡邊一貴16日為宣傳電影首度攜手來台，高橋一生表示：「非常喜歡台灣的夜市文化， 上次來台吃了芒果冰、小籠包、滷肉飯，這次來台品嚐了更多不同的台灣美食！」同時 也熱情用中文對台灣媒體、影迷喊話「一生愛你」。 高橋一生繼2018年為日劇《我們的奇蹟》宣傳後，睽違五年才再度來台，五年前來台時 他去看了中醫，當時有很嚴重的乾眼症，醫生有開一些中藥材給他，因為他沒有健保， 醫生有提醒外國人買會比較貴，他說：「還真的滿貴的，當時拿了兩個月的處方，回去 日本覺得有效，真的有治療到自己的乾眼症。」 電影中有出現蜘蛛的橋段，高橋一生說其實他不算有沒有特別害怕的生物，「如果遇到 熊、山豬可能會有點害怕吧」。這次拍攝使用真的蜘蛛，他一開始真的不太敢碰，但工 作人員拿一隻來，告訴他「這隻很可愛、很乖喔，要不要摸摸看」，蜘蛛果然很乖都不 動，因此讓他克服對蜘蛛的恐懼。 《岸邊露伴在羅浮》原本沒有計畫要來台灣宣傳，但高橋一生想到五年前來台時，受到 影迷們的愛戴，決定必須再度來台。電影是日本影史上第二部到羅浮宮內實景拍攝的電 影，劇組遠赴法國巴黎，費了好大一番功夫拿到當地拍攝許可，渡邊一貴直言，知道可 以拍攝時沒有那麼緊張，期待跟興奮的心情比較多，雖然要在當地拍攝並不容易，但因 為自己一直以在羅浮宮實景拍攝為前提，所以一直都是這樣準備。 高橋一生是第二次在羅浮宮進行拍攝工作，他說上一次去羅浮宮是另一個工作，代表日 本節目去當地訪問、取材，「是以自己的身份，這次以戲劇、角色岸邊露伴的身份去看 世界名畫，原來用自己角度，跟用岸邊露伴的角度去看羅浮宮，有這麼多不同，是很有 趣的經驗」。 高橋一生提到自己從小就是《JoJo的奇幻冒險》的粉絲，對於角色的造型特別講究，拍 攝期間和導演以及原作荒木飛呂彥討論岸邊露伴的造型，荒木老師認為不用一定要戴頭 套，而高橋一生堅持要戴頭套，任何如果沒戴「這個角色就不完整」。空檔時他戴著岸 邊露伴的頭套在巴黎的餐廳吃飯忘記拿下來，沒想到意外地「無違和」，直接融入在巴 黎的街道上。 高橋一生在角色上加入不少自己的想法，渡邊一貴說電影後半段，在羅浮宮Z13倉庫拍 攝時，岸邊露伴面對最邪惡的畫、被侵蝕的時候，其實劇本很抽象，當下高橋一生提議 「可以從手部慢慢往上泛黑色」，所以鏡頭就這樣設計，染黑的形象也讓江戶跟法國做 對比，具有深意。而角色岸邊露伴的個性有點傲嬌，常常說自己做什麼都是「為了讀者」 ，高橋一生認為岸邊露伴口中的「讀者」有部分可能是指自己，這部分跟自己可能有共 同點，表演時雖然說都是給觀眾看，但可能也是表演給嚴格的自己檢視，這樣的心態可 能跟岸邊露伴是重疊的。 高橋一生也為電影苦學法文，他說現在這年紀其實對外文滿有興趣，但會擔心能不能在 日常中講得很自然，因為表演跟口語還是會有差異，所以拍攝時會突擊現場會法文的工 作人員，問他們自己講的這句話像是台詞嗎？會很僵硬嗎？他也說：「如果有天要用中 文演出，應該也會用同樣方法，希望不會有講出來很尷尬的感覺。」 故事敘述青年時期尚未成為漫畫家的岸邊露伴，在十年前投稿漫畫處處碰壁時，邂逅了 家裡的租客、一名神秘的美麗少婦「藤倉奈奈瀨」，意外得知羅浮宮收藏一幅「世界上 最黑暗的畫」，這段記憶一直在岸邊露伴腦海中揮之不去。十年後，已是全球知名漫畫 家的露伴，為了漫畫取材而想親睹這幅畫作，但聽說接觸過這幅畫的人似乎都遭遇到不 測。露伴身懷可以閱讀及竄改人們想法的特殊能力「天堂之門」，與責任編輯泉京香一 同遠赴巴黎，踏進了不為人知的羅浮宮地下神秘倉庫，卻遭遇一連串奇幻詭譎的事件。 這幅畫究竟是從何而來？背後又藏著什麼驚人秘密呢？電影將於9月22日在台上映。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.58.174 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1694848933.A.398.html