作者nellnell (小厚)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 出發前發現駕照地址和日文譯本不同
時間Sun Dec 28 23:20:29 2025
上週從日本回來了 分享一下後來的狀況
畢竟從fb社團也很常看到這類問題
也謝謝版友們熱心回答
我們一下飛機就趕快用機場WiFi 申請JAF
而因為隔天一早就要租車 但JAF沒那麼快
於是在租車時有「主動」告知駕照跟譯本地址不同的問題，意外的是店員直接說沒關係
不放心之下又追問這樣如果出事了保險會有問題嗎？ 於是店員去請他的主管出來，主管也說
OK
所以就這樣上路了..
租的是Toyota 也算大家滿常租的公司
當然租車後兩小時JAF下來，就趕緊去7-11列印，後面也一切順利
但還是提醒大家地址一樣就沒問題了
畢竟總不能等到出事了再去親身體驗保險過不過的問題，以上供參考～
----
Sent from
BePTT on my iPhone 15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.225.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1766935231.A.E4F.html
※ 編輯: nellnell (27.240.225.160 臺灣), 12/28/2025 23:21:28
1F：推 fall781254 : 真的沒關係，我只有用過沖繩OTS大陸店員叼過一次 12/29 02:26
2F：推 nodapuririn : 有後續 推~ 12/29 07:06
3F：推 blueslovetw : 其實業者說沒問題但後續遇到警察或要出保險有狀況， 12/29 13:08
4F：→ blueslovetw : 吃虧權益受損的還是自己，還是多注意出發前確認相 12/29 13:08
5F：→ blueslovetw : 關文件 12/29 13:08
6F：推 yean412 : 這個月在北海道也遇到相同狀況，是到times要取車才 12/30 18:00
7F：→ yean412 : 發現地址不同，times不給租，後來也查到可以去JAF 12/30 18:00
8F：→ yean412 : 申請，信件溝通很順利，一個半小時就辦好拿到譯本 12/30 18:00
9F：→ a27281591 : 板上用駕照關鍵字找就一堆，很明顯未查即問？ 02/26 21:10
10F：→ a27281591 : 留錯 02/26 21:10