※ 引述《ms0703370 (倍潔雅)》之銘言： : 去年4月開始在某間ローソン加盟店打工，最初在面試時老闆問我シフト想怎麼排，我 說 : ：「規定好像是一週28小時以內，在這範圍內都可以。」 : 老闆表示他們是發現金所以沒關係，我也就回了あ、そうですか : 之後上班的每一週都超過28小時。 : 後期還開始排「早上6點~晚上10點」這種死亡班表 : 我有過最高紀錄一個月上超過200個小時 : 他作為老闆兼店長，也會排自己夕勤跟夜勤班 : 而只要當天的昼勤不是比他年長的日本人，他就一定會遲到，而且是遲很久很久，我的 經 : 驗是等過3個半小時，有同事更是等過直接輪到下下個班... : 還有諸多值得抱怨的事情就先略過 : 後來10/4我向老闆提離職，做到10月底，直到我11/30去找他領10月分的薪水時，他告 訴 : 我9/30時我因為漏刷了客人一張帳單8800多，但因為蓋了章客人也以為已經付了，所以 變 : 成我要賠那些錢，還有1500円洗衣費(但我有同事離職沒被扣)，合計一萬多... : 當時我真的很詫異... : 1.漏刷帳單基本上在隔天精算的時候就會發現，即使沒發現等到資料回總部也一定會知 道 : ，卻在事發兩個月後我去領錢時才告訴我 : 2.沒有任何證據顯示是我漏刷 : 3.即使真的是我，也不應該讓一個PT全額賠償吧？ : 4.在收銀時，刷完客人的帳單後會讓你輸入帳單數量來核對，若輸入的枚數跟實際刷的 數 : 目不符會提醒。這種double check的機制下很難出現漏刷情形(當然也不能完全否定我 粗 : 心的可能性)。 : 當下真的氣到在想辦法告他，但是被朋友勸退，他叫我不要浪費時間在這種人身上... 於 : 是我放棄了，但這件事一直讓我耿耿於懷，如今我剩不到一個月就要回台灣了，我想請 問 : 還能採取什麼措施嗎？ : 班表的照片跟薪資條我都還留著，錢拿不拿得回來是其次，我更想讓他這種惡人被法律 制 : 裁，我還有很多同事都有同樣經驗，還有人被他扣更多錢 嘛，老實說吧， 這問題是挺難根絕的， 因為慣老闆不分國界。 日本也因為人口老化問題 太過嚴重，請了不少黑工。 所以也有人出了像是 《絕望工廠 日本》這樣的書。 內容詳細描述了「住在日本的外籍工作者」，他們所身處的慘況。 但也不是沒有解決的方法。 解決方法請參考網址: https://goo.gl/MMavda https://goo.gl/CnwW86 目前最簡單的方