作者SATOSHI ()
看板Japandrama
標題Re: [心得] GOLD ep01
時間Tue Jul 13 16:50:01 2010
這部引進後應該會翻成金牌女王。
首先要說的是野島伸司的劇本實在太強大且具有全面性！！
每個角色都是不可或缺的，發展出來的故事線可以從各個方面來思考主旨。
開頭的兩大段說理，讓我一度不耐煩。
一是悠里在節目上的意氣風發，二是她老爸批評社會上教育的潮流。
就目前看來，我不覺得這樣子的安排是必要的。
或許是可以一步就塑造出悠里的鐵血的一面，
但隨著劇情進展來顯示，比較是我喜歡的方式。
第一集結束，就可以知道悠里並非一個平板的角色。
她要求嚴格在孩子們投入體育競賽的鍛鍊上，
面對不合格的員工加以訓斥並以連坐法施罰於主管。
但她卻心甘情願供養前夫不出一句惡言，
細語溫柔百般呵護身體孱弱的么兒。
與長澤雅美的互動幽默逗趣，甚至對長澤幫她自作主張一事也包容以對。
天海能演這麼一個豐富又有特色的人物實在太好了！
主題是金牌。
本集只簡單帶出了對於追求金牌的渴望從何而來，以及付出。
但本劇看來不像是熱血運動類型，想必之後會有許多反思浮現出來。
第一集次男的反抗就已經出現了，這段情節野島處理得很棒。
觀眾先驚訝於悠里是這麼理性地請表達自己意見的次男滾出這個家。
次男是猶豫的，他顯然沒想到會被如此要求，也低聲下氣喊了一聲媽。
但悠里並不心軟。
這時長澤雅美的角色替我們發聲了，他只是個高中生能夠去哪兒？
而家中其他的成員並不站在次男這邊，反倒訓斥外人什麼都不懂，無須多管。
顯然這個家庭有著不為外人而知的內幕，待將來慢慢揭曉。
本劇走向尚不可知，我覺得是可以期待的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.58.135
1F：推 kanjiya:很喜歡 這部是本季最令人期待的 07/13 16:56
2F：推 cathy7horn:引進這部後.名稱可能為"金牌在身邊""女王的金牌家庭". 07/13 16:59
3F：推 gn01106472f:這部角色的個性感覺都頗有層次的,很棒! 07/13 17:03
4F：推 vividlun:也許叫"我媽要我拿金牌" 我也覺得這齣片是值得期待的 07/13 17:04
5F：推 fiy7101:根據BOSS的經驗很有可能會是GOLD女王 07/13 17:06
6F：→ yukimula:女王的金牌/金牌在身邊/金牌幫幫忙/家有金牌選手x3....XD 07/13 17:06
7F：推 cathy7horn:.........想推樓上....家有金牌選手x3<--太好笑了XDDD 07/13 17:09
8F：→ Tsuyoi:"叫我金牌媽媽" 07/13 17:30
9F：推 circler:家有金牌選手x3 XDDDDDDDDDDD 07/13 17:31
10F：→ pomyopnion:我也覺得是金牌女王 ORZ 07/13 17:35
11F：推 GM510:推金牌女王XDDD 07/13 17:53
12F：推 l89:推金牌女王 07/13 18:06
13F：→ japanneko:女王的金牌、金牌女王機率都好高~XDD 07/13 18:27
14F：→ japanneko:或者早乙女家的宿命、金牌的枷鎖、女王的詛咒<--懸疑? 07/13 18:29
15F：→ japanneko:金色系社長、零秒奪金、惡魔系社長<--完梗玩上癮了 07/13 18:32
16F：推 yukimula:肉食系金牌跳水選手(大家都知道我在說誰XD) 07/13 19:07
17F：→ mark4664:女王的金牌教室 07/13 19:50
18F：推 mrx2021:＝＝＝＝＝＝＝機勒世間哪屋計款頭家！！！＝＝＝＝＝＝＝ 07/13 20:05
19F：→ smileray:直接幫緯來金牌女王+1 貼切又不亂搞 07/13 20:12
20F：推 purplenanako:怎麼覺得金牌女王或叫我金牌媽媽 家有金牌選手都很有 07/13 20:46
21F：→ purplenanako:可能啊XDDDD 07/13 20:46
22F：→ tedshio:這推文也太好笑了吧XD 07/13 20:49
23F：→ SATOSHI:家有金牌選手的話，到底要乘以幾？！ XD 07/13 21:28
24F：推 japanneko:謀血謀目賽!!!逼做苦工還要幫忙色誘小孩~sonna~~~~ 07/13 21:29
25F：→ cathy7horn:家有金牌選手x3+金光飄弟x1....XDDDDDDD 07/13 21:47
26F：推 twinsball:緯來廣告詞 哪有這種媽媽沒血沒眼淚 07/13 22:23
27F：推 smallkaku:緯來廣告詞也太好笑了 XDDD 07/13 22:45
28F：推 saieva:奧運金牌女王 07/13 23:07
29F：推 xup6ao3fu3:我比較喜歡之前有人翻的 女王的運動教室 耶，哈 07/13 23:31
30F：推 Toronto:金色嗩吶 (逃) 07/13 23:46
31F：推 japanneko:女王的運動教室真的很經典!XDDD 07/13 23:51
32F：推 vividlun:緯來應該感謝我們這麼幫他們想名稱 mark大的口吻很貼切 07/14 13:27
33F：→ SATOSHI:緯來會寄站內信請你們當顧問。 07/14 15:59
34F：推 Denise10:家有金牌選手X3 (噗~) 這齣是這季最令我期待的 07/15 00:59
35F：推 ewane711:家有金牌選手X3 XDDDDDDDDD 07/16 00:48
36F：推 nomadJr:女王的健身房（有情色fyu） 09/01 19:24