作者stardust (冬眠.......)
看板Japandrama
標題急診室大醫生-《宮迫博之》
時間Wed Jan 5 22:34:09 2005
這次訪問單元登場的是,來自各方壓倒性給與加油信件的這一位!
宮迫博之先生!飾演身為青年海外協力隊的派遣醫生,來回世界各
地、熱血類型的醫生.馬場武藏的宮迫博之,我們來問問他關於連
續劇或和其他演員的事、再來就是大家所熟悉的「我是宮迫!」的
誕生秘話吧。
Q:決定演出『急診室大醫生』時,有什麼反應呢?
因為共演者很多是認識的,像是好幾次都遇到的江口先生,和
松雪小姐則是在『閃亮的人生』一起合作過,總覺得應該會很
快樂吧,一定是個非常好相處的拍攝現場呢。
Q:然後,實際上開拍了,覺得如何呢?
真的是很快樂、自己也很容易加入,真的非常感謝啊。
Q:有看過第一部嗎?
沒有,我沒看過,也不想特地找來看呢。要是在拍攝前看的話
,是很容易受到影響的,那樣很不好吧。
Q:馬場武藏是什麼樣的角色呢?我總覺得跟你的形象還挺像的呢。
好像真的是為了我而設計的角色耶,非常地感謝。真的很像我
自己呢,所以不論是緩慢的戲,雖然有時也開玩笑,可是到了
治療室就會變得認真,這個部份跟我超像的,所以完完全全不
需要特別詮釋。
Q:有被製作人或是導演要求什麼嗎?
一開始他們是希望我說大阪腔和標準語(東京腔),因為我講
大阪腔比較容易,所以一開始應該是要用大阪腔來演才對。但
是卻被要求要用柔和一點的聲音來說,因此反而更加地複雜,
所以就想說就用點標準語來挑戰看看吧。但是老是在聲調或是
細微的地方NG啊。被要求使用標準語這還是第一次呢。
Q:對於這次的連續劇,周遭朋友的評價是如何?
嗯~拍的挺帥的啊~感覺不錯哦~我是那種不被褒獎就不行的
類型。
Q:在官方網站裡,對於馬場醫生、宮迫先生的反應也很熱烈哦。
(突然笑了)真的嗎?請多多褒獎我。
Q:被稱讚帥氣的意思,你只次於江口先生哦。
(感覺到他的感激樣)真的~嗎?居然能夠加入帥哥一族,意
外啊,真是意外。我自己看只覺得像隻猩猩而已,偶爾表現出
來的表情,或是細~微的部份…
Q:在這麼多帥氣的醫生聚集的地方,也有這麼好的評價。在那之
中,自己有考慮過要怎麼表現出自己的部份嗎?
在不是非常認真的場面時,也就是必須在這個部份非常努力才
行。像是暗戀著山城護士,必須演出那種可愛等等的。
Q:當演員、演出連續劇,對藝人的影響應該也很大吧?
可以和各種演員一起演戲是會加分的呢。光是看江口先生、小
日向先生、(渡邊)一啟先生就覺得很棒了,這些老手的演技
成為我參考的對像。像是小日向先生,從藝人的角度來看,也
會覺得他的演技真有趣哦。沒想到會有這種演技好、不可思議
演戲的演員在耶。
Q:現在同時也參加大河劇的演出吧。
『急診室大醫生』再加上大河的拍攝現場的日子,真的是讓我
很疲勞呢。
Q:聽說總是把劇本放在一旁…?
會將劇本劇本放在一旁…是因為我背台詞很快啦!這讓我很自
滿哦。光是簡略看過一遍、記入個大略,就可以說出跟台詞相
似的台詞了。
Q:真厲害!!但是不論是時代上、醫療的東西,都是特殊的台詞
,所以會比較辛苦吧。
雖然說法完全不同,但是還沒問題啦。
Q:宮迫先生現在正同時拍攝兩部連續劇,然後也出現在綜藝節目
裡,已經成了一星期裡,每天都可以在電視機上看到你的狀況
了,你有休假嗎?
偶爾有。之前和老婆去了水族館。偶爾也得回饋家族啊。
Q:嗯~現在好感度UP了。但是,總覺得是是最近人氣才開始上
昇的吧。有這樣子的感覺嗎?
(繼續苦笑)沒有~不太有。只是啊,不論去哪都會被叫姓名
而已耶。以前還會在後面加上『先生』的…自從開始做『我是
宮迫!』之後,連小朋友都只看到『宮迫』這個角色而已呢。
Q:這麼爽快地捨掉『先生』啊?
