Japandrama 板


LINE

日劇版第一次發文請多指教。 感覺這部劇討論度有點低,但是我很喜歡,所以來替他寫個心得文。 (以下有劇情雷) (以下有劇情雷) (以下有劇情雷) 主角志子田武四郎(以下會稱呼他為小志子)是個有點白目但是很溫柔、人生中沒有遭遇過 什麼風浪的理想主義者,我想他人生中所有挫折估計都集中在這11集的電視劇裡了,不過即 使這麼說,小志子醫生從頭到尾都像個孩子一樣被周圍的長輩保護著,到了故事後半他似乎 還是搞不清楚上司植野醫生和北海道知事為了建立PICU遇到了什麼困難,知道後又拒絕屈服 於大人的理由(正色)。 在故事開始時小志子是個菜鳥醫生,前四集平均一集耍雷一次,還好他身邊的人都很溫柔很 包容他(只是觀眾要對他有點耐心)。小志子有很多時候只能在旁邊乾站著,讓人覺得「真 沒用啊」,可我一直蠻喜歡他的,例如:第三集PICU尚在人手不足的情況下,為了讓孩子可 以接受術後機能較完整的支氣管重建手術所以到處尋找手術後能幫忙值班的人力,他這種笨 拙的嘗試讓我有點感動,因為通常年紀越大越會傾向「可行」的辦法,而不是「最好」的辦 法,主角的行為雖然看起來很幼稚,但是也沒辦法否定他(所以我前面才說他是理想主義者 )。 劇本對主角的成長鋪陳很完整,觀眾可以一集集感受到小志子醫生漸漸開始獨當一面,第八 集當大家意識到心臟病的孩子——圭吾可能好不起來後,小志子為了安慰圭吾而說了醫生的 白色謊言,對照第二集只以自己認為對的方式行動的模樣,觀眾和PICU的同事們都能感受到 他長大了,但是走出PICU後自己又難受地哭了起來,最後彷彿小志子乾爹的植野醫生跟上來 安慰他:「接受這個事實並照顧他到最後一刻,這是醫者不得不做出的選擇啊。」 看到最後一集,再回去看第一集竟然覺得很懷念、很澎湃,菜鳥醫生的成長就像我們看相冊 一樣,會忍不住感嘆時間推著人們前進,而且秋季檔真好呢,秋冬的轉變可以讓人感受到季 節的變化,讓時間的流逝變得更生動。不過跟植野醫生比起來小志子醫生還是火候不夠呀, 最後一集發生大型事故,PICU瀕臨滿床,植野醫生要求停止接收傷患,這件事讓整個團隊都 很沮喪,可是在主角一段猶如複習醫師誓詞的輸出後,植野醫生還是堅持自己的立場(震驚 ),讓這部劇又提醒大家一次:醫生應該盡力去做人能做到的事,也只能做到人能做到的事 。 在醫療劇中,傻白甜小志子醫生當然也要去面對生命的來去無常,只是很多沒發生在PICU( 笑):首先是青梅竹馬悠太不堪工作的負荷選擇服藥自殺,小志子一開始拒絕相信好友是主 動想放棄生命,直到他收到悠太自殺前給他寫的信,立刻非常崩潰地表示看錯悠太。一開始 這個場面我有點不能理解,但是再看一次才發覺,如果自己沒有經歷過這種痛苦,其實很難 體會「這個人生超過我的負荷了」的這種心情,而且當自己的好友決定放棄生命時,那活著 的人要如何消化這種遭到背叛又心痛的感覺。 更令人難過的是當時在小志子身邊安慰他的母親——南,在說出「每個人對生命都有不同的 想法」時其實也正準備離開他。雖然我很支持緩和醫療,但對子女而言,無論到什麼年紀, 和父母永別大概是永遠也揮之不去的惶恐,因此我覺得很悸動,當小志子發現南的病情並拒 絕治療後,他對母親說:「請給我時間……準備和妳分別。」 這邊要提到劇組的用心:剛失去母親及對生命感到無力的小志子接到第一集出現過的鎮醫— —山田醫生的電話,當時他的房間是非常昏暗的深藍色畫面,但是在風雪交加的北海道,山 田醫生的診所卻是亮著黃色燈光溫暖悠悠的氛圍,所以當小志子開著5~6小時的車去找山田 醫生後,在山田醫生的擁抱下故作堅強的小志子終於哭出來。在山田醫院的整個片段我都很 喜歡,因為最近剛看完《鐵道員》,所以這個場景我是想到這部電影,另外,有一位日本網 友說畫面看起來很「吉卜力」,因為他們都有一種彷彿不在現實世界的治癒感。(而且吉卜 力也很喜歡加入吃東西的畫面)(日本網友已經在吐槽道民的食物都這麼豪華嗎) 看完前三集我以為他們想討論偏鄉醫療的議題,結果這點後面好像越來越稀薄,不過劇情中 間和結尾還是有點題,例如:我在看這部劇時曾經覺得ICU和ER裡的人手是不是太少了,製 作團隊沒請群演嗎?結果小志子和南去東京的醫院時我才發現:啊,不是沒請群演,是北海 道真的人很少;以及最後一集,因為大人的理由一直和植野醫生作對的渡邊醫生也藉由隧道 事故體會到醫院之間互相合作的重要性,最後他們決定各管各的PICU,但是……為什麼不用 自己的人把植野醫生擠掉?你終於發現他根本沒有威脅性?吵出感情了?不過沒關係,那個 掉鏈的小志子醫生還需要植野醫生的引導啊,植野醫生你還不能走(淚)。 