☁☁☁完整圖文網誌版☁☁☁ https://hiyori.cc/article/p/27045 https://i.imgur.com/jjMOqO0.jpeg 美國建築師法蘭克・洛伊・萊特主設計，櫻正宗第八代別邸「YODOKO迎賓館」 ══════════ 繼上篇分享了秘境蕎麥麵店「むら玄」，本篇要介紹同樣座落在蘆屋川，國家重要文化財 「YODOKO迎賓館」（日文：ヨドコウ迎賓館，又稱舊山邑家住宅）。 YODOKO迎賓館是知名日本酒「灘五鄉酒造」櫻正宗第八代負責人：山邑太左衛門的別邸。 1923年由十世紀代表性近代建築巨擘，美籍建築師法蘭克・洛伊・萊特設計、隔年由遠藤 新和南信一負責監督完工。1947年起改為淀川製鋼所所有，現作為「YODOKO迎賓館」開放 民眾入內參觀。 # 秉持「有機建築」理念，YODOKO迎賓館外觀&入口 身為阪急沿線居民，當天我是搭個停至「蘆屋川」站，下車向北側徒步約10分鐘。YODOKO 迎賓館的設計者法蘭克・洛伊・萊特設計是20世紀美國最偉大的建築大師之一，他以追求 「有機建築」理念而聞名，聚焦於建築與自然、人類的協調發展，反對功能主義的極端化 設計，強調建築應順應環境並承載人類的情感與需求。 YODOKO迎賓館是首座被指定為國家重要文化財的鋼筋混凝土住宅建築，也是目前日本國內 最完整保存法蘭克・洛伊・萊特的設計。 神戶及近郊殘留的異人館數多，最初以為YODOKO迎賓館同為外國人曾居住過的洋館，沒想 到竟是作為櫻正宗第八代別墅，實屬驚訝…！ 面對入口，會發現正門和車庫刻意使用對稱設計。 選在剛開館前來，觀賞品質極佳，每人門票只要￥500。1974年作為大正時代後首座國家 指定重要文化財的鋼筋水泥住宅建築，截至目前歷經三次大規模整修，重現了過往的時代 記憶。 # 2F會客室，大谷石為基底的暖爐&樑柱 登上階梯，首間來到的是2F的會客室。會客室入口被兩側壁爐及大谷石柱夾住，寬度僅62 公分，十分狹窄。通過狹窄入口入室，映入眼簾的是擁有高挑天花板的寬敞空間。這樣的 空間設計，經常能在萊特其他作品中看到。會客室的牆面設有許多裝飾架與擺放台，面南 側的出入口則連接著陽台。雖然陽台目前不開放，但過去是特別用來遠眺蘆屋市街景色設 計。 聽工作人員介紹才知道，YODOKO迎賓館內共有120扇氣窗，就算閉館期間也一直會開放。 YODOKO迎賓館靠近山側，氣窗的功用除了通風外，防潮也是一大特點。 準備給客人的茶水間，櫃子上層花紋給人一種復古的安心感。 # 3F長廊&和式空間，每年女兒節陳列區 3F和式外的西側長廊採光明亮，遇上好天氣時能見優雅的木漏れ日。這側窗戶並未使用當 時普遍的上下滑動窗，而是選用外開式設計。為的是追求法蘭克・洛伊・萊特對於外開式 設計建築與自然融合的理想，體現「將室內與戶外相連，實現向外自由開放」。 和式共有3間，燈飾及窗簾皆是精心配置。 每年2～4月YODOKO迎賓館會舉辦女兒節限定，明治時代的雛人形展，主要在此陳列。今年 （2025年）舉辦日期為2月8日～4月6日，需要在官網上事前指定時間預約，不接受電話及 信件聯繫。 據說萊特最初設計的原型中，本沒有和式房間。因屋主希望加入日式元素，而後才請遠藤 新和南信兩位弟子補足完工。 從和式內能見長廊風景，仔細看會發現，窗戶之間使用以植物為主題的銅板裝飾，為了讓 光線投射出葉片的形狀。 # 3F浴室、寢室、傭人房間及廊道 和式房間旁，即是洗澡間、洗面台及廁所。