作者NKTcell (NKTcell)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 日本人邀你到他家住各位會去嗎?
時間Sun Aug 12 12:07:50 2018
: 推 a840504: 真實體驗 午餐時間吃著烏丸御池旁買來的藥膳咖哩 300羊 08/11 22:57
: → a840504: 有個老阿婆 靠了過來問說這是哪裡買的咖哩飯 好特殊的香 08/11 22:58
: → a840504: 味 加了什麼 不知情的我直接回答 加了薑跟一些漢方吧 講 08/11 22:59
: → a840504: 完阿婆還是一直扯這咖哩飯怎麼樣 後來問我朋友反被罵白癡 08/11 23:00
: → a840504: 說人家在暗示你別在公共場所吃味道這麼重的便當..... 08/11 23:01
說到這個
其實日本人真的不太會在公共場合 辦公室或學校吃咖哩飯這種東西
除非是位居上位的(不過也很少見就是)
記得有一次我們這邊有一個日女 自己做了一個咖喱便當
結果一微波完
另一個日男就問這是什麼味道
她立馬連聲道歉 跟90度鞠躬道歉 從此再也沒看過他帶咖喱飯
雖然日本餐廳蠻多咖喱飯
不過在外面公共場合 他們真的不太會吃咖哩飯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.3.201.51
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1534046872.A.005.html
1F:推 hds54: 文化差異 08/12 12:12
2F:推 Overmind: 台灣夜市先倒一半,雞排臭豆腐都不能吃了 08/12 12:17
3F:推 Vett: 哈哈哈 好真實 不過學校的咖哩麵包很多吧 08/12 12:35
4F:推 kiuyeah: 咖哩飯又不臭 只是會令人很餓 這樣也不行哦 08/12 13:15
5F:推 BioHero: 他們非常在意他人的眼光,要讀空氣,腦內小劇場超多的. 08/12 13:23
6F:→ chunjing: 雖然很喜歡日本,但有時候蠻受不了讀空氣 08/12 13:29
7F:推 Alderamin: 之前某人新幹線戴頭套吃包子 08/12 14:25
8F:推 atb: 自強號上吃台鐵便當氣味很可怕啊 08/12 14:52
9F:→ lingerptt: 不是讀空氣,是有沒有把別人放在腦中,遠慮想一想你懂 08/12 19:13
10F:→ lingerptt: 的 08/12 19:13
11F:推 suiminkusuri: 先不說氣味 咖哩本身就是個不適合帶便當的菜色 08/12 19:28
12F:推 jameskoko: 就是讀空氣阿 08/12 19:53
13F:推 peggy0923: 會嗎?日本人常吃微波咖喱啊,大家也只是講講之後笑笑 08/12 22:49
14F:推 qppqqp: 可是我們這一家有演~吉岡帶咖哩便當讓橘子想起昨天 08/12 23:03
15F:→ ada8226891: 吃完咖哩嘴巴容易留有味道,在日本帶過幾次便當後也不 08/13 16:22
16F:→ ada8226891: 再做了 08/13 16:22
17F:→ ada8226891: 還有在日本帶便當不能帶辛辣味重的,比如大蒜之類。 08/13 16:23
18F:推 a27281591: 帶便當還要管別人感受真的很麻煩... 08/13 17:43
19F:推 rain1045: 我同事日本人很多人都會帶咖哩飯便當 但我覺得是時代差 08/13 19:32
20F:→ rain1045: 異 08/13 19:32