這部劇評價很兩極,而且屬於厚積薄發型的故事,後半段比前半段好看,並且根據導演的採 訪,團隊本身比較擅長刻畫人物和日常的故事,結果就讓標題有點詐騙,這不是「PICU」啊 ,這是「在PICU的志子田醫生」才對(笑)。導演的鏡頭很慢,能接受的話就是風格,受不 了的話就是缺點,有些場景甚至像煮白開水,讓觀眾覺得時間過得很慢,他們說台詞時我已 經聽到分心,偏偏有幾句台詞說得蠻好的我漏掉了(怒)(但是 Friday有些翻譯怪怪的) 。 ps. 中島美雪的「俱に」,在每集末尾播放時都十分點睛之筆。 pps. 北海道真的很美,所以這齣大部份的場景都很美。 最後 https://i.imgur.com/Uwrh6Ut.jpg 辛苦了~しこちゃん先生很努力喔! --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.148.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1671538092.A.971.html
1F:推 ab2: 頭推~ 12/20 20:24
2F:推 RASSIS: 俱に放的時間點真的很好哭QQ 12/20 20:28
片尾曲下的timing真的抓得很好~
3F:推 suba1121: 推心得 跟我想的醫療劇很不一樣 但我喜歡 而且很真實 12/20 20:40
4F:推 Daniel104: 看完PICU,整個被吉沢亮圈粉,跟媽媽對戲那邊哭死我, 12/20 20:58
5F:→ Daniel104: 配上倶に真的很好哭,主題曲也好聽。 12/20 20:58
6F:推 cmrz2sky: 每一集都在哭的我。這部真的真的很棒 ! 12/20 21:28
7F:推 normayeh: 倶に下得時間點超棒,第一集看了很想去北海道露營,最 12/20 22:06
8F:→ normayeh: 後收得很圓滿 12/20 22:06
9F:推 orangejane: 寫實、情感很真摯的醫療劇!希望吉澤亮能獲得這季最 12/20 22:20
10F:→ orangejane: 佳主演! 12/20 22:20
11F:推 RASSIS: 完整版的俱に超棒的QQ 12/20 23:19
12F:推 kandaxa: 推不太一樣的醫療劇 情感堆疊細膩沒有公式也沒有金手指 12/20 23:19
13F:→ kandaxa: 吉澤亮與大竹忍的餐桌對戲我應該永遠忘不掉 12/20 23:20
跟媽媽在旅館那段太虐了,我難受到沒辦法看第二次QQ
14F:→ RASSIS: 悠太追不追得到綿貫醫生呢 可惜看不到了 希望有SP W 12/20 23:29
15F:推 pichai: 推心得!超想吃干貝拉麵! 12/20 23:31
16F:推 cmrz2sky: 忘不了志子田母子的餐桌還有小旅行(QQ) 12/20 23:40
17F:推 yeh0216: 我覺得媽媽道別旅行那段真的是我的今年最佳,太直擊人心 12/21 00:04
18F:→ yeh0216: 了,年紀漸漸大了也會一直想怎麼跟父母道別,看完這段讓 12/21 00:04
19F:→ yeh0216: 我難受了好幾天.... 12/21 00:04
20F:推 BusterPosey: 推志子ちゃん先生 吉澤演得很好 12/21 00:11
21F:推 arashijidai: 很溫柔的劇,很喜歡 12/21 00:12
22F:推 cmrz2sky: 這部戲的後勁很強,希望亮能獲賞! 12/21 00:18
23F:推 picadar: 這部真的很棒!! 喜歡到去參加原聲帶的抽獎活動 XD 12/21 00:21
24F:推 youngzi: 這部真的就是小志的醫生成長故事。好喜歡所有與媽媽的對 12/21 00:25
25F:→ youngzi: 戲 12/21 00:25
26F:推 Secrettya: 我的票已經決定給吉澤亮和安田顯了XD 也很喜歡看北海道 12/21 05:47
27F:→ Secrettya: 風景和美食的部分! 但覺得最後收得有點倉促, 尤其開會 12/21 05:48
28F:→ Secrettya: 那邊要是沒有渡邊醫生突然冒出來還真不知道怎麼收XD 12/21 05:49
29F:推 coffeeRKR: 推心得,這部真的是我本季第一,是很溫暖又充滿許多生 12/21 06:52
30F:→ coffeeRKR: 命議題的好戲,對話都不是非常激烈的那種,而是淡淡地 12/21 06:52
31F:→ coffeeRKR: 卻能夠重擊內心,而且畫面很美,很多光影和音樂的應用 12/21 06:52
