作者Seraphy ()
看板Japandrama
標題Re: [閒聊] 看台灣歌姬鄧麗君讓我哭了
時間Sun Jun 10 15:48:19 2007
※ 引述《dehg (hahaha)》之銘言：
: ※ 引述《Seraphy ()》之銘言：
: : 以上這段指本劇有政治意圖
: : 事實上
: : 有看完全劇的都知道本劇根本沒有提到日本教育 甚至還有帶到當時的省籍情結
: 但是明明他們在家裡都是說中文的 而且像在流轉的王妃該講中文的地方也是在講中文
: 硬要說他們是給日本人看的 那麼流轉的王妃就不是給日本人看的囉...
: 至於鄧麗君用日本話說他是中國人 那跟之後的華人又有什麼關係??
那溥儀婉容在家裡也都應該說滿文而不是中文
流轉的王妃中說的中文怪腔怪調沒有字幕我還看不懂
也沒有"全部"該講中文的地方都講中文
要是我個人意見 其實應該全部說日文才更有完整性
你可以說演員語言能力不足 所以在家中場景無法用北京話說長篇大論
但要說劇組意圖扭曲鄧父母的教育情形 那就太無稽了
也太帶著政治意識來看本劇了
我記得當時因為中國政策所以流劇啟用許多中國演員
原因不知道是不是我記錯
因此皇弟說中文台詞短的部份 可以被其他中國演員補足
但是長篇大論的中文他們說得來嗎?
每一個日本演員演流劇的中文台詞都蠻短 也是這個原因吧
而鄧劇中父母對鄧麗君影響深遠 能把他們的台詞縮短嗎?
既然有讓鄧父唱我的家在山的那一邊和省籍情結那一小段
不就早已把他的來歷交代清楚
你自己沒看到 不代表劇組沒有注意這點
更不代表劇組有扭曲鄧父受日式教育的意圖
華人 那是翻譯的關係 不應該把責任推給日本劇組
既然在前面就屢次用日文自稱是中國人 這跟鄧麗君本人的意思不是完全一樣?
前面用日文宣稱中國人這部分的翻譯也是用華人帶過
這是不想刺激到目前台灣社會中意見不同的人
也不想因為這點讓他們分心不注意鄧麗君的歌聲
這樣的淡化處理雖然設想周到 可見也不是每個人都買單
既然是你自己沒看清楚 又何來與鄧麗君本人意願不合的言論?
: : 因為此劇拋磚引玉激起華人社會中的討論
: 不過裡面有很多非事實的部份 不管是政治面還是描述鄧麗君本人的部份
: 所以到底拋的是什麼磚 很難說...
這是標準的說者無心聽者有意
硬要找碴的話每齣劇都可以大作文章
: : 鄧長禧先生趁熱打鐵想拍一部由臺灣人/華人觀點來看的鄧麗君當然很好啊~
: 他要找的是對岸來演由中國人觀點來看的鄧麗君 請勿胡扯 謝謝
: 原來推文還有備份啊 您真是辛苦了 寫了文章還不忘推文 真是佛心啊XD
: : 這齣劇只有兩個小時半 相對於其他正常的日劇不算短篇難到算長篇嗎?
: 是您說算長篇的...
