作者nina0404 (庭庭)
看板Japandrama
標題[心得] 日劇-偷偷愛著你(台劇-花樣少年少女)
時間Mon Jun 28 08:10:52 2010
昨天把日劇-偷偷愛著你給看完了
當然大致的走向跟台版差不多
但是日劇有一些無法理解的東西
像是很奇怪的比賽項目
不過整體來說還ok啦
但是感覺台版比較好看
雖然台版結局他們並沒有實質再一起
不曉得有沒有人有推薦的
我覺得零秒出手就步錯
還有什麼值得一看呢
請推薦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.26.80
1F：→ subcrew02:CodeBlue...正在看! 06/28 08:26
2F：→ subcrew02:零秒出手不錯啦..只是結尾不是我喜歡的劇情 = = 06/28 08:43
3F：推 Mieke:BB後面開始拖戲 打不死的菜月讓人覺得有點煩 06/28 09:32
4F：推 kxtlove:就是要看他們那群令人無法理解又可愛的男生們呀~ 06/28 12:51
5F：→ Elebea:為什麼譯名是偷偷愛著你啊="= 06/28 14:48
6F：→ lupins:"偷偷愛著你"是原作最早的中譯名（大然版）... 06/28 14:52
7F：推 askaw:整部戲我的重點都在中津秀一!!! 06/28 15:36
8F：推 chenyinglu:樓上跟我家閃光一樣 都在看中筋麵粉 06/28 16:10
9F：推 peacemay:整部戲的重點都在中津秀一+1 XDDD 06/28 16:31
10F：→ fur:這部純放鬆用，還滿不錯看的，奧斯卡～～～ 06/28 17:17
11F：→ cherubin7:......只有我覺得原po的心得很薄弱嗎 06/28 17:52
12F：→ shawncarter:空洞心得+1 06/28 18:40
13F：推 sygnuser:流口水的秀一~~超可愛XDDD 06/28 20:11
14F：推 pireal:另一部BB(Brother Beat)也很讚哦，可以看看 06/28 21:02
15F：推 tequlia:空洞+1~~~~大推可愛的秀一~~ 06/28 21:25
16F：→ seaworld:空洞+1 就這樣要人推薦很囧...... 06/28 22:22
17F：推 mayanino:台版噢...除非換女主角啦,不然我看不下去 06/29 00:57
18F：推 bzeinf:推樓上...因為女主角我看不下去... 06/29 15:51
19F：推 hsien3466:秀一超超超可愛>///////< 06/30 11:37
20F：→ sheepthuim:重點都在秀一+1 超可愛 06/30 13:50
21F：推 krier:秀一小劇場超好笑XDDDDDD 07/01 14:03
22F：→ mayanino:台版噢..我實在缺乏腐女細胞,不過腐女應該也比較中意帥哥 07/11 03:47
23F：→ mayanino:吧 07/11 03:48