作者laisharon (願每個木島都有純情久住)
看板Japandrama
標題[情報] 緯來1/16起 勝訴狠女王
時間Wed Jan 2 16:12:32 2019
緯來1/16起 晚間10點
勝訴狠女王
http://japan.videoland.com.tw/channel/20181203_tvasahi/intro.htm
史上最強勝訴狠女王駕到！
她，曾是叱吒法律界的女王，現在卻淪為三流律師事務所老闆。因為失去律師資格，不能
上法庭辯護，她乾脆坐在旁聽席遙控大局。為揪出結婚詐騙集團，她跳TONE舉辦烤肉趴，
要找出被騙關鍵。當遇到網路鄉民用鍵盤當柯南，肉搜毀謗當事人，她跳出來對每個酸民
求償，靠打官司賺大錢！
為了勝訴，她不分敵友，無所不用其極！小鳥遊翔子（米倉涼子飾演）作風自由任性，是
「京極法律事務所」的管理人。她不但被吊銷律師執照，還負面傳聞滿天飛，沒有人知道
她的真正來歷。翔子找來同樣有各種問題的雜牌軍：個性認真卻敗訴連連的菜鳥律師青島
圭太（林遣都飾演）、盜領公款的超級銀行員伊藤理惠（安達祐實飾演）、包打聽的帥氣
男公關茅野明（三浦翔平飾演），以及跟蹤狂宅宅馬場雄一（荒川良良飾演）。她大膽對
上擁有一流陣容的律師事務所，誓言要贏得不可能的法庭戰爭！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.14.0
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1546416755.A.747.html
1F：推 ericyi: Legal V?? 01/02 16:13
2F：→ dustfaerie: ...硬要女王系列 01/02 16:14
3F：推 darknight828: 緯來五字訣又恢復了就是了XDDDDD 01/02 16:15
4F：噓 emperor: 三小... 01/02 16:15
5F：→ kyhkyh: 這命名...... 01/02 16:17
6F：→ Toy17: 這標題…緯來命名真的沒梗 01/02 16:17
7F：噓 a27281591: 超爛... 01/02 16:17
8F：→ a27281591: 用勝訴這兩個字超low的啊 01/02 16:18
9F：→ a27281591: 女王系列可以預期 但前面的稱謂真的爛到沒有極限 01/02 16:18
10F：推 coldeden: 很正常 我一看就知道是Legal V 01/02 16:20
11F：→ Jackyoryo: 真的是一爛還有一爛爛...... 01/02 16:23
12F：噓 Adonisy: 這殺小 01/02 16:27
13F：推 shoubaiz: 女的就XX女王，男的就XX天才 01/02 16:38
14F：推 vini770803: 取名的小編江郎才盡 01/02 17:00
15F：→ ericyi: 我比較不喜歡的是中間的"狠"字 念起來難念又不對題 01/02 17:09
16F：→ ericyi: 不如叫勝訴V女王w 01/02 17:10
17F：推 kyhkyh: 加"狠"很多餘+1 01/02 17:15
18F：推 citizen621: 法律劇連發嗎 01/02 17:18
19F：→ campdkny: 緯來乾脆開放劇迷命名...勝出的發獎金吧 01/02 17:23
20F：→ campdkny: 到底會不會明天又要改名了 ? 01/02 17:24
21F：推 cat1224: ........ 01/02 17:28
22F：推 kutkin: 勝訴女王就好 01/02 17:31
23F：推 haogo: 命名五字訣來拉 01/02 17:33
※ 編輯: laisharon (36.227.171.241), 01/02/2019 17:38:12
24F：推 happsey: 勝訴和女王非常緯來就算了 那個狠字真的很突兀 01/02 17:38
25F：→ TaiwanJunior: 小鳥遊哪裡"狠"了 ?! 跟古美門比還差的遠咧 01/02 17:45
26F：→ joan0302: 加狠很多餘 01/02 17:49
27F：推 a27281591: LH應該改成王牌狠律師啊 01/02 18:00
28F：→ c98406023: 勝訴喬女王 01/02 18:04
29F：推 reinakai: 小鳥遊根本來搞笑的哪有狠XD 01/02 18:07
30F：推 mymayday5: 奇葩劇名又+1XDDDDDD 01/02 18:28
31F：推 flower88: 哈哈哈哈哈哈 01/02 18:31
32F：推 Kobelikeshit: 活像詞彙不足的小學生硬幫自己玩具取的名字 01/02 18:33
33F：推 willypenguin: 天啊……這片名…… 01/02 18:39
34F：推 a27647535: 討厭買這種鳥片 01/02 19:06
35F：推 patty1230: 狠多餘...取名品味真的是沒有最差只有更差 01/02 19:18
36F：推 malanna: 狠三小 01/02 19:23
37F：推 pclighttt: 這個名子好難發音喔XDDD 01/02 19:23
38F：→ pclighttt: 勝訴女王就好啦XD 01/02 19:24
39F：推 jyekid: 原來是狼女王 01/02 19:24