我並沒有說長篇 我是先說本劇是短篇
你問我這算短篇那一般日劇算什麼
我當然回答 一般八九集的日劇算長篇
而你就亂刪推文斷章取義
: : 以上推文這段是某人被許多版友指責出錯誤後 不願承認並修改文章
: : 是以亂刪眾人推文 扯離話題 甚至捏造謊言用來諷刺版友
: : 不值一哂
: 閣下在說您自己嗎XD
這種吵架文太佔版面了 請不要再回覆吵架文 就事論事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.218.117
1F：噓 dehg:所以閣下還是繼續吵就是了XD 尊重您的意見雖然我不贊成XD 06/10 15:48
2F：→ dehg:你找得到拍滿文的明星再說吧XD 06/10 15:50
※ 編輯: Seraphy 來自: 59.115.218.117 (06/10 15:54)
3F：→ dehg:是閣下先開始吵的 做賊的喊抓賊啊XD 06/10 15:54
4F：推 Seraphy:我是就事論事 並沒有在跟你吵架 06/10 15:55
5F：推 dehg:那你最後一行又在自打嘴巴囉XD 06/10 15:56
6F：→ dehg:如果不是吵架文那為什麼叫我不要回這吵架文 06/10 15:56
7F：→ Seraphy:我是說你不要再回吵架文 06/10 15:56
8F：→ yamashi:溥儀他們已經不說滿文了，他的自傳有提到，他的滿文只會說 06/10 15:56
9F：→ yamashi:幾個字而已。 06/10 15:57
10F：→ dehg:這年 頭都變了XD 恕不再推閣下的相關文章和回文了XD 06/10 15:57
11F：→ dehg:樓樓上的 妳就別跟他計較那麼多了XD 06/10 15:59
12F：→ Seraphy:這個我倒不知道 不過鄧的劇組肯定沒有dehg說的扭曲意圖 06/10 16:02
13F：噓 dehg:這你又知道了 Orz 不推可以噓齁XD 06/10 16:03
14F：→ Seraphy:原因我不是說了嗎?因為他們早就交代了鄧父母的來歷 06/10 16:05
15F：→ Seraphy:你要噓要推隨便你啦 大家都有眼睛 06/10 16:05
16F：噓 dehg:反正是誰先來吵的 大家也都有眼睛XD 06/10 16:07
17F：→ dehg:關於流轉的王妃 妳還不是不懂裝懂 06/10 16:08
18F：→ dehg:王妃那場戲也是有相當的政治意圖的 只是這不是此篇重點 06/10 16:09
19F：→ dehg:不只是日韓會在戲劇上吃外國人豆腐 中台也都一樣 06/10 16:10
20F：→ dehg:只是想不想和能不能討論而已的問題罷了 06/10 16:11
21F：→ dehg:既然您喜歡人家在你文章下面推文 那我就繼續推了XD 06/10 16:12
22F：→ dehg:之前韓劇不是就有吃唐太宗的豆腐結果被中國人幹譙嗎?? 06/10 16:13
23F：→ dehg:流轉的王妃有 鄧麗君傳也有 相關報導也是有的 不是只有我 06/10 16:13
24F：→ dehg:這樣說 也是有相關報導的 只不過是你看不看接不接受的問題 06/10 16:14
25F：→ dehg:難道妳會比黑鳥麗子在中國時報的專欄專業嗎?? 06/10 16:16
26F：→ dehg:如果沒刪的話是在17731 看看吧 06/10 16:17
27F：→ Seraphy:我推文回文都是就事論事 並不是在吵 你以上的推文只證明了 06/10 16:16
28F：→ Seraphy:習慣性地帶政治眼鏡看世界 並無對我提出的兩點作回應 06/10 16:18
29F：→ Seraphy:既然早就交代鄧父母是由中國來台灣 那他們要怎麼受日式教 06/10 16:19
30F：→ dehg:我並沒有必要一定要對你的觀點作回應吧 06/10 16:19
31F：→ dehg:而且從中國到台灣也不見得不會受日本教育啊 06/10 16:20
32F：→ dehg:畢竟當年有半個中國在日本統治下 06/10 16:20
33F：→ dehg:這不是習慣性 而是的確在戲劇上吃外國人豆腐是常態XD 06/10 16:21
34F：→ Seraphy:育? 那篇相關報導既是出於有特定政治色彩那也不值得參考了 06/10 16:19