細節處保留了建造當時的奢華，不僅有質感的 窗戶，洗手處甚至是使用格柵式設計。 尤其喜歡典雅的窗戶，依照季節能見不同色調。 沿著走道繼續向後走，會發現過去作為傭人的房間，以及為了避開主廊道，讓傭人行走的 「勝手口」。 儘管YODOKO迎賓館現在能自由參觀，但仍有部分區域未開放。 目前館內已無竣工當時的原始傢俱，家庭主臥中展示了為紀念竣工90週年，特別復原的書 桌和椅子。透過傢俱的復原，更接近於建築師們當初所構想的室內空間原貌。 書桌和椅子設計別緻，其中書桌採用從桌面至桌腳向外延伸的懸臂式設計，大家來參觀一 定不要忘記試坐看看。 主臥旁的「婦人室」，為的是讓太太以稍微挑高的位置坐在這，近距離觀看丈夫工作。剛 好呼應大正摩登時代，女性意識逐漸崛起的背景。 後方的販售區，除了販售YODOKO的明信片及介紹書，也有法蘭克・洛伊・萊特設計過的建 築圖鑑。一旁還有間放映室，用10多分鐘詳細介紹YODOKO迎賓館的歷史（目前僅有日文） ，同樣推薦大家多花時間停留。 # 4F食堂&南側展望平台 沿著階梯來到4F的食堂。在歐美，餐廳不只是一家團聚的場所，更被視為舉行正式儀式的 空間。以壁爐為中心，左右對稱的設計嚴謹，營造出一種莊重嚴肅的氛圍。 待在食堂內，不禁讓我回想起過去在三宮異人館「風見雞之館」參觀的記憶。為打造出變 化多端的空間效果，天花板呈現中央部分最高的四角錐形狀，並以三角形的小窗作為點綴 。這些小窗不僅具有換氣功能、白天能導入自然光，夜晚還能欣賞星空，光是想像就覺得 浪漫。 推開食堂南側的門，能換拖鞋踏上天台，一覽蘆屋市街風景。雖是12月底仍能見到楓紅美 景，仔細觀察會發現面六甲山側有許多高級的獨棟別墅。 蘆屋市街向南為大阪灣，這側就是從蘆屋川車站走過來的風景，途中有棵很大的銀杏樹:) 參觀結束後，重新觀察了外觀，發現錯過很多細節。像是玄關前大型的大谷石水盤內，不 僅能看到悠遊的小魚，戶外庭院更是在近年追加被列為國指定文化財。 # 蘆屋川定食屋&甜點：「白石」&「パイクとそら」 參觀過後，我們來到YODOKO迎賓館附近，在地人氣的丼屋「白石」享用午餐。除了能單點 ，也能選擇定食套餐，價格在￥700～￥1200左右。和朋友一致覺得料理美味，我尤其喜 歡親子丼，口感細緻美味。 餐後順道來到車站旁的「パイクとそら」小坐，這裡主要販售炸麵包及茶飲，是蘆屋川當 地人的隱密歇腳處。 麵包單個￥200起，店內環境溫暖舒適，還有放置不少童書供孩童閱讀。整體用餐體驗佳 ，下次來到這附近會願意再訪。 兵庫在地相關文章持續更新中，更多介紹請見這裡:) --- ☁☁☁完整圖文網誌版☁☁☁ https://hiyori.cc/article/p/27045 店　　名：YODOKO迎賓館（舊山邑家住宅） 造訪日期：2025年/1月 地　　址： 〒659-0096 兵庫県芦屋市山手町3-10 電　　話： 07-9738-1720 每人平均價位：大人￥500 *僅接受現金 營業時間：每週三、六、日、國定假日10:00～16:00（最後入館15:30） 官　　網：https://www.yodoko-geihinkan.jp/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.249.181.193 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1740580044.A.797.html