作者gagac (左擁浩珉，右抱丹邕)
看板Japan_Living
標題[請益] 故鄉納稅的注文者姓名部分
時間Mon Dec 28 01:35:04 2020
想請問大家，
剛剛第一次用故鄉納稅，
我是用樂天網站，
雖然有注意注文者的情報必須跟住民票符合，
但卻忘了把名字部分改成護照的羅馬拼音的表記，
直接用了漢字表記，
這樣它寄來的寄附證明文件我到時要確定申告時是不是會有問題？
是不是要修改成羅馬拼音的姓名才能用呢？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.161.173.163 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1609090506.A.15A.html
1F：→ KFVC: 擔心的話就再請對方更新寄過來(但可能要把舊的也寄回去xd 12/28 10:21
2F：→ silvester99: 只能改回羅馬拼音 不然就在留卡加註漢字囉？ 12/28 20:45
3F：推 magicemily: 所以在留卡有漢字的話就可以用漢字對嗎？ 12/28 21:48
4F：→ gagac: 謝謝大家的回覆！我看還是聯絡自治體幫我改成羅馬拼音比較 12/28 23:04
5F：→ gagac: 保險，在留卡沒去加註漢字。 12/28 23:04
6F：推 matsujun99: 想請問一下～在留卡只有羅馬拼音，昨天收到文件看到 12/29 12:16
7F：→ matsujun99: 還要蓋章，可是只有漢字名字章，這樣也可以嗎？ 12/29 12:16
8F：推 f1986715: 樓上你的問題跟我今年一樣，我是用駕照，然後沒有漢字， 12/29 13:29
9F：→ f1986715: 我後來有寫信去那個單位，章應該是還好，如果你怕就附上 12/29 13:29
10F：→ f1986715: 護照，我朋友都駕照，護照以及在留都給。 12/29 13:29
11F：→ swatchman8: 我申請時是漢字中文但是住民票和在留卡都是英文 01/04 14:04
12F：→ swatchman8: 這樣是不是要打電話去請我繳稅的地區幫我加註英文 01/04 14:05
13F：→ swatchman8: 會比較保險阿?? 不然我很怕ワンストップ不會過?? 01/04 14:06