35F：→ dehg:閣下這種看法 才是無條件的戴上眼鏡 06/10 16:21
36F：→ dehg:妳說有特定色彩所以不值得參考 是不是也包括我的文章 06/10 16:22
37F：→ dehg:所以證明 戴眼鏡的的確是閣下而不是在下XD 06/10 16:23
38F：→ Seraphy:你的文章有什麼色彩? 06/10 16:23
39F：→ dehg:呵呵 明明鄧兄要找的是對岸演員拍的是中國觀點 06/10 16:24
40F：→ dehg:閣下故意扭曲成台灣還是華人觀點 真不知道居心何在XD 06/10 16:24
41F：→ Seraphy:找中國演員拍就是中國觀點喔?那就不用劇組啦 06/10 16:24
42F：→ dehg:別人有專業 妳就說對方有色彩 那您的專業又在哪XD 06/10 16:25
43F：→ Seraphy:我看你的文章根本不覺得有什麼色彩 甚至你說中國人那邊我 06/10 16:25
44F：→ dehg:呵呵 他自己說是中國人觀點 還扯個啥劇組啊XD 06/10 16:25
45F：→ Seraphy:也認為應當且本來鄧麗君也是說中國人 這是就當時時空論事 06/10 16:26
46F：→ dehg:我對這種吃豆腐的戲劇通常就是看看笑笑罷了 06/10 16:26
47F：→ Seraphy:那也沒必要扭曲原意吧 更何況你都承認自己沒看完了 06/10 16:27
48F：→ dehg:就跟某些三立戲劇把人魚公主給本土化 卻不交代改寫來源一樣 06/10 16:27
49F：→ dehg:呵呵 沒看完就不能討論?? 那白夜行不看完也不能討論囉 06/10 16:28
50F：→ Seraphy:更何況鄧父是跟著國民軍來台的 年紀上也不可能在中國受日 06/10 16:28
51F：→ dehg:閣下這種非專業的態度 真的讓人覺得好笑又可憐XD 06/10 16:28
52F：推 ke0119: 06/10 16:29
53F：→ Seraphy:本教育 我沒說你不能討論 只是你討論得不對 因為你沒看完 06/10 16:29
54F：→ dehg:國民軍也有敵後工作隊 妳難道不知道 對 妳不知道的可多了 06/10 16:29
55F：→ Seraphy:全劇 那你的意思是說 鄧父是受日本教育囉? 06/10 16:30
56F：→ dehg:對不對由讀者判斷 而不是由妳專斷 連黑鳥麗子都比不上你XD 06/10 16:30
57F：→ Seraphy:人本來就有許多不知道的地方 不知道就承認總比裝懂好 06/10 16:30
58F：推 CTHsieh: 06/10 16:31
59F：→ dehg:會誤導說其實當時中國和台灣都在受日本教育 這麼難懂?? 06/10 16:30
60F：→ dehg:裝懂的是閣下吧XD 06/10 16:31
61F：→ Seraphy:黑鳥麗子也沒說本劇說鄧父受日本教育呀~關他什麼事 06/10 16:32
62F：→ dehg:是閣下說黑鳥麗子的文章不值得參考 跟鄧父無關 請勿亂扯 06/10 16:34
63F：→ dehg:閣下理虧了 所以要來硬扯了XD 06/10 16:35
64F：→ Seraphy:是誰先扯出黑鳥麗子? 我本篇是說日劇組並無扭曲鄧父教育 06/10 16:36
65F：→ dehg:但你的舉證已被我破解 因為會誤導為台灣和中國均受日本教育 06/10 16:37
66F：→ Seraphy:就年紀上根本不可能 06/10 16:38
67F：→ dehg:我看你是不知道日本侵略中國多少年吧XD 06/10 16:38
68F：→ dehg:要不要在下敎閣下啊 06/10 16:39
69F：→ dehg:跟鄧麗君同學的我姑姑 她爸就是被日本人打著跑的 06/10 16:40
70F：→ dehg:所以妳說年齡上不可能 是標準的狀況外 06/10 16:41
71F：→ Seraphy:你可以說說看啊 八年怎麼教育一個跟著國民軍跑的人 06/10 16:41
72F：→ dehg:沒辦法 那時候台灣人正被日本人打的打殺的殺 06/10 16:41
73F：→ dehg:還管得到中國發生哪些事XD 06/10 16:42
74F：→ dehg:才八年?? 妳果然狀況外?? 06/10 16:42
75F：→ Seraphy:國民黨教育的課本就是說八年抗戰 06/10 16:43
