作者a21096 (a21096)
看板Japandrama
標題[LIVE] 金曜ドラマ『MIU404』EP8（台灣21:00）
時間Fri Aug 14 17:52:01 2020
https://www.tbs.co.jp/MIU404_TBS/story/
預告：
https://www.youtube.com/watch?v=Z4CVG3auDHs&feature=emb_title
山中で男性の変死体が見つかり、伊吹（
綾野剛）と志摩（
星野源）は現場へ急行する。
遺体の特徴的な創傷と残された文字から、未解決の連続猟奇殺人の可能性が浮上し、事
件の捜査は一課の管轄となる。捜査会議に参加した伊吹と志摩は、そのまま一課の刑事
・刈谷（
酒向芳）の手伝いに駆り出される。
刈谷と同行し訪れた不自然死究明研究所、通称「UDIラボ」で、伊吹と志摩は臨床検査
技師の坂本（
飯尾和樹）と出会う。
その後、今回の事件の捜査資料を盗み見た伊吹は、複数の前科があった被害男性の最初
の事件を担当した刑事が恩師の蒲郡（
小日向文世）だった事を知る。伊吹と志摩は、蒲
郡から得た情報を頼りに犯人を追うが…
--
因為野木編在推特上提到了「
請大家務必實時收看這一話」，也畢竟上次這麼說的那一集
出現了那個人，決定來開個LIVE文試試水溫，不知道會有多少人實時觀看？
（本來也猶豫了一下這時間要不要看緯來，後來取捨下還是決定看緯來的重播了）
一些閒聊
1.「魔神（最近官方宣傳給他的稱號）」酒向芳，劇裡和宣傳照裡給人的感覺也差太多了
吧，記得之前有看過他演的其他角色但就是記不太起來...
2.菅田的角色在一些新聞稿裡面被寫作
〇男，還以為是社會新聞常客的寫法，後來想想才
意識到是指甜甜圈男，也確實比「久住」好記就是了，現在看到久住都想到袴田吉彦XD
3.這集將出現
少年時代的伊吹，不過剛哥就算直接演少年也毫無違和啊！
4.官方IG提到本集能看到
父親一般的志摩，代表應該有家中的場景，可能麥麥的支線也會
有所突破。
5.究竟這碗中堂醫生常點來吃，被剛哥按讚的
烏龍麵能否為我們帶來些什麼驚喜呢？
https://www.instagram.com/p/CD0IPfSBTKv/
https://imgur.com/fhDtfwt
用一串推特收尾
https://twitter.com/nog_ak/status/1293835531197980673
野木 亜紀子：
不管和它說幾次，Alexa都不播放MIU404的原聲帶呢。多次嘗試後發現它能聽懂「伊吹藍
（イブキアイ）」。所以就抓住機會問了「收錄這首歌曲的專輯是？」沒想到Alexa回答
了「是TBS週五劇場，Miu四百四（ミュウヨンヒャクヨン）。」
四百四！好樣的！！
當然「伊吹藍（イブキ
アイ）」也不是每次都會成功，也有回答「好的，是《あの素晴し
い
愛をもう一度》對吧？」的時候呢。
我的Alexa （Amazon music）也無法理解「志摩一未（シマカズミ）」......