覺得,你憑什麼只叫我姓名啊?前陣子,和老婆、小孩一起時
,有位年輕人叫了『宮迫~』,然後,老婆要我『回他個揮手
吧』,但是,為什麼!他只叫我姓耶。然後我就說,『妳也是
宮迫耶』,老婆回我『啊!真的耶!!真令人生氣啊』(笑)
。已經是全家人都被叫姓名而已呢。
Q:請三人都回他個揮手吧。
哈哈哈~
Q:但是總有一天,一定也會被叫做馬場醫生~的吧。
啊,已經有人這樣子叫我了耶。
Q:哦~那不錯啊!!話說回來,這是我一定要問的,說『我是宮
迫~』、然後打自己的臉頰,是什麼時候誕生的啊?
那個原本是自我虐待的題材,在失敗時,說著『我是笨~蛋』
然後打自己耳光。這個連松本(人志)先生也笑說『為什麼是
自己打耳光呢?』。之後就在節目裡成了自我介紹了。但是一
開始是更爽快地打自己耳光的哦。就像是『宮迫,啪~』的感
覺。所以整個動作一開始並不像現在這樣子,只是將頭轉方向
而已。那是在演野田秀樹先生的舞台劇時,表演太極拳。(邊
將手相互交差…),因為一直在做那個,所以從某天開始就變
成現在這個樣子。因此其實這原本是太極拳的動作。雖然是在
無意識中做出來的,可是感覺卻像是深思熟慮中做出來的呢。
Q:最近模仿你的人很多呢。像是おかっち(めちゃイケ岡村的角
色)等等。(註)
真的是很多…連秋刀魚先生也在做。但是這也就是指已經紅了
吧。
Q:話說回來,在連續劇的拍攝現場也有讓你覺得『居然有這種事
』的事情嗎?
…(在一陣沈默後,如同在控訴般?)我受到性騷擾。像是被
伊藤(英明)摟住、連小奈(田火田智子所飾演的角色名字)
都會亂摸我…正考慮要不要告他們~。已經是全衝著我來了…
Q:為什麼啊?
嗯~大概我比較好欺負吧~
Q:而且還是被實習醫生們給…
被兩位實習醫生欺負…真怪的感覺…
Q:但是請別洩氣繼續加油哦…所以,請告訴觀眾希望用什麼態度
來看馬場這個角色呢?
我想要演能夠讓好感度上昇的角色(笑)
Q:那麼,請馬場、宮迫、給『急診室大醫生』的觀眾們一些訊息。
請再繼續誇獎我。想拜託大家、誇獎到我會嚇一跳的程度。壞
話一律不接受!我只喜歡褒獎我的人~!!
Q:還有、請要加個尊稱哦。
(點一下頭)
Q:謝謝宮迫先生接受訪問。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
* 註 *
「めちゃイケ」(全名:めちゃめちゃイケってる)
為富士電視台一個綜藝節目
官方網站:
http://www.fujiint.co.jp/MECHA/
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
資料來源:http://www.fujitv.co.jp/
*「急診室大醫生」的官方網站為現在「救命3」的網址 所以舊資料以刪除 *
《待續-訪問-第五回<伊藤英明>》
如有翻錯 請多多來信or推文指教
此篇文章嚴禁轉載
為了訓練自己 找到錯字 一個字給10p幣(含稅)
找到翻錯的地方 一句給100p幣(含稅)
(不過這樣子 我大概不久就會破產了吧XD)
--
╔╔══╗ ╔══╗╔╦╔╦╗╔╦ ╦╗
╚ ╝ ║ ║╠╬╣╔╬═╬╗ *e~
╔╔══╗╔╩══╗╔╬╚╬╝ ║ ║
╭─╮╭─╮╭─╮╭───╮
╚═╔╝║ ║ ║╚╬╝╚╬ ╬╝ │ ││ ││ ││●rz│
╚╚═╝╝╚ ╝╚╩╚╩╝╚╝ ╚╝ ╰─╯╰─╯╰─╯╰───╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.128.191
1F:推 sean910587:頭推!! 宮迫博之幽默又有趣... 61.231.191.157 01/05
2F:推 yp0519:推 我也覺得他演得很風趣 220.142.116.221 01/05
3F:推 cism:性騷擾?我想他應該是很開心在說這件事的:p 61.230.141.200 01/05
4F:推 stardust:嗯嗯 是開玩笑的啊XD 我覺得那段很好笑XD 59.113.128.191 01/05
5F:→ JSingle:再推~沒看這部日劇純推...^^" 140.113.241.203 01/05
6F:推 icemirage:感謝推喔~我也超喜歡這齣劇的 218.172.161.235 01/05
7F:推 GOTEN:感謝^^期待下一回~ 61.230.5.50 01/06
8F:推 ycchang:呵...他也太好笑了吧 218.166.143.244 01/06
9F:→ ycchang:請問他在閃亮的人生裡是演哪個角色? 218.166.143.244 01/06
特別篇2裡,死者(小朋友)的爸爸~
裡面的他一點也不搞笑XD
10F:推 code3019:"向"隻猩猩而已...^^" 61.59.205.153 01/06
感謝~已修改^^
※ 編輯: stardust 來自: 61.223.242.8 (01/07 23:06)
11F:推 JSingle:推~^^ 140.113.241.203 01/12