76F：→ dehg:八年是抗戰 是宣布抗戰 被別人打要反抗的意思 06/10 16:43
77F：→ dehg:回拳之前早就被打了 閣下 06/10 16:44
78F：→ dehg:尤其是長江沿岸 您該不會忘了鄧家的籍貫吧XD 06/10 16:45
79F：→ dehg:被打著跑早就習慣了 有些人是留在家 有些人是跟著跑 06/10 16:45
80F：→ Seraphy:被打是蘆溝橋不是嗎 那不然你要從清末開始算嗎? 06/10 16:45
81F：→ dehg:不跟著跑當然就受日本教育啦 不過那時日本會教育嗎?? 06/10 16:46
82F：→ dehg:那請問妳128是民國幾年打哪裡XD 06/10 16:46
83F：→ dehg:臺灣人果然不懂中國歷史XD 06/10 16:47
84F：→ dehg:長江沿岸本來就不好顧 06/10 16:48
85F：→ dehg:所以日本人才要塑造中國當時也是有受日本教育的假象 06/10 16:48
86F：→ dehg:台灣小朋友怎麼可能會懂XD 06/10 16:49
87F：推 Seraphy:那時日本打中國就代表日本有在中國辦教育?鄧父有可能受日 06/10 16:48
88F：→ Seraphy:本教育? 日本在台灣努力多久才普及教育 可能幾年間就在中 06/10 16:50
89F：→ dehg:所以說是假象 進出中國是好事 妳還不懂XD 06/10 16:50
90F：→ Seraphy:國辦教育? 06/10 16:50
91F：→ dehg:而且青島附近被日本人幹了多少年 妳知道嗎XD 06/10 16:51
92F：→ Seraphy:你喜歡貶低別人抬高自己沒關係我不會在意 但是請你不要扭 06/10 16:51
93F：→ dehg:一切都是戲劇想製造的假象 妳還不懂?? 06/10 16:51
94F：→ dehg:日本人就是想塑造進出中國佔領台灣都是好事 妳還不懂XD 06/10 16:52
95F：→ Seraphy:曲劇中的意思 最好是青島人都是受日本教育長大的 06/10 16:52
96F：→ Seraphy:這齣劇哪裡說這是好事? 台灣可是清國割掉的 06/10 16:53
97F：→ dehg:跑都來不及還受教育 日本人要的是假象 妳還不懂?? 06/10 16:53
98F：→ Seraphy:不要扯一堆有的沒的 劇中跟本沒有這樣講 只有你這樣想 06/10 16:53
99F：→ dehg:可是老李他們說是好事 這樣台灣才能現代化 不是嗎?? 06/10 16:54
100F：→ Seraphy:跑都來不及了 鄧父還會有機會受日式教育? 06/10 16:54
101F：→ dehg:劇中要的是假象 誰跟你用說的啊 XD 06/10 16:54
102F：→ dehg:就是要有這種機會的假象 懂嗎XD 06/10 16:55
103F：→ Seraphy:跑都來不及了 鄧父還會有機會受日式教育? 06/10 16:55
104F：→ Seraphy:既然你自己說跑都來不及 又何來假象? 06/10 16:56
105F：→ dehg:日本人就是要有這種中國人根本就不想跑乖乖接受教育的假象 06/10 16:56
106F：→ dehg:這麼難懂嗎?? 06/10 16:57
107F：→ Seraphy:哪有 事實上就是跑了 不然那些戰爭是假的嗎? 06/10 16:57
108F：→ Seraphy:這種事情怎嚜可能因為一齣劇宣傳一下就被推翻 日本人哪有 06/10 16:57
109F：→ dehg:當年北伐時日本就在青島附近長江沿岸作怪了 06/10 16:57
110F：→ dehg:就是要靠戲劇美化啊 有那麼難懂嗎 吃他國豆腐 06/10 16:58
111F：→ Seraphy:那麼笨 作這種無用的事情 也只有妳這麼政治敏感才能領略 06/10 16:58
112F：→ dehg:日本人不是一直否認南京事件嗎?? 06/10 16:58
113F：→ dehg:你是假裝政治冷漠吧 其實你更嚴重XD 06/10 16:59
114F：→ Seraphy:到這種微意 06/10 16:59
115F：→ dehg:不只是日本這樣做 韓國也一樣 台灣中國更過分 06/10 16:59
116F：→ Seraphy:政治這種東西本來就是少碰會比較愉快 日本是一綱多本 06/10 17:00