32F:→ coffeeRKR: 讓人很能夠襯托演員心中的變化。 12/21 06:52
我很喜歡這部的攝影跟BGM~小志子醫生每次站在病床邊都超美的
33F:推 susumu: 喜歡這部,用溫柔包裝沉重無奈的故事,然後見證小志子的成 12/21 06:53
34F:→ susumu: 長~ 這部演員都很厲害,尤其是植野醫生&媽媽,都在看他 12/21 06:53
35F:→ susumu: 們表演XD 吉澤亮也演超好,剛剛好的精準演技,如果換人演 12/21 06:53
36F:→ susumu: ,前期主角應該早就被討厭Xdd 12/21 06:53
前期好像很多人嘴主角XD不過我在他第一集哼著歌回家那邊就喜歡上他所以會偏心他
37F:推 nacheong17: 吉澤很棒~~~ 12/21 08:04
38F:推 halfyearlies: 因為製作團隊是監察醫朝顏的,所以明顯也是模仿朝顏 12/21 09:26
39F:→ halfyearlies: 模式走醫療劇+家庭劇的路線,所以片名確實該叫PICU 12/21 09:26
40F:→ halfyearlies: 醫生志子田會更點題沒錯 12/21 09:26
41F:推 laicking: 今年看過的日劇最喜歡的一部,感人的地方很對頻率 12/21 10:01
42F:→ laicking: 一直以來對於小孩跟親人的生離死別都特別令我感傷 12/21 10:02
43F:推 halfyearlies: 前三集似乎想講北海道偏鄉醫療資源不足,但後面就沒 12/21 11:02
44F:→ halfyearlies: 怎著墨了,應該是因為第一集被美瑛町議員抗議,之後 12/21 11:02
45F:→ halfyearlies: PICU官網還發聲明道歉了,很可惜現在日劇因為各種綁 12/21 11:02
46F:→ halfyearlies: 手綁腳的因素,愈來愈不敢影射現實了 12/21 11:02
原來是這樣!不知道他們有沒有修過劇本,實在太可惜了
47F:推 halfyearlies: 劇中男主志子田人設並非受歡迎的帥哥,所以不知道為 12/21 11:11
48F:→ halfyearlies: 什麼吉澤亮演這部劇還特地實行168斷食法,導致他從 12/21 11:11
49F:→ halfyearlies: 第四集開始臉愈來愈瘦(前三集是一起拍的,臉還比較 12/21 11:11
50F:→ halfyearlies: 圓),雖然臉瘦點是有讓顏值更好看了,總之一切辛苦 12/21 11:11
51F:→ halfyearlies: 了,邊拍邊播的on檔無事順利殺青真的太好了 12/21 11:11
52F:推 BusterPosey: 志子田先生中間有一段一直連續加班沒回家,想呈現憔 12/21 11:49
53F:→ BusterPosey: 悴的感覺? 12/21 11:49
54F:→ susumu: On檔拍攝+軋戲辛苦了!最後劇組上週還拉回北海道拍攝,大 12/21 12:04
55F:→ susumu: 家也才有這麼美的風雪雪景 12/21 12:04
56F:推 jash911122: https://bit.ly/3YE3NWg 推一下圭吾的自彈自唱主題曲 12/21 13:31
57F:推 halfyearlies: 吉澤亮9/21開拍PICU後就沒拍其他作品了啦,頂多還有 12/21 13:33
58F:→ halfyearlies: 跑其他兩部電影的宣傳活動以及雜誌拍攝,東卍2電影 12/21 13:33
59F:→ halfyearlies: 他的戲份在開拍月九前已經基本拍完了 12/21 13:33
60F:推 cycle2: 很溫暖的一部 12/21 20:40
61F:推 canifly: 這部是越來越好看,但最後一集我覺得有點無聊:( 每一 12/21 21:17
62F:→ canifly: 集片尾曲出來的時候都超催淚的 12/21 21:17
63F:推 susumu: 前面幾乎每一集都虐+弄哭觀眾,最後一集平淡的好結局收尾 12/21 21:41
64F:→ susumu: 也不錯啦 12/21 21:41
其實我覺得日劇有爛尾的詭異壞習慣,所以我的標準很低, 這部把懸念交代完沒自己打臉自己我就很滿意了(好卑微的觀眾)
65F:推 puchiko: 跟媽媽道別的場景看了真的是大哭 12/22 03:36
66F:→ puchiko: 到最後感受到男主角的成長,真的很感動 12/22 03:37
