作者asd1 (DoAs最高)
看板Japandrama
標題[閒聊] 堺雅人透露在Legal High裡語速快的意圖
時間Tue Sep 12 21:45:33 2023
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8913ce395ea0c44e9927a8d957ea42d3f2f32f7
俳優の堺雅人（49）が10日、TBSラジオ「安住紳一郎の日曜天国」（日曜前10・00）
に出演。主演を務めたフジテレビの人気ドラマ「リーガルハイ」の秘話を語った。
堺は「ビデオの時短再生でドラマを見てますっていう方が増えてきてるっていうの
を聞いて、ちょっとショックを受けたときがあったんですね」と話し「だから、絶対
に1・5倍速だと聞き取れないぐらい早くしゃべろうと思ったドラマがあったんですよ
」と話した。
「その1・2倍くらいでも絶対分かんないくらい、リアルが1・2倍くらいのスピード
でやってやろうと思った、ただそれだけをテーマにした作品があって…」と笑い「か
つて弁護士やってたときに」と話した。
それが「リーガルハイ」。パーソナリティーの安住紳一郎アナウンサーが主役の
「古美門弁護士？」と聞くと、堺は「そうそう」と答え「あれは絶対時短で見られて
たまるものかと思って」と話した。
堺雅人在TBS的電台節目中提到：
以前得知有越來越多人用倍速觀看影片時，有感到shock過。
所以在某部日劇裡，就試著把語速加快到用1.5倍速絕對會聽不懂的程度來演出。
堺雅人：「這是以前我演律師時的事」
主持人：「是古美門律師嗎？」
堺雅人：「對對對」「那部我覺得用倍速觀看的話是絕對受不了的」
--
看到推特有人留說: \ 1.5倍奉還! / XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.229.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1694526335.A.AA4.html
1F：推 funfun00: 笑死 XDDDDD 09/12 21:50
2F：推 nacheong17: 太強了 09/12 21:51
3F：推 kotomi: 這個理由好出乎意外XDD 古美門用倍速來看真的會受不了 09/12 21:52
4F：推 susumu: 防快轉神器（？ 09/12 21:53
5F：推 Ramenstar: 真的可怕的台詞功力，看的時候還想是否該轉成0.5倍哈 09/12 21:57
6F：→ Ramenstar: 哈www 09/12 21:57
7F：→ Ramenstar: 古美門的機關槍嘴真的經典，超愛！！！ 09/12 21:57
8F：推 batis: XDD 09/12 21:59
9F：推 alpacaHong: 哈哈，真的無法，正常速看有時候都要暫停了 09/12 22:05
10F：推 LoveBea: XD 09/12 22:09
11F：推 Ilat: Legal High那時候就已經有倍速看劇的風氣了嗎？還以為是最近 09/12 22:11
12F：→ Ilat: 才有 09/12 22:11
13F：推 willow: 很喜歡看他唸超快XDD 09/12 22:17
14F：推 kurotuna: 不愧是堺叔XDDD 09/12 22:21
15F：→ mizuhara: LH那時候的播放器搞不好還是WPC為主,開倍速播放會變卡通 09/12 22:25
16F：→ mizuhara: 音XDD 09/12 22:25
17F：推 joanronansky: 結果反而要調慢速看嗎?XDD 09/12 22:32
18F：推 evil3216: 只是聽不懂的程度而己 看字幕還是看得懂吧 (誤 09/12 22:34
19F：推 kamisanma: 真假 笑死 09/12 22:43
20F：推 Midiya: 太猛了吧 XDDDD 09/12 22:53
21F：推 djmay: XD 09/12 22:53
22F：推 saiulbb: 看到律師1.5倍 腦袋跑出的印象就是跟岡田將生法庭被噴XD 09/12 22:58
23F：→ Tsuyoi: 堺叔在林修的節目有說講那麼快還是會吃螺絲的XD 09/12 22:58
24F：推 justptt978: YT的幕後CM很有趣，超愛這部 09/12 23:03
