作者iloveblue520 (屬於每個人的幸福!)
站內Japandrama
標題[問題] 女生使用敬語頻繁的日劇
時間Fri May 21 22:43:55 2010
爬文看大家推了許多男生敬語的日劇
也推薦我女生敬語的日劇吧
最好是工作場合的
我需要K一點 >"<
敬語達人請回答 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.21.185
1F：→ SexyCassell:大奧呀 還可以順邊聽阿萬和孝子超好聽的京都腔 05/21 22:45
2F：推 carolyntsai:空姐特訓班? 05/21 22:46
3F：推 lovehan:大河劇吧 05/21 22:53
4F：推 TWINNINES:篤姬~~XD 05/21 22:55
5F：→ Tsuyoi:仁醫啊..阿咲講超多敬語的XD 05/21 22:56
6F：推 yensinshu:空姐特訓班+1 05/21 22:59
7F：→ mobile02:要找女生講話沒禮貌的推薦圈套的山田奈緒子 05/21 23:00
8F：→ iloveblue520:都是古裝劇阿?沒有現代一點的?! 05/21 23:05
9F：推 amimorita:Real Clothes 真我霓裳!! 05/21 23:08
10F：→ lovehan:這你就不了解了 古裝劇的敬語才用得多啊... 05/21 23:10
11F：→ lovehan:把篤姬的台詞都搞到懂 大概敬語就任考不倒了 05/21 23:11
12F：噓 A508529:白夜行也很適合 05/21 23:14
13F：推 deby:職場片都很多吧？ 上季的決定不哭的日子應該算？ 05/21 23:16
14F：推 rainlvmk:女帝 05/21 23:29
15F：推 fr2700:仁醫+1 05/21 23:30
16F：→ smileray:TRICK 05/21 23:33
17F：推 teiD:現代敬語空姊特訓班應該是最合適的，大河太多古代用句了。 05/21 23:36
18F：推 pink0518:日本人自己都搞不太清楚敬語了 看過一個考敬語的節目 很 05/21 23:49
19F：→ pink0518:多老中青藝人被考倒XDD 05/21 23:49
20F：推 piccadlly:富豪刑警~ 深田恭子演的 05/22 00:10
21F：推 CHRISTY:直覺想到交響情人夢,因為Ep8中真澄向黑木揭發野田妹的真面 05/22 00:12
22F：→ CHRISTY:目中提到野田妹常用敬語是為了掩飾方言腔調~ XD 05/22 00:13
23F：推 ciao816:派遣女王?哦...筱原涼子的「以上」除外應該可以參考XD 05/22 00:31
24F：推 padmae:白色巨塔? 05/22 00:40
25F：推 gy0178:派遣的筱原才不用敬語呢,她對長官很不客氣呢 05/22 00:42
26F：推 cwrwecwrwe:白色巨塔 05/22 00:45
27F：推 Kaeru2009:是"篠"原涼子 不是"筱" 請把演員的姓名打對好嗎= =+ 05/22 01:00
28F：推 mine027204:正義＿＿出現了 05/22 01:18
29F：→ dragonsoul: 的夥伴 05/22 01:19
30F：推 Kaeru2009:不必這麼說，我只覺得看了不舒服而已 05/22 01:22
31F：推 Jerhyn:阿吝死、狗讚死 05/22 01:43
32F：→ anne0423:我覺得買本職場敬語的書直接k比較實用... 05/22 01:47
33F：推 killwhite:難怪仁醫的用語我都覺得怪怪的.. 05/22 01:50
34F：推 a1234957:敬語跟古語不遺樣吧 05/22 02:08
35F：推 shiyhsien:日本古代女性對外人說話幾乎都是敬語 05/22 04:32
36F：推 Morbert:神不會擲骰子 05/22 05:49
37F：推 ccyukino:白色巨塔，矢田亞希子的敬語 05/22 08:26
38F：→ teiD:古語和敬語不一樣啊@@也沒有一套語言叫古語，與其說古語，不 05/22 10:47
39F：→ teiD:如說文法上很多已經不用的用法，例如否定用的ぬ，現在已經很 05/22 10:47
40F：→ teiD:少在現代聽到，還有語尾的じゃのー，諸如此類。 05/22 10:48
41F：推 seeseelee:庶務二課?? 05/22 12:08
42F：推 langrisser:最近剛出的離婚同居，有很清楚的敬語與日常用語的分別 05/22 12:31
43F：推 yukakaze:莎拉公主XD 05/22 21:29
44F：推 carrotda:白色巨塔吧,多到耳朵聽的好不習慣 05/22 22:34