117F：→ dehg:微意?? 一定要像端午節還是豆漿那樣你才懂嗎XD 06/10 17:00
118F：→ Seraphy:其實他們有幾版的教科書是有提到當時的罪行 06/10 17:01
119F：→ dehg:還扯到一綱多本 有你的XD 06/10 17:01
120F：→ dehg:不像台灣這邊還有規格標 是嗎XD 06/10 17:02
121F：→ dehg:算了吧 那也有程度上的差異 06/10 17:02
122F：→ Seraphy:豆漿那個 好像只是韓國廠商的豆漿盒的文宣 不是像端午節 06/10 17:03
123F：→ Seraphy:很多事情 說者無心聽者有意 其實就算說者有心聽者無意 06/10 17:04
124F：→ Seraphy:那說者的所有苦勞還不是都無效 不過你說的什麼要扭曲鄧父 06/10 17:04
125F：推 dehg:所以到底有意無意 請尊重個人判斷 謝謝 06/10 17:05
126F：→ Seraphy:受過日式教育那個就太超過了 06/10 17:05
127F：→ Seraphy:就你的說法來看 鄧父也是根本無暇受日式教育 06/10 17:06
128F：→ dehg:鄧父當年的確是被日本人打著跑的 妳應該同意吧 06/10 17:06
129F：→ Seraphy:這有什麼不同意 他跟著國民軍來的啊 也許也有被共軍打吧 06/10 17:06
130F：→ dehg:日本人就是要美化 讓別人認為他有暇接受日本教育 有那麼難懂? 06/10 17:06
131F：→ Seraphy:哪裡有美化 就因為演員能力不足中文說不好只好說日文? 06/10 17:07
132F：→ dehg:就跟老共那邊也是會宣傳 國民黨那邊也是有很多是不願意過來的 06/10 17:07
133F：→ dehg:找台灣演員沒那麼困難吧 流轉的王妃那些大陸演員難道日本人 06/10 17:08
134F：→ dehg:都認識都接受嗎XD 06/10 17:08
135F：→ Seraphy:我不覺得是美化 只認為是演員能力不足劇組考就不足 06/10 17:08
136F：→ dehg:所以請尊重個人判斷 請尊重個人發言 了解沒 06/10 17:09
137F：→ dehg:拍不好就掩飾 要不然就道歉 這就是日本人的態度?? 06/10 17:09
138F：推 Seraphy:那是因為在中國演員比例不到 連開拍都不能拍 06/10 17:10
139F：→ dehg:我認識的日本人不是這樣子的 06/10 17:10
140F：→ Seraphy:中正紀念堂這些考據問題他們早就在記者會上道歉過了 06/10 17:11
141F：→ dehg:那為啥不在台灣多找幾個不行呢?? 相對來說說不過去 06/10 17:11
142F：→ dehg:日本人很少會犯這種考據上的錯誤的 06/10 17:11
143F：→ Seraphy:因為台灣政府沒這限制 而且台灣演員比中國演員貴多了 06/10 17:11
144F：→ dehg:除非是故意的XD 06/10 17:12
145F：→ dehg:台灣演員貴?? 不會講台語的老演員會貴 妳果然狀況外 06/10 17:12
146F：→ dehg:會比古谷一行貴 那你是在說笑話XD 06/10 17:13
147F：→ Seraphy:平均起來 台灣工資本來就比中國貴 06/10 17:13
148F：→ dehg:連價碼都扯到了 妳真有一套 06/10 17:13
149F：→ Seraphy:鄧劇中的路人雜人腳色比流劇少很多 也是這樣 06/10 17:13
150F：→ dehg:那妳就真的不知道那些沒戲拍的老演員有多苦了 06/10 17:13
151F：→ Seraphy:他們沒戲拍 日本人來台取景就有義務要請他們嗎? 06/10 17:14
152F：→ dehg:那你也真的不知道台灣這邊的臨時演員價碼是多少了 06/10 17:14
153F：→ Seraphy:有比當時的中國臨演便宜嗎? 06/10 17:15
154F：→ dehg:可以要求啊 大陸都能要求 台灣就不行XD 06/10 17:14
155F：→ Seraphy:台灣政府的問題請你去別處談 反正劇組是沒有扭曲鄧父意思 06/10 17:15