點「菠蘿麵
包之歌」時則是會播其他人的歌。
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.45.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1597398726.A.CAC.html
1F：推 macrose: KKTV幾點更新呢？08/14 18:09
2F：推 leeleesui: 原po把內文寫得好好笑XDD08/14 18:14
3F：→ leeleesui: 期待野木編預告要實時觀賞的一回能再次帶給我們驚喜，M08/14 18:15
4F：→ leeleesui: IUxUDI（都是團體）的話，只有技師出現怎麼夠呢~~~08/14 18:15
5F：推 mymayday5: 感謝翻譯！ 偏偏這禮拜無法準時收看KKTV嗚嗚08/14 18:21
6F：推 lemondealien: KKTV 星期六中午12點更新哦08/14 18:23
7F：推 leeleesui: 看到「魔神」會想到台語發音的...08/14 18:31
8F：推 t4835849: 哇～開了LIVE！！08/14 19:42
9F：推 t4835849: 不過想問野木編說再來每一集都要看首播是哪個推呀～？08/14 19:47
10F：→ t4835849: 我只翻到說今天要看首播，沒辦法看首播的要遠離一下推特08/14 19:47
11F：→ t4835849: XD08/14 19:47
剛剛看到t大發文回去翻了一下，發現好像是跟
「從現在到最後一集都____」的某推文記成同一條了OAO
感謝t大指正！
※ 編輯: a21096 (42.74.45.94 臺灣), 08/14/2020 20:01:31
12F：→ a21096: 跳到兩個月後 08/14 21:04
13F：→ a21096: 過了這麼久還是沒申請到新車 08/14 21:05
14F：推 ro820: UDI出現了 08/14 21:07
15F：推 starW: 野木宇宙！ 08/14 21:07
16F：→ a21096: 居然還有印象啊 08/14 21:16
17F：推 ro820: 偷說中堂壞話 哈哈 08/14 21:17
18F：推 greenfetish: 所長！！！ 08/14 21:18
19F：→ a21096: 原來像父親一樣是指教小孩做畢達哥拉斯裝置XD 08/14 21:19
20F：→ a21096: 所長！！ 08/14 21:19
21F：推 greenfetish: 九重好強！ 08/14 21:20
22F：推 bibichiu: 好想看，但今天無法 08/14 21:33
23F：推 pchamd: 蛤蟆桑QQ 08/14 21:47
24F：推 ro820: 好悲傷QQ 08/14 21:48
25F：→ a21096: 蒲さん找小日向大叔來演真是太好了 08/14 21:48
26F：→ a21096: 好想哭QQ 08/14 21:49
27F：推 ro820: 完全沒想到會這樣 哭爆 08/14 21:52
28F：推 starW: 好悲傷Q 08/14 21:52
29F：推 t4835849: 好難過QQQQQ 08/14 21:56
30F：推 lychang: IG有照片了，UDI所長下回見 08/14 22:54
31F：推 bibichiu: 看推文好期待 08/14 23:10
32F：推 chukchi: 最後好難過喔但是剛好對應中堂 中堂存在感有夠強 08/14 23:52
33F：推 aome82: 這集好虐…好難過QQQQQQ 08/15 00:05
34F：推 leeleesui: 還不知道內容，請問看之前要有什麼心理準備嗎Q Q 08/15 00:17
35F：→ a21096: 只要確保自己看之前不要被雷到就好！ 08/15 00:23
36F：推 tamaxd: 看完好難過…QQ 構築現在的伊吹的世界瞬間崩壞的感覺…QQ 08/15 00:31
37F：→ tamaxd: 小日向真的是演技派，溫柔的、腦袋轉不太動的、絕望的表情 08/15 00:31
38F：→ tamaxd: 一次滿足。綾野這一集演繹不想面對與悲傷的表情也好棒。 08/15 00:32
39F：推 ro820: 我以前對綾野剛很無感 看了這部好喜歡他 今天最後無言的哭 08/15 00:38
40F：→ ro820: 那裡演得好好 我都跟著哭了QQ 08/15 00:38
41F：推 tfhs: 這集真的有出乎意外 08/15 01:05
42F：推 kcbill: 跟著伊吹一起難過啊... 08/15 01:42
43F：推 hanyilin: 這集真的好難過，看著伊吹覺得心好痛 08/15 03:06
44F：推 alarmchen: 前面第四和第六集因為志摩過去的劇情,覺得源桑的氣場好 08/15 10:49
