作者ca091220 ( 我)
看板Japandrama
標題[譯] 松雪泰子“検事”が3年半ぶりドラマ主 …
時間Thu Jun 14 18:11:14 2007
松雪泰子睽違3年半 日劇主演…富士電視劇「法の庭」
(“検事”:検察官的職階之一。検事長之下、副検事之上)
松雪泰子(34)在7/13知道了自己要在7月27日放送的富士特別電視劇
以法廷為舞台「法の庭」擔任睽違3年半的日劇主演.第一次挑戰検事的松雪
單獨在sanke sports的專訪中激動的說:「看到現今的審判感到的憤怒、萌生的正義感,
想透過這部特別劇傳達給各位。」
「法の庭」的原著是「週刊young jump」(集英社)的同名話題漫畫。
曾經有三角關係的検事天海(松雪)、律士小泉(山口智充)、判事田所(吉田栄作)
(審判官的官名之一。從經歷有10年以上的判事補・検察官・弁護士・大学教授
之中任命、配屬在高等裁判所・地方裁判所・家庭裁判所,任期10年到了再任)
包含法廷中的三要角的三種思考方向的以人為主的劇情。
最近、對「扶桑花女孩」和「生命奇蹟小狐狸」等的電影和舞台劇為中心活躍的松雪泰子
來說,平成16年1月的TBS「砂之器」以來,睽違3年半的電視劇復出。
以法廷為舞台,過了35歲的男女對於從今以後要怎麼生活的中年青春塗鴉的描寫
受到最近的新聞影響,對於現在日本法廷的裁判制度感到疑問的松雪,實際走訪法廷
對自己將飾演的角色做準備,也受到了很大的衝擊。
「覺得很shock的是法廷的審判很像在走流程一樣的進行。開始是依警察調查的程度
為方向性來決定被告給予的懲罰。可是真的這樣就解決了嗎?真的可以拯救弱勢的人
嗎?之類的湧升的憤怒、萌生「不可原諒」的正義感」
她激動的說:「想當個透過這部特別劇,將事實傳達給各位的代言者。」
以法廷為題裁的電影為例,1月上映的「即使這樣我也不想做(自譯)」
也是周防正行導演對現在的日本的審判制度深度頗析,最近僅僅數年以來,
殘忍的殺人、虐兒、公務員猥褻等…到平成21年實施的置入裁判員制度
對法廷的關心也只僅於此。
★松雪從事music劇、配音員…活動滿滿
松雪飾演的天海,是擁有敏手腕深入追求事實的検事。是松雪嚮往的很直率
又很酷的單身女性,也擁有平易近人的愛打柏青哥的人性面
去年演出很多電影的松雪、今年10月上演的「キャバレー」音樂劇
初挑戰、8月18日公開的電影「ベクシル-2007日本鎖国-」中初嘗配音員
活動滿滿。7月9日開始的富士9月日劇「first kiss」(井上真央主演)也有出演。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.75.131
1F:推 Hiei777:有松雪當然是必看啊!不過又是漫畫改編的@@ 06/14 18:20
2F:推 stardust:「法の庭」台灣也有漫畫,翻成「法庭」 限制級哦 06/14 18:22
3F:→ stardust:未滿十八歲別亂看哦 XD 06/14 18:22
4F:推 evaliao:推謝謝翻譯 限制級耶 好奇是偏暴力還是色情咧 ^^? 06/14 18:24
5F:推 stardust:噗 都有XD 06/14 18:28
6F:推 vivaquall:阿 我兩個禮拜前才看過這部漫畫 台灣出到第三集的樣子.. 06/14 18:49
7F:推 cheis:我前天才看過XD 還不錯呢... 06/14 18:54
8F:推 ca091220:嗯…那我也要看 06/14 19:07
9F:推 rpkna:推松雪...>\\\\<,超喜歡她在Beginner裡的角色 06/14 19:17
10F:推 Beltran:松雪超讚 必追必追 06/14 19:33
11F:推 chocho55:我也喜歡松雪,但是有說男主是誰嗎? 06/14 20:55
12F:推 MLVForgood:漫畫臺灣出到4了 06/14 21:23
13F:推 erica402:弁護士の小泉健吾(山口智充さん) 06/14 22:13
14F:→ erica402:判事の田所誠(吉田栄作さん) 06/14 22:13
15F:推 mvklpk:謝謝翻譯+註解...期待松雪泰子 06/14 22:37
16F:推 akujiki:YASUKO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(大心) 06/15 12:53
17F:推 Lushou:漫畫還不錯看呢 期待日劇... 06/16 08:27