40F：推 oo2830oo: 阿是多狠... 女王又來了 01/02 19:41
41F：推 snooker: 超鳥，小鳥遊的鳥 01/02 19:44
42F：推 kurotuna: 怎麼不是無牌大律師 01/02 19:46
43F：推 desargues: 什麼怪片名啊XD 01/02 19:51
44F：推 jerry1212: 咦！但基本上都不是米倉去辯論的！這樣可以喔？ 01/02 19:52
45F：推 jujuice: 這種名字怎麼會過 01/02 19:52
46F：→ mjkb: 這標題真的爛 01/02 20:15
47F：推 sasaygb5: 很想搖醒緯來小編：劇名堅持五字就算了，但可以不要不 01/02 20:39
48F：→ sasaygb5: 知所云嗎？ 01/02 20:39
49F：推 zmaxpower: 先看看有沒有贊助好了，直接用『勝訴女王』會比較好 01/02 20:43
50F：推 zmaxpower: 不然用『旁聽席女王』好像更符合劇情 01/02 20:49
51F：推 mioio: 我還在想這是什麼戲，看到內文寫米倉涼子，才知道是Legal V 01/02 21:29
52F：→ okada777: 是在狠幾點的啦 01/02 21:58
53F：推 hahalovemiho: 標題真的不行 01/02 22:16
54F：推 tmyu: 爛到笑 01/02 22:35
55F：推 shinichi: 為何不能像WAKU台好好翻啊.... 01/02 22:47
56F：推 nut7470: XD 01/02 22:55
57F：推 icewind520: WAKU的翻譯真的好多了XDDDD 01/02 23:05
58F：推 abc0606: 標題太爛了 01/02 23:27
59F：推 marlbo: 好像waku播過的 緯來就會接著播耶 但明明就不好看也接著播 01/02 23:29
60F：推 seishin: XDDDD 01/02 23:42
61F：推 tokyoto: 片名多個形容詞都快變成風流醫生俏護士那類的命名了 01/03 01:26
62F：→ akay08: 勝訴V女王 01/03 02:06
63F：推 lolowowing: 我覺得好好笑XDD，為什麼要加個「狠」，不懂 01/03 02:42
64F：推 ciel89: 是多堅持五字訣XDDDDD 01/03 06:59
65F：推 usamigj: 取這種劇名都不覺得丟臉嗎 01/03 07:25
66F：→ windsson: 勝訴女王就好啦~多個狠有點怪 01/03 08:37
67F：推 Ivanisy: 光看片名第一時間想不到是LV 01/03 10:15
68F：推 ayumori: 狠什麼啦XDDD 01/03 11:34
69F：推 foliose: 看到劇名笑了XD緯來到底 01/03 12:39
70F：推 glacierl: 這麼多年過去了，取鳥劇名的習慣一直沒變。我懷疑替日劇 01/03 12:57
71F：→ glacierl: 取名應該是某高層或主管的個人嗜好吧？ 01/03 12:57
72F：推 aibltjv: 有笑有推XD 01/03 13:29
73F：→ nakayamayyt: 好爛的名字 01/03 13:56
74F：推 raura: 小編沒那麼大權力還管到取名，倒是要負責幫緯日擋砲火 01/03 16:24
75F：→ raura: 被罵那麼多年還硬要取，可能真的是某個高層 01/03 16:25
76F：推 kk870618: 太狠了吧 緯來 01/03 17:06
77F：推 milkteagd: 這啥爛片名 01/03 17:21
78F：推 rik: 好難念的名字 01/03 18:10
79F：推 DogCavy: 為什麼要狠 01/03 18:10
80F：噓 linkekou: 有夠丟臉的劇名 01/03 18:17
81F：推 edhuang: 這……… 01/03 19:16
82F：→ edhuang: 覺得中間的“狠”難唸難記又突兀 01/03 19:17
83F：推 susanchi: 根本不狠啊 01/03 19:35
84F：推 loveroll: 勝訴很女王 01/03 21:19
85F：→ DragonQuest: 狠............... 01/03 23:23
86F：推 soratsuki: 緯來什麼時候才能好好翻譯劇名呢… 01/04 00:13
87F：推 petit46: 片名真的爛到沒救 01/04 01:46
88F：推 taristocrat: 加狠是針對婆媽吧！但米倉戲男女通吃 01/04 01:58
89F：噓 herger: 這什麼爛名字 01/04 11:14
90F：推 ayumori: 可能想像電影一樣取名狠跟很諧音吧 電影也超多狠來狠去 01/04 16:28
91F：→ ayumori: 的XD 01/04 16:28
92F：→ raura: 勝訴女王就很有力，真的不用加狠XDD 01/05 10:58
93F：推 winnielin28: 這名字.....看到傻眼 01/05 21:29
94F：推 love71352: 這名字狠不行..... 01/05 23:56
95F：→ AirGod: 勝訴女王V 比較順吧！ 01/06 09:52
96F：噓 Kazmier: 痾 01/11 22:07
97F：→ eippuy: 米倉涼子被定型了 01/14 14:13