67F:→ puchiko: 非常喜歡日常溫馨風格,然後北海道好漂亮 12/22 03:38
68F:推 p64829713: 剛開始還覺得志子田不要再哭了,結果哭到最後的是我。 12/22 08:03
※ 編輯: CodeVerity (203.69.90.37 臺灣), 12/22/2022 08:52:30 ※ 編輯: CodeVerity (203.69.90.37 臺灣), 12/22/2022 09:11:29
69F:→ bkebke: 也不是什麼爛尾 本來就倒數二或最後一前中段是最高點 12/22 09:48
70F:→ bkebke: 高鐵過後本來就會比較平緩 12/22 09:48
71F:→ CodeVerity: 啊啊,我不是在說他爛尾,我是在說他沒爛尾,有好好 12/22 10:09
72F:→ CodeVerity: 結束就可以了XD 12/22 10:09
73F:推 normayeh: 圭吾的病情發展還真是坎坷,是說後面吐槽志子田無法結 12/22 10:24
74F:→ normayeh: 婚,吉澤亮無法有這說服力XD人家可是進入日本國寶級帥 12/22 10:24
75F:→ normayeh: 哥殿堂的! 12/22 10:24
76F:→ CodeVerity: 腦死的小孩都救回來了,到底為什麼只有圭吾這麼坎坷X 12/22 10:30
77F:→ CodeVerity: D 12/22 10:30
78F:→ CodeVerity: 吉澤亮真的帥到在戲劇中刻意忽略這點會很不自然 12/22 10:30
※ 編輯: CodeVerity (203.69.90.37 臺灣), 12/22/2022 10:34:49 ※ 編輯: CodeVerity (203.69.90.37 臺灣), 12/22/2022 10:56:53
79F:推 cmrz2sky: 不覺得爛尾 這樣的平順收結局 很好啊w 12/22 13:26
80F:推 justV: 這齣戲裡倒沒有忽略他的外表,有說長得是挺帥的,但主要是 12/22 18:40
81F:→ justV: 個性問題才交不到女朋友? 12/22 18:41
這就是有趣的地方XD 我認為主創團隊面臨「志子田不受女生歡迎」跟「飾演志子田的演員太帥了」這個狀況後 不得已把角色揉合成「雖然臉長得很帥但不受女生歡迎」的奇妙狀態 但仔細思考一下,扣掉吉澤亮的臉,我們小志子醫生可是會做便當、喜歡小孩、收入穩定 的好男人,跟這些比起來嘴欠只是非常微不足道的缺點而已,怎麼可能不受歡迎呢! ※ 編輯: CodeVerity (42.77.148.244 臺灣), 12/22/2022 20:22:55
82F:推 aidil: 推推,看心得文跟推文依然噴淚QQ 志子田跟媽媽的場景太棒太 12/23 11:09
83F:→ aidil: 動人,最後用圭吾來輕輕收尾也有種平靜的幸福。雖然本劇不 12/23 11:09
84F:→ aidil: 特別著重醫療過程畫面,但角色的刻畫很細膩,跟大部分一集 12/23 11:09
85F:→ aidil: 是一個故事的醫療劇很不一樣,吉澤亮、安田顯、大竹忍也太 12/23 11:09
86F:→ aidil: 會演了,小童星們也是超棒QQ 雖然母子戲內永別,但戲外大竹 12/23 11:09
87F:→ aidil: 忍さん寫給志子田、吉澤亮的信也好感人,幕後花絮也都好可 12/23 11:09
88F:→ aidil: 愛,結束了也好不捨… 12/23 11:09
我也覺得PICU loss QQ 圭吾最後站在雪地裡好像小精靈好可愛啊 我突然想到志子田家的家規是不能哭,但是主角每集都哭耶(笑) ※ 編輯: CodeVerity (203.69.90.37 臺灣), 12/23/2022 13:56:05
89F:推 cmrz2sky: 今年能遇到這麼好的作品(非常感動 12/23 20:04
90F:推 pippen2002: 感動啊~~北海道!! 反I也不會去了 03/01 22:40
91F:→ pippen2002: 然後我到現在還沒崩潰也沒自殺? 開始佩服自己...QQ 03/02 23:04
92F:推 zzauber: 推好劇及好文,令人再度重温感動。 03/26 21:32
93F:推 gausong: 只想說 這部的木村文乃真的正翻了!!! 04/11 12:56







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Boy-Girl站內搜尋

TOP