作者ajin71023 (a君)
看板Japandrama
標題[問題] 請問零秒出手裡的一句台詞
時間Sat Jul 24 17:02:46 2010
就是莉子對著直輝大喊的那句
"給我好好打球!笨蛋"
我聽到的發音是chan to ha na(ra?)sai yo,ba ka!
可是不確定而且也寫不出來...
希望哪位好心人能夠幫我解答!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.2.222
1F：推 matsui1007:chanto yarinasaiyo baga ちゃんとやりなさいよ バガ 07/24 17:44
2F：推 metalguy:罵人還能那麼可愛的能有幾個阿阿阿>//< 07/24 17:52
4F：→ ajin71023:謝謝Matsui大~ 07/24 23:16
5F：推 arashi1018:matsui大 後面是バカ才對喔 :") 07/25 00:49
6F：推 KenzoX:北川必推! 07/25 09:42
7F：推 heauheau:日文真的很別扭..明明在罵人笨蛋, 還用 "na sai"... 07/27 15:50