作者BoYuChen (Bo-Yu)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 日文譯本地址不同，申請有辦法急件嗎？
時間Fri May 9 10:18:34 2025
分享一下自己申請的心得，之前到日本發現沒帶到駕照譯本，搜尋資料時有旅遊資訊站
寫去代表處申請當天可以拿，請注意這是個錯誤資訊，因為實際走訪臺北駐日經濟文化代
表處也證實無速件，需要等待約10個工作天，最後還是透過JAF申請，之後自己到7-11影
印，另外JAF從今年四月起已經關閉臨櫃申請，全部由線上申請
三個重點
1. JAF網站只能在日本境內連上，我用esim+VPN失敗，最後去家庭餐廳連WiFi才成功
2. JAF網站上寫約7個工作天，自己的經驗是週五15：56付款完成申請，當天17：07就收
到可以在7-11影印編號的電子郵件，注意查詢影印編號一樣需要連到WiFi
3. 收到譯本之前都可以取消申請，所以不用擔心租不到車又被收取翻譯費用的最糟情況
，所以發現沒帶到譯本時，建議盡早完成申請，板友也有提供JAF諮詢電話供急件者使用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.211.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1746757116.A.845.html
※ 編輯: BoYuChen (36.233.211.186 臺灣), 05/09/2025 10:21:16
1F：推 CiaoTwo : 推分享 05/09 10:48
2F：推 gw050gc026 : 1.vpn很多不是真的～所以在台灣也可以申請～ 05/09 11:10
3F：→ gw050gc026 : 2.我幫同行友人申請過很多次，不見得馬上好 05/09 11:10
4F：推 logoaj : 推分享 05/09 13:28
5F：推 blueslovetw : 實用，不過譯本這東西，其實重要性只比護照低些！出 05/09 14:57
6F：→ blueslovetw : 國前建議把要帶的清單列出來，再一一檢查保險點， 05/09 14:57
7F：→ blueslovetw : 我都前幾天開始check後直接放在出國用的袋子 05/09 14:57
8F：→ bkebke : 我的譯本和架照一直都放行李箱 05/09 15:08
9F：推 blueslovetw : 我是有背背包及防背包暗袋內，沒背背包就放深的有 05/09 15:36
10F：→ blueslovetw : 扣子的口袋 05/09 15:36
11F：→ nekopupu : JAF我用筑波VPN沒問題 05/09 16:11