作者ray155208 (剋星)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼
時間Thu Nov 4 20:23:08 2021
我的經驗不曉得算不算丟臉,但也算很難忘的回憶
1. 之前去名古屋中部機場要搭電車去金山站,那時後日文n87,把金山講成きんやま,結
果站員一直聽不懂我要去哪裏,結果最後直接賣給我最遠距離的車票,多花了好幾百塊日
幣票錢....
2.一樣發生在名古屋,一天晚上和朋友到燒肉店吃晚餐也喝了點酒,結果很晚才要搭電車
回旅館,因為我是自由行,所以是要獨自一人回旅館,在車站就和朋友分開了,所幸那時
候有搭到末班車,但是到我下車的時候可能是酒意還在沒有意識到要下車,結果多坐了兩
站,剛好這兩站又是那種屬於長距離的兩站!因為已經是末班車,所以沒有回去的電車了
,然後那時候wifi機又好死不死沒電..,最後靠著google map殘存記憶沒有網路的地圖走
兩個小時的夜路才回到旅館(順帶一提那時候的旅館為了撿便宜所以挑比較名古屋郊區的
地方,所以我獨自走夜路的時候還有走到那種沒有什麼路燈的田間小路..)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.9.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1636028590.A.756.html
1F:推 wcc960: 你是住尾張一宮嗎?XD 多兩站就到岐阜去了 11/04 22:06
2F:推 BRANFORD: 坐計程車雖然貴 可是安全多了吧 11/04 22:08
3F:→ ahule: 我一人入關時被男檢查員一把捉鳥鳥XD 11/04 22:15
4F:推 tonyxfg: 車站不是有自動售票機嗎?用那個就好吧XD 11/04 22:18
5F:→ tonyxfg: 然後不會唸的話也可以拿出手機寫給站員看 11/04 22:19
6F:推 ajay81104: 我也是拿手機,反正有漢字就會通,沒有就GOOGLE 11/05 09:21
7F:推 CanvasChen: 所以金山日文要怎麼唸? 11/05 13:08
8F:→ s678902003: 唸kanayama,其實地名唸法真的不好分辨 11/05 15:02
9F:推 MikiChen0819: 1不用覺得丟臉 唸錯第一次見過的地名很正常 11/05 15:45
10F:→ wcc960: 中部機場搭名鐵 搞不好你講gold mountain他也會聽懂(誤 11/05 19:16
11F:→ ray155208: 是右下角接近岡崎的地方XD 11/05 19:29
12F:→ borriss: 所以看不懂假名的 英文拼音還是很重要( 11/05 21:52
13F:→ borriss: 有時看英文地圖搞不好還穩一點 11/05 21:53
14F:推 tsuneo: 當年晚上想步行去玉造溫泉..一看是沒燈的田間小路就回頭了 11/05 22:05
15F:推 wcgg: 很懂走夜間小路的害怕!我第一次一個人自助去輕井澤不知道 11/11 22:54
16F:→ wcgg: 走大馬路再彎進去就到民宿,傻傻被google map帶著走小路, 11/11 22:54
17F:→ wcgg: 手機還沒電真的有一段摸黑邊走邊哭XD 11/11 22:54
18F:推 wangks: 窗口買車票, 習慣先用小本子寫好要的內容, 拿給售票員看 11/12 11:11
19F:→ MKIU: 獲得 22100 Ptt幣 09/03 22:10