45F：推 alarmchen: 強,可是這一集........我要為伊吹哭爆了..不愧雙主演 08/15 10:51
46F：推 aiFly: 剛哥在自己房間裡的好幾個鏡頭看起來真的很像少年 08/15 11:56
47F：推 tamaxd: 綾野說在塑造伊吹時做的功課是看很多的少年漫畫，覺得他真 08/15 12:58
48F：→ tamaxd: 的有把這個功課做完美的呈現。最後在恩師家的鏡頭哭法真的 08/15 12:58
49F：→ tamaxd: 很像少年漫畫的哭法，害人一起哭嗚嗚嗚嗚嗚。 08/15 12:58
50F：推 leeleesui: 哭爆QQQQ 小日向回應犯人的「我不原諒」很印象深刻QQ 08/15 13:29
51F：→ leeleesui: 不管做什麼都沒有辦法阻止他 太難過了 08/15 13:35
52F：推 y35246357468: 跟志摩那集完全對比耶 前者得到救贖 但後者則可能 08/15 13:38
53F：→ y35246357468: 信仰崩壞QQ 08/15 13:38
54F：推 disney102378: 邊看邊哭，信仰不夠堅定真的會崩壞。 08/15 13:54
55F：推 kurotuna: 看完心好酸...綾野演技太強了吧QQ 08/15 14:02
56F：推 beautyting: 哭了 08/15 14:26
57F：推 beautyting: 太傷心的一集 08/15 14:30
58F：推 inohno: 伊吹的ねー完全融入生命，之前看他用ねー煩志摩，這次的ね 08/15 15:17
59F：→ inohno: ー+跺腳，比較少女般的印象，他做起來不違和，忠實傳達急 08/15 15:17
60F：→ inohno: 到無能為力的反應 08/15 15:17
61F：→ inohno: 這集感覺時間過好快一下就片尾了 08/15 15:17
62F：推 vickie425413: 悲傷.... 08/15 15:22
63F：推 kuraturbo: 講一個比較輕鬆(?)一點的，刈谷先生很多小細節我超喜歡 08/15 15:27
64F：→ kuraturbo: 他看到跟搜一時期不同、比較調皮的機搜志摩時都會出現 08/15 15:28
65F：→ kuraturbo: 錯愕的神情，超可愛XD 08/15 15:28
66F：推 secretn: 這集真的好看！節奏快速，後面也很感人 08/15 16:11
67F：推 swatchfan: 這集感覺小喜後大悲，結尾眼淚停不下來 08/15 16:20
68F：推 bibichiu: 覺得是繼第四集之後最好看的一集 08/15 16:56
69F：推 nigatsuki: 這集真的看到最後一直哭，然後看到志摩伸手要拉起伊吹 08/15 19:21
70F：→ nigatsuki: 又再哭一次，這次終於有接起夥伴了 08/15 19:22
71F：→ nigatsuki: 綾野剛在恩師家的詰問讓人深刻感受到伊吹的心一步一步 08/15 19:22
72F：→ nigatsuki: 崩壞，搭配小日向只是沉默看著他的鎮定眼神... 08/15 19:23
73F：推 shinfe: 哭爆的一集 08/15 19:34
74F：推 secretn: 我一直對那個看不懂的字是中文的『獸』感到疑惑，後來才 08/15 19:43
75F：→ secretn: 發現是簡體字！ 08/15 19:43
76F：→ leeleesui: 對 這次志摩真的是主動關心伊吹的情緒 包括到伊吹家 08/15 20:24
77F：→ leeleesui: 說他是個好傢伙XD 08/15 20:24
78F：推 akayuch: 為伊吹哭爆！心疼死了志摩要好好疼愛他啦~~~T皿T 08/15 21:29
79F：推 ezk: 這集哭爆！伊吹和恩師的對話超令人想哭 08/15 22:37
80F：推 aptx4869n: 對了 有用KKBOX的人聽得到原聲帶囉~ 08/15 22:45
81F：推 mayday218: 我就知道小日向那個角色不單純rrrrrr 08/15 23:09
82F：推 tomuya: 伊吹 QQ 08/15 23:25
83F：推 glacierl: 所以這集的破案關鍵其實是UDI沒露臉的中堂啊～ 08/15 23:55
84F：推 editor2: 太揪心了 08/15 23:58
85F：推 gyarados: 酒向芳以前都偏路人角，自從檢方的罪人電影演的太好了（ 08/16 02:16
86F：→ gyarados: 協會欠他一座日本奧斯卡）所以開始接比較多戲份吃重的配 08/16 02:16
87F：→ gyarados: 角 08/16 02:16
88F：推 zeromk2007: 所長…肚子餓了… 08/17 14:26