156F：→ dehg:一定比日本臨演便宜XD 06/10 17:15
157F：→ dehg:你能代表劇組發言?? 06/10 17:16
158F：→ dehg:請問閣下的職務是?? 06/10 17:16
159F：→ dehg:所以說跟妳談這麼多 最多也只是聊天性質 06/10 17:17
160F：→ dehg:有建設性嗎?? 很顯然的是沒有XD 06/10 17:17
161F：→ dehg:連日本侵華歷史的資訊都不夠 唉 你們還是多讀台灣史吧XD 06/10 17:19
162F：→ Seraphy:沒辦法啊 國民黨的填鴨教育就是填出這種歷史課本 06/10 17:19
163F：→ Seraphy:更何況你提到的資訊 也無法支持你的鄧父有可能接受日本教 06/10 17:20
164F：→ dehg:對啊 民進黨執政七年了還用的是國民黨的課本XD 06/10 17:20
165F：→ Seraphy:育說 雖然侵中歷史不足 至少我還知道鄧父不可能受日式教育 06/10 17:21
166F：→ dehg:就侵略的時間來說 日本人有可能可以美化說鄧父有受日本教育 06/10 17:21
167F：→ dehg:但我並沒有義務證明鄧父有受日本教育 你懂嗎 邏輯XD 06/10 17:22
168F：→ Seraphy:跟民進黨執政有啥關係 我用的是統編本 06/10 17:22
169F：→ Seraphy:有可能 不等於 就是 這也是邏輯問題 06/10 17:23
170F：→ dehg:時間是夠 但應該無法接受 但日本人要美化成他接受 懂嗎XD 06/10 17:23
171F：→ Seraphy:你的文章裡寫"其實是要"跟現在宣稱的"有可能"尚有一大段差 06/10 17:24
172F：→ Seraphy:距 更何況 本劇中根本沒提到日式教育屢次宣稱鄧是中國人 06/10 17:25
173F：→ dehg:所以說你就是在乎這點落差就是了 不過你真的知道鄧的祖籍嗎 06/10 17:25
174F：推 Seraphy:不是河北嗎? 06/10 17:27
175F：→ dehg:而且在劇中沒強調 難道就說沒有隱涵嗎?? XD 06/10 17:27
176F：→ dehg:盧溝橋在哪省XD 06/10 17:28
177F：→ Seraphy:不是山東嗎? 所以這是說者無心聽者有意 06/10 17:29
178F：→ dehg:蘆溝橋在山東?? 可不可以借轉笨版XD 06/10 17:29
179F：→ Seraphy:請轉啊 蘆溝橋寫成盧溝橋也蠻好笑的 06/10 17:30
180F：推 dehg:注音挑字有啥好笑 不過你真的認為盧溝橋在山東?? 06/10 17:31
181F：→ Seraphy:歷史本來就不是我的強項 錯了就錯了 這沒什麼 06/10 17:31
182F：→ dehg:盧溝橋 06/10 17:32
183F：→ Seraphy:我不確定 只是記得好像有一個官員在山東被刑求死了 06/10 17:32
184F：→ dehg:這是地理吧XD 06/10 17:32
185F：推 deadman:溥儀不會滿語唷 他只會一個字「伊立」 06/10 17:32
186F：→ dehg:蘆溝橋事變和官員被刑求有啥關係 說來瞧瞧XD 06/10 17:33
187F：→ Seraphy:好像是在那之前他就被日軍害死了 06/10 17:34
188F：→ Seraphy:因為當時的歷史老師比較會說故事 大概是同一堂課說的吧 06/10 17:34
189F：推 dehg:妳歷史果然不太好XD 06/10 17:35
190F：→ dehg:地理也不好 不過都是中國 沒差對吧XD 06/10 17:35
191F：→ dehg:所以說對鄧父的歷史背景的了解程度 可想而知XD 06/10 17:36
192F：→ dehg:卻對蘆溝橋三個字那麼在意 真的是...XD 06/10 17:38
193F：推 Seraphy:那又怎樣 我又不喜歡念歷史 歷史沒有數學好玩 06/10 17:39
194F：→ Seraphy:也沒有國文有意思 英文還算有點用處 06/10 17:39
195F：推 dehg:那妳就不要跟我扯你不在行的歷史了 話說我也是理科畢業的XD 06/10 17:40
