作者mingshog (歸於平淡)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 圈套SP2好像還是有一些問題...（有雷）
時間Sun Jun 6 21:17:05 2010
我也有一個疑問 想知道
就是快結束時 奈緒子接受 戀愛大師的愛情諮商 它有啥戀愛煩惱
它的回答是 正在趕上 然後逃出屋內
接著上田 回答 媽 先走了 這是代表 兩個間接承認在一起嗎？
還是我看的翻譯有問題 有人有這個疑問嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.75.7
1F：推 sixsix666:這兩個一直都很曖昧阿XDD 06/06 21:24
2F：推 chieny:上田好像很久之前就叫媽了喔~XD 06/06 21:39
3F：→ mingshog:以前的系列都好久前看了 沒啥映像了 ㄏ 06/06 21:40
4F：→ yamina:奈緒子:上田! 奈緒子媽:奈緒子! 上田:上田奈緒子? 我大笑XD 06/07 00:33
5F：推 platelet:推樓上~超經典阿!!!!! 06/07 00:44
6F：推 BonesBrennan:我也有這個疑問耶~正在趕上是什麼意思啊? 有人知道日 06/07 02:09
7F：→ BonesBrennan:文的原意嗎? 06/07 02:09