作者QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)
看板Japandrama
標題[專訪] 絕對達令 淺元創志 (水嶋HIRO飾)
時間Fri May 2 22:16:46 2008
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▕▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▏
▕▕ 88春季日劇絕對達令專訪 淺元創志 (水嶋HIRO飾) 22222222222222▏
▕▕ ﹀ ▏
▕ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
Ｑ 據說你為了演戲還鬧出了家庭革命，可否請你談一下關於你拍戲的心路歷程？
因為我從大學二年級開始拍戲，而與家裡鬧得不是很愉快。後來，我與老爸達成協
議。只要能夠在課業跟拍戲之間取得平衡點，並且完成大學學業的話，他就同意我
繼續從事演藝事業。而在今年的春天，我順利的取得大學學歷。從今以後，我會以
演員的身分，進行許多的挑戰。
Ｑ 你想要挑戰什麼角色？
雖然還沒有具體的目標，不過，只要是一部好的作品的話，我希望成為其中的一份
子，為劇組盡心力。
Ｑ 創志是一個怎樣的角色？
我演出的創志是大企業的第二代，與成熟穩重的哥哥相比，創志是一個很輕浮的男
人。我希望可以演出一個玩世不恭的小開。另外，角色設定上，他其實是一個很懂
味覺的人，我希望可以詮釋出他對美味的堅持。也希望大家看到創志的成長。
Ｑ 與梨衣子還有KNIGHT之間的三角關係，也是觀賞重點呢！
我希望跟梨衣子與KNIGHT之間的三角關係，進展的速度能夠再加快一點。當創志發
現自己的情敵竟然是機器人時，他的心境將會與先前完全不同。我也希望大家可以
注意到這一點。另外，發現這件事情之後，到底對他的感情會產生什麼化學變化，
我到現在還不太清楚，我也非常期待之後的進展。
Ｑ 你覺得梨衣子會選擇誰？
梨衣子會選擇誰喔！嗯，如果她最後選擇的是KNIGHT的話，我想創志內心應該會很
受傷吧！(笑)
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▕▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▏
▕▕ 資料來源：TVPIA雙周刊關東版4月26日~5月11日 2222222222222222▏
▕▕ ﹀ ▏
▕ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
--
堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。
應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！
應該要買果汁才對啊！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.6.180
1F：推 jkiara:推，很喜歡hiro呢，原來他才剛大學畢業~ 05/02 22:17
2F：推 wln:謝謝!推!! 05/02 22:18
3F：推 colairis:謝謝原PO~推HIROˋ(°▽ ° )ノˋ( ° ▽°)ˊ 05/02 22:19
4F：推 f575739:感謝翻譯~! 推^^ 05/02 22:20
5F：推 ruochi:感謝翻譯^^ Hiro是慶應大學畢業的呢~ 05/02 22:20
6F：推 amber9414:我記得他是歸國子女吧~真是厲害呢(羞)(!) 感謝翻譯! 05/02 22:23
7F：→ yuri533:慶應的啊 真厲害 05/02 22:24
8F：推 wu730923:而且他還是假面騎士呢 05/02 22:29
9F：→ tomotoo:樓上正解....帥的咧XD 05/02 22:31
10F：推 yamashi:他是行天之道，總司一切的男人阿！ 05/02 22:33
11F：推 csman32403:請問假面騎士哪一部呀? 05/02 22:33
12F：→ csman32403:疑耶好像有看過...=.= 05/02 22:33
13F：推 onepiece01:假面騎士KABUTO 他是男主角喔 05/02 22:41
14F：推 LUZ69624:也就說他是在大二的時候拍假面騎士的~~ 05/02 22:51
15F：推 deby:我也很愛他 這期Smart的封面是他噢(羞) 05/02 23:00
16F：推 itohchen:天道總司! 05/02 23:04
17F：推 makiyui:推水嶋~感謝翻譯!!^^ 05/02 23:07
18F：推 amber9414:他在更之前有當過極道2裡的學生 還有演戀愛情結電影 05/02 23:07
19F：推 cherry0424:我覺得他跟松本潤的型很像.. 05/02 23:09
20F：→ Jason0813:樓上同感 05/02 23:12
21F：推 bettyhsiao:請問樓樓上 是哪個腳色阿? 沒什麼印象說>"< 05/02 23:12
23F：推 yao2197:推.... 05/02 23:29
24F：推 yayairis:極道2活背景 總是穿綠T恤 05/02 23:49
25F：推 glayteru00:頭腦真好呢XDDDDDDDDD 只是看不出來很高XD 05/03 00:23
26F：→ echoxecho:差點忘了新板規不能貼圖 麻煩原PO幫刪推文 謝謝Orz 05/03 00:34
※ 編輯: QUIBECK 來自: 59.112.6.180 (05/03 00:37)
27F：→ QUIBECK:刪好了 :) 05/03 00:38
28F：推 deby:上次極道２重播我也拼命在找他！其實還蠻好找的 他的座位在 05/03 01:04
29F：推 kinoho:私心覺得他比潤帥多了 @@ 05/03 01:05
30F：→ deby:主役五人組的前面 其實還頗顯眼 看起來很嫩XDDD 05/03 01:05
31F：推 beautyting:好驚人的背景啊 05/03 01:05
32F：→ deby:偷說：其實我覺得他有像櫻井翔跟松本潤的綜合版 05/03 01:06
33F：推 mumuco:原來連圖都不能貼喔.......... 05/03 01:07
34F：→ yixxxx:有看有推感謝翻譯~^_^ 05/03 01:08
35F：推 tsaiyachi:謝謝翻譯~順便偷推deby大XD 總覺得慶應生好多愛搞笑的.. 05/03 01:11
36F：→ Jason0813:小島義雄? 05/03 01:12
37F：→ Jason0813:記錯 小島是早稻田... 05/03 01:14
38F：推 ns19:推b大~我也這樣覺得耶!!XD 05/03 01:46
39F：→ nae811:哇..他是櫻井翔的學弟..加分!!!! 05/03 01:59
40F：推 woodwild:跟黑川智花演的SP泡妞寶典裡 聲音滿好聽的 05/03 02:09
41F：推 poi0405:從花樣就很喜歡他了>///////< 05/03 02:21
42F：推 danbin:謝謝翻譯^^ 05/03 08:32
43F：推 jkiara:是鈴木吧~ 看了維基之後尊敬他三分XD 05/03 14:31
44F：推 TANI:感謝翻譯～很期待創志知道情敵是機械人時的反應～ 05/03 15:34
45F：推 NanFish:感謝翻譯^^ 05/03 16:12
46F：推 outlawstar:他聲音真的超好聽的 唸書又認真 演技也進步中 加油hiro 05/03 21:38
47F：推 eponie:原來是我們的教科書裡的阿宅老師，換造型像換人 XDD 加油！ 05/03 22:26