2022.01.27(四) 第61集 不管明天還有沒有要上班 我的心都已經在放假了～ 劇透注意！！！ 【Come Come Everybody 第十三週 第61集】 ﹝1964-1965﹞ 　 ─ 我們家的紅豆無人能敵 —　 　 ．琉唯與錠一郎在京都展開新生活，兩人開立的「大月車輪餅」開幕首日銷售狀況欠佳， 附近某販酒商表示京都人不易接受新事物。 　 ．錠一郎則是到街上遠處發放傳單，在一家「赤螺雜貨店」前的電視看見桃山劍之介驚傳 住院的消息。老闆赤螺吉右衛門發現錠一郎無意購買，將錠一郎趕走。 　 ．隔天早晨，一子前來大月車輪餅，相當驚訝兩人真的付諸實行。也婉拒琉唯請吃車輪餅 ，表示自己已品嚐許多高級和果子。 　 「我平常在茶道的時候 　就已經吃了很多好吃的和果子了 　只是把麵糊加到烤盤上 　再把紅豆夾起來的這種無聊的東西 　你覺得我會因為這種東西開心嗎」 　 「會阿 　我們家的紅豆真的無人能敵」 　 ．同一時間，吉右衛門再度看見錠一郎在店門前收看新聞，原先相當不滿，但從痛哭流涕 的錠一郎口中得知桃山劍之介的死訊相當難過。 　 ．吉右衛門與錠一郎一同說起桃山劍之介的事蹟，兩人也分別扮演起他遺作中的主角與反 派角色，重現其中的打鬥畫面。 　 ．同一時間，琉唯則是忙碌地製作車輪餅，不久後接到通知，帶著車輪餅前來向受傷的吉 右衛門道歉，吉右衛門憤怒地說要將兩人趕出商店街。 　 ．此時其母清子前來，欣然接受兩人的道歉，也說吉右衛門從小相當正直、喜愛紅豆餅， 長大後和其父越來越像。 　 ．兩人返回大月車輪餅，看見門口顧客絡繹不絕。一子相當認可兩人的車輪餅，許多顧客 也因此前來光顧。而清子與吉右衛門則是驚嘆該口味相當熟悉。 　 ．一個月後，大月車輪餅日益在商店街打響名號。常客清子也告訴琉唯吉右衛門年幼喪父 ，至今仍單身，相當擔心他的未來。 　 ．錠一郎則是仍在赤螺雜貨店前收看電視，吉右衛門向他介紹新演員桃山團五郎便是桃山 劍之介之子，兩人相當神似。團五郎也在表演中以奧運為題材表演搞笑橋段。 　 　 ////////////////////////////////////////////// 　 看到那個看板真的太感動了 那時候通靈神童吉右衛門還在那邊哭的死去活來 結果過了幾十年現在變得跟他那個小氣老爸一模一樣 看到有點討厭但是又有點感動XD 目前唯一串聯兩個故事的就是清子了 應該會是琉唯跟安子化解誤會的重要人物！ 所以說那個穿越時空的可怕田中先生...還會在琉唯女兒故事裡面出現嗎XD 　 琉唯堅定地說出 「うちのあんこは絶品なんです（我家的紅豆無人能敵）」 真的就想到第一次安子跟稔碰面一樣的台詞 這真的是只有我們陪著兩位女主角走到這裡的才可以了解當中的感動吧！ 　 我一直以為會照大家所想到算太舅舅出來攪局阿 或是幫琉唯試味道等等 沒想到竟然是一子一個人處理掉 不得不說京都人的這些莫名的堅持真的...很棒（面帶笑容） 　 結果桃山劍之助還沒有來得及看到他穿彩色版的衣服 （都是黑白電視要不然就是黑黑灰灰的衣服） 就已經離開了... 我一直想說他會以真身（？）與女主角們見面呢 沒想到真的好多角色都是只有現聲！！ 　 今天其實畫面中有出現「萬福」的泡麵箱子 還有「阿政與愛莉」的酒罐喔！ 大家應該都有發現吧XD -- 誤入小海女世界的8年級少年 　　　　～晨間男子AsaDanshi～　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.204.95 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1643284336.A.840.html 看到那個大紅字招牌超感動的！！！ 之前翻成紅豆餅因為我覺得荻餅台灣人還是比較不太知道XD 繞了一大圈又看到熟面孔好感動阿！！！ 又想到每天早上看安子煮紅豆肚子餓的時光了...琉唯感覺會陪錠一郎到美國養病之類？ 很可惜當年的天才小神童現在急速老化XD 真的...看到路上賣車輪餅好想跟他說紅豆麻煩也幫我加跟大月一樣多XDDD 欸琉唯他們真的料都不用錢耶狂加！！ ※ 編輯: chongfong (150.116.204.95 臺灣), 01/27/2022 23:34:42