25F：推 mark0204: 09/12 23:36
26F：推 dustfaerie: 永遠愛古美門! 09/12 23:41
27F：推 shinichi: XDDDDDDDDDDDDD 09/12 23:50
28F：推 zuraKatsura: 我當時第一次看到別人倍數追劇也很不理解 09/13 00:36
29F：→ zuraKatsura: 看不下去的就算了 很多人是好看還是倍數追 09/13 00:37
30F：→ zuraKatsura: 不過我記得堺桑好像不是很喜歡演古美門？個性跟台詞 09/13 00:38
31F：→ zuraKatsura: 量都讓他排斥 09/13 00:38
32F：→ zuraKatsura: Gakki也轉型了 第三季是不是已經無望了？ 09/13 00:39
33F：推 minie0114: 同樓上 不只追劇 YT影片倍速看無法理解 09/13 01:17
34F：推 knight0201: XD 09/13 02:45
35F：推 bullace: 笑死 原來是這樣啊 09/13 04:14
36F：→ Tsuyoi: 現在看任何影片都調2倍速，單純省時間可以看更多片 09/13 05:41
37F：推 wmb114: 好強XD好愛 09/13 07:05
38F：推 william8403: 我也是都看1.5~2x 重點部分再調慢就好 09/13 07:38
39F：推 raura: 是的，以前就有了，1.5x出來非常久了，我也不喜歡倍數追， 09/13 07:40
40F：→ raura: 無法好好享受，還不如跳過 09/13 07:40
41F：推 zuraKatsura: YT的話我也會啦 但影劇有配樂 鏡頭語言等因素 09/13 08:45
42F：→ zuraKatsura: 如果喜歡是完全不會快轉的 09/13 08:46
43F：推 mepass: 除非是知識類的yt 不然加速看真的沒意義 整個情緒就對不上 09/13 09:06
44F：推 baogo: 故意讓大家無法1.5倍也很古美門，超愛這部的啦！ 09/13 09:23
45F：→ baogo: 第三季應該要小黛單挑古美門XDD 09/13 09:24
46F：推 mymayday5: 無法理解倍速追+1 我會無法入戲 09/13 09:51
47F：→ mymayday5: 不過堺桑這個理由好讚XDDD 好喜歡XDDD 09/13 09:52
48F：推 kakashi71: 有時有點雞肋但又想知道劇情的日劇我會倍速追耶XD 09/13 09:53
49F：→ kakashi71: 就只想快速看過去 或者到想看的片段再調正常速度 09/13 09:53
50F：→ kakashi71: 因為有些劇有時就很拖戲，但又很好奇內容 09/13 09:54
51F：→ kakashi71: 不過現在如果有這種劇我會直接棄劇乾脆不看，時間省下 09/13 09:55
52F：→ kakashi71: 來去看國外的劇或動畫也好 09/13 09:55
53F：推 s27129804: YT有些影片只有一個重點卻拍了十分鐘就會倍速看 09/13 10:02
54F：→ s27129804: 而好劇會慢慢醞釀情緒 倍速反而毀了自己的體驗 09/13 10:04
55F：推 a2156700: 飆速時確實不太能快轉 09/13 10:12
56F：推 girafa: 好有趣 原來如此 09/13 10:42
57F：推 mymayday5: 一方面可能因為我完全不看yt吧 覺得大部分影片重點都只 09/13 10:58
58F：→ mymayday5: 有一小部分卻要花十幾分鐘看直接選擇都不看XD 09/13 10:58
59F：推 yuting90: Www 09/13 11:31
60F：推 sarada: 虧他想得出來XD 速食追劇的確沒耐心欣賞每個鏡頭和演技 09/13 11:34
61F：推 sosokuo: 看劇不會倍數追，但YT會跳著看重點，雖然兩者本質本來就 09/13 12:18
62F：→ sosokuo: 不太一樣 09/13 12:18
63F：推 Ilat: 真的無法理解倍速追劇的人說的好看是好看在哪 09/13 12:24
64F：推 CjWmC: 其實現在就個速食時代 不只是倍數追劇 還有X分鐘看完一部電 09/13 12:47
65F：→ CjWmC: 影 這種對製作團隊是一種傷害 影片的節奏都被破壞 現在倍數 09/13 12:47
