作者meiyaya (meiyaya)
看板Japandrama
標題Re: [地雷] GOLD第三集
時間Mon Jul 26 17:43:46 2010
※ 引述《Tsuyoi (失敗は人を育てる)》之銘言：
: 悠里說丈治啊你就是一直想到別人的事，扯到修一身上
: 說他跟修一雖然身體條件差不多，顧慮到早乙女家的面子，從以前就是不敢超越修一
: 結果修一在奧運前意外身亡，丈治獲得出賽機會卻沒有作為
: 大家都把丈治當成早乙女家的一份子了所以沒說什麼
: 丈治忍著淚水反問：是我搞亂了你的人生嗎？
: 悠里：對...(講完自己也相當懊惱)
這段我有點看不懂
悠里說 "如果丈治那時拿到了金牌 那我跟孩子們就....."
後面就打住了沒有說下去
然後丈治就問 "你的意思是我打亂你的人生嗎(是我害你這樣嗎)"
所以 可以解讀成
悠里其實並不想過現在這樣的人生 的意思嗎
如果丈治那時拿到金牌 她跟孩子們就不用再被早乙女家的宿願困住了
感覺上她好像是想這樣說的
不知道大家怎麼看呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.114.20
※ 編輯: meiyaya 來自: 61.216.114.20 (07/26 17:44)
1F：推 Toronto:是這樣阿 修一大哥也不說只要他得金牌 悠里的小孩就不用這 07/26 17:46
2F：→ Toronto:就可以自由地成長 (早乙女家的夙願束縛力還真強!) 07/26 17:46
3F：→ Toronto: "就不用這"刪掉比較順^^^^^^^^ 07/26 17:47
4F：→ meiyaya:可能是因為我一直覺得悠里的執念太強了 沒想到她其實也 07/26 17:51
5F：→ meiyaya:不想要這樣 不過話說回來 要是丈治拿到金牌 今天她生的 07/26 17:52
6F：→ meiyaya:應該就不是這幾個孩子了吧......... 07/26 17:52
7F：→ Toronto:我對悠里明明也不想這樣 但卻身體力行金牌夙願的動機 07/26 17:56
8F：→ Toronto:感到非常疑惑 不知道編劇會不會交代 07/26 17:56
9F：→ meiyaya:對對 我也是因為這樣 所以對那段劇情突然有點理解不能 07/26 18:00
10F：→ meiyaya:因為悠里不管說跟做都是一心朝著"奪金'的目標 突然衝出 07/26 18:01
11F：→ meiyaya:這句話 實在是讓我覺得太奇怪了阿 07/26 18:01
12F：推 circler:我覺得的悠里潛意識其實很想放鬆 但是她長期以來受的教育 07/26 19:01
13F：→ circler:跟所謂的早乙女家的宿願 讓她習慣這種律己向前的生活方式 07/26 19:02
14F：→ circler:她對前夫這麼縱容 可能是她也很羨慕這種輕鬆度日的感覺 07/26 19:03
15F：→ rock666:不知道會不會像沒有玫瑰的花店 後面幾集出現大雷 07/26 20:16
16F：推 japanneko:以野島的作風!應該接下來要開始放大絕了吧.... 07/26 20:29
17F：推 rock666:沒玫瑰花店和新高校教師至今仍意猶未盡 強烈衝擊感和溫暖 07/27 00:37
18F：→ rock666:下一集野島開始放大絕~~~~~~不爽不要看(逃) 07/27 00:39
19F：→ okajo:要是丈治拿金牌 那種馬就是他而不是寺島進了XD 07/27 17:26
20F：→ meiyaya:個人覺得丈志當種馬也是挺不錯的....-///- 07/27 23:03