196F：→ Seraphy:歷史差也沒啥不好 至少不會杯弓蛇影 06/10 17:40
197F：→ dehg:歷史地理都比不上我這個理科畢業的 難道你是醫科的?? 06/10 17:41
198F：→ Seraphy:我並沒有跟你比歷史 只是就算如此 鄧劇組也是不可能意圖扭 06/10 17:41
199F：→ dehg:別人都說是蛇了 只有妳說那只是個影子 還管對方有啥顏色XD 06/10 17:42
200F：→ Seraphy:曲鄧父教育程度這麼細微的東西 他們連中正紀念堂都拍進去 06/10 17:42
201F：→ Seraphy:誰說是蛇? 黑鳥麗子嗎? 06/10 17:43
202F：→ dehg:蘆溝橋在河北 老兄 06/10 17:43
203F：→ Seraphy:拍中正紀念堂的鄧劇組根本不會注意到這麼小的東西 06/10 17:43
204F：→ Seraphy:那又怎樣 那種東西我就算不知道辜狗一下也知道了 06/10 17:44
205F：→ dehg:利用大失誤來掩飾大陰謀 沒看過嗎XD 06/10 17:44
206F：→ dehg:連Google都不Google 如果鄧父小時還住在祖籍地的話 06/10 17:44
207F：→ Seraphy:這算什麼大陰謀 全部觀眾只有一人領略到 06/10 17:45
208F：→ dehg:那應該會恨死日本人... 比住在其他地方的都恨 06/10 17:45
209F：→ dehg:呵呵 妳看到的只有一人 並不表示只有一個人 06/10 17:46
210F：→ Seraphy:剛開始他的確很恨呀 根本不准鄧麗君去日本唱歌 06/10 17:46
211F：→ Seraphy:黑鳥麗子不算 因為他並沒有說這點 06/10 17:47
212F：→ dehg:所以說讓他講日本話 真的是侮辱他到極點 06/10 17:47
213F：→ dehg:日本人連這點考據都做不到 真的好難得XD 06/10 17:47
214F：→ dehg:對一個侮辱人的戲劇 其實根本沒啥好討論的XD 06/10 17:48
215F：→ Seraphy:他們連中正紀念堂都拍了 還有什麼不可能 06/10 17:48
216F：→ dehg:算了連中正紀念堂的考據都做成這樣了 侮辱鄧父那還算個啥XD 06/10 17:49
217F：→ Seraphy:這齣劇又不是故意要侮辱人 只是他們考量比較少 06/10 17:49
218F：→ dehg:所以居然會有人因為這場戲而哭 真的是不可思議啊XD 06/10 17:49
219F：→ Seraphy:我想你還是只看中國劇應該比較不會被侮辱到 去看血色黃昏 06/10 17:50
220F：→ dehg:考據沒做到 而侮辱先人 這完全是看不起人的表現XD 06/10 17:50
221F：→ dehg:就跟說王建民是韓國後裔一樣好笑XD 06/10 17:51
222F：→ Seraphy:可能還比較能取悅你 人家搞不好是真的崇拜鄧麗君的歌 06/10 17:50
223F：→ dehg:難怪鄧長禧要重拍 大概是氣昏了XD 06/10 17:51
224F：→ Seraphy:你知道嗎?這個新聞是記者抄台灣網友的哭藪 不是韓人說的 06/10 17:51
225F：→ dehg:之前記錯他的籍貫 以為是長江沿岸 06/10 17:52
226F：→ Seraphy:不可能只為了生氣就花錢拍 一定有商業考量 06/10 17:52
227F：→ dehg:剛剛才發現到記錯一個字 罪過罪過 06/10 17:53
228F：→ dehg:我想你大概不知道河北省日本人幹過哪些事吧 反正你歷史差 06/10 17:53
229F：→ dehg:算了不聊了 想到就覺得可怕 記錯一個字果然可怕XD 06/10 17:54
230F：→ Seraphy:我不想知道 大概跟人魔差不多吧 想了就噁心 06/10 17:57
231F：→ Seraphy:戰爭會把人弄瘋的 最好是從此都不要有戰爭 所以我討厭政治 06/10 17:58
232F：噓 Heartrock:希望日本鬼子能夠重拍 06/10 18:28
233F：→ hou26:有件事要提醒原PO，到民國滿人幾乎都已漢化了，沒什麼人會 06/10 18:31
234F：→ hou26:在家裡講滿語的喔，這是常識吧？ 06/10 18:31