66F：→ CjWmC: 追劇不是為了好好欣賞 而是為了社交有話題討論 或是只想知 09/13 12:47
67F：→ CjWmC: 道在演什麼其他都不在乎吧 09/13 12:47
68F：→ CjWmC: 我是會先追個ㄧ兩集 不喜歡就果斷棄追 如果真的只想知道後 09/13 12:50
69F：→ CjWmC: 面劇情 但又不想浪費時間 就會去討論板踩雷 09/13 12:50
70F：推 mainsa: 動畫因為配音速度極慢 所以長期都是用兩倍速 後來習慣那 09/13 12:52
71F：→ mainsa: 個速度後 日劇也是兩倍速(反正本來也聽不懂 字幕看的完就 09/13 12:52
72F：→ mainsa: 沒差) 後來我甚至連中文內容開兩倍速不看字幕也聽得懂 習 09/13 12:52
73F：→ mainsa: 慣之後還會覺得怎麼沒有2.5倍可以選 09/13 12:52
74F：→ CjWmC: 如果覺得好看 就絕對不會快放 會原速播放好好享受 因為構成 09/13 12:53
75F：→ CjWmC: 好看的要件不會只是劇情 音樂、剪輯、節奏、鏡頭呈現都值得 09/13 12:53
76F：→ CjWmC: 細細品味 09/13 12:53
77F：→ CjWmC: 目前也是無法理解覺得好看卻還是倍速追劇+1 這樣真的能好 09/13 12:57
78F：→ CjWmC: 好享受理解製作組的美學和用心嗎？但能理解只想知道劇情或 09/13 12:57
79F：→ CjWmC: 為了社交而倍速追劇啦 09/13 12:57
80F：→ CjWmC: 也能理解身為演員和幕後人員 對倍速追劇這件事的排斥感 如 09/13 13:01
81F：→ CjWmC: 果我是他們 用心做出來的作品被囫圇吞棗的感覺一定不好受 09/13 13:01
82F：推 flower6: 跪求第三季啊 09/13 13:14
83F：推 kakashi71: 好看的劇當然不可能倍速看，都捨不得看完了 09/13 13:20
84F：→ kakashi71: 怎麼可能快轉 09/13 13:20
85F：推 timtams: 有趣 09/13 13:31
86F：推 grafan: 無法理解看戲用倍速的意義在哪+1 根本只是想對自己交代有 09/13 14:26
87F：→ grafan: 看過這部戲的意圖罷了 09/13 14:27
88F：→ grafan: 美其名什麼速食時代啦 說真的省下的時間也是浪費在抖音XD 09/13 14:28
89F：推 lpai: 碰到有討厭的演員但又覺得劇好看時，在該演員出現時我就會快 09/13 14:42
90F：→ lpai: 轉，但如果不喜歡的演員是主演，那就直接不看了。覺得拖戲或 09/13 14:43
91F：→ lpai: 沒意義的橋段也快轉，例如之前北川和遊川的劇（因為有想看的 09/13 14:45
92F：→ lpai: 演員沒棄劇只能這樣） 09/13 14:45
93F：推 sun0183: yt沒興趣的部分快轉可以理解，追劇就是都正常追， 09/13 15:58
94F：→ sun0183: 沒愛的就直接棄 09/13 15:58
95F：→ sun0183: 了 09/13 15:58
96F：推 oops66: 洗臉win win哥那段旋轉畫面 洗到他崩潰 真的讚! 09/13 16:01
97F：→ YL9212: 超喜歡他用速嘴講一堆台詞，放慢都還不一定聽的懂吧XD 09/13 16:33
98F：推 LazyCool: 人體追劇限速器！？ 09/13 18:33
99F：推 tarimasu: 好希望有朝一日台灣串流可以看得到legal high，不然要挑 09/13 20:52
100F：→ tarimasu: 戰1.5倍的古美門還苦無管道呢QQ 09/13 20:52
101F：推 tarimasu: 如果對某個角色很受不了的話，也可能會倍速其出場部分， 09/14 02:10
102F：→ tarimasu: 因為不想漏掉情節。想到離婚活動到中期時，除了男女主對 09/14 02:10
103F：→ tarimasu: 戲部分外都1.25倍XD不過真心喜歡的劇絕對不倍速。 09/14 02:10
104F：推 Saber92: 如果是自己的母語都聽過用5倍速當背景音追劇的了 09/14 12:34