作者shindohikaru (永無止境的孤獨)
看板Japandrama
標題[地雷] てっぱん 第一週 第2話
時間Tue Sep 28 16:14:37 2010
有雷
本集收視：18.1%
あかり一開門，發現門外站的，是昨天丟小號的怪婆婆。
あかり以為他要來拿她的小號回去，便急忙地上樓拿。
這時，真知子也看到了他。
真知子：「請問您是哪位？」
初音：「我是大阪來的田中」
此時あかり把小號拿了下來，並把箱子上所寫的人名給念了遍：「田中 千春...」
真知子聽到這名字，像是想起了什麼似的說：「莫非您是千春的......」
初音：「我是千春的媽媽，田中初音。」
接著初音問真知子：「她...現在還在這嗎？」
真知子聽到她是千春的媽媽，就呆呆的站在那兒了。
初音繼續問：「在嗎？還是不在？」
真知子繼續呆立著......
接著初音就闖進村上家四處找。
初音：「千春！千春！還在逃避我嗎？千春！千春！......」
錠：「千春？」
真知子：「等一下，等一下啦........請等一下！她不在這兒了！」
初音：「那他到哪去了....」
錠問真知子：「她是誰」
真知子：「千春的媽媽....」
接著真知子拿出了座墊，請稍微冷靜下來的初音坐了下來
初音：「請跟我說，千春她到底去哪裡了」
真知子：「她去世了.....」
初音：「去世了！？」
真知子：「馬上就快18年了..」
錠接著也跟著坐下說：「我真的不知道她有媽媽這件事，這件事我也是到了今天才知道」
真知子補充：「那時千春走時，想說千春會不會有親人，為了這個我們找了好久，最後
還是沒找到半個...」
初音：「是這樣啊.....」
接著，全場充斥著奇妙又怪異的靜默.....
真知子打破這靜默，問初音：「請問您為何到這兒來呢」
初音接著掏出相片，相片裡，是千春挺著個大肚子，跟村上一家人的大合照。
大哥欽也認出了千春是以前在鐵工廠幫忙的人，但錠制止欽也更進一步的說千春的事。
あかり看著照片，發現沒有自己，而且照片拍的時間，是18年前的1990年九月，
再加上真知子並沒有挺著大肚子。
此時，あかり終於慢慢搞懂了一件事......
真知子想叫錠跟初音說千春之後的事，但是錠害怕あかり的身世露餡，
所以開始顧左右而言他。
而就在錠心虛的想說あかり是長女時，あかり失望的說了句：
「我不是我們家的小孩？！.....」
錠聽到這句氣的怒吼あかり：
「你在說什麼！你是我的孩子！我可是正式辦過認養手續的」
あかり聽到這句，頭也不回地跑上樓上的房間，翻了一堆自己以前的相片。
接著あかり把相簿整個拿下來給大家看，邊指相簿的照片邊對大家說：
「你們看！這裡！你們看......我是這家的孩子對吧，媽媽？媽媽？」
大家一片靜默......
此時あかり整個崩潰：「最悪じゃあ…！」
之後あかり看著初音問媽媽真知子：「難不成...他是我....奶奶？」
錠接著想請初音吃廣島燒，但初音覺得自己太過叨擾村上家了，正想辭行之際，
真知子卻請初音在這住上一晚。
真知子接著叫あかり和鐵平幫初音在客廳鋪棉被，叫錠去聯絡千春骨灰、牌位的事，
叫欽也去收剛剛煎廣島燒的鐵板。
接著大家就照真知子的分配做起事來。
真知子在事務所這跟錠說：「把她留下來過一晚比較好，畢竟她現在才知道他女兒走了」
客廳這裡，鐵平越鋪棉被火氣越大，之後終於忍不住跑去事務所那裏問真知子：
「老媽，あかり那件事到底是怎樣？為什麼你們可以這麼輕鬆的面對這個問題啊......」
鐵平：「太可憐了....あかり太可憐了...」
真知子：「她哪裡可憐了？」
鐵平：「還說這話是怎樣，這是做人雙親的樣子嗎？」
錠很堅定的說：「不管發生啥，我都是他老爸！」
真知子這時跟他說：「あかり沒關係的喔！她永遠是我養大的女兒！」
客廳這兒，あかり跟初音兩祖孫間，充滿了一股奇怪又微妙的氣氛。
初音首先發難：「你的名字是？」
あかり在初音還沒問完前就搶著說：「あかり！村上あかり」
初音：「幾歲？」
あかり：「17」
初音：「這樣啊...」
接著初音看著あかり，開始捶了捶胸，捶完後說：「我叫田中初音！67歲！」
到了深夜...
あかり被這突如其來的事實衝擊，所以一直睡不著，在床上輾轉難眠，之後翻來翻去
，跌下了床。
初音這裡也是一樣的情形。
初音：「妳到底在幹什麼？就為了來到這寂寞的小街死去？還跟我說啥『想吹小號』..
...騙我的對吧？現在後悔了吧......」
接著初音起身，把身邊裝著小號，上面寫著「田中千春」的樂器箱拿了過來，
邊打箱子邊罵說：「笨蛋！...笨蛋！...妳這笨蛋.....笨蛋....」
初音邊說著邊打，眼淚也不自覺地邊掉著.......
在樓上的あかり接著也從地上坐了起來，對這突如其來的衝擊感到煩心。
あかり：「什麼啊.....真是的」
感想：
1、第二集就爆養女梗了......
2、目前看起來，奶奶初音比孫女あかり演技好 = ="
3、鐵平爆氣的點我有點不懂...あかり都沒激動了他在激動啥？
人家喝茶，他在喊熱？ XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.17.183
1F：→ ericyi:拿只演過2部電影的瀧本美織跟富司純子比演技也太為難了吧.. 09/28 16:39
2F：推 Morbert:鐵平跟あかり設定是同級生 如果鐵平喜歡あかり的話 第三點 09/28 20:33
3F：→ Morbert:看起來蠻合理的.. 09/28 20:33
4F：→ shindohikaru:晨間劇會有這種近乎亂倫的禁斷戀情嗎..雖然他們不是 09/28 20:40
5F：→ shindohikaru:親兄妹...... 09/28 20:40
6F：推 Kayat:鐵平也是現在才知道あかり不是他妹吧 大受打擊? 09/28 20:53
※ 編輯: shindohikaru 來自: 114.43.15.160 (09/29 09:22)
7F：推 Reaper:感謝分享才讓我看懂劇情^^ 09/30 00:21
8F：→ Reaper:希望朝倉可以多點戲分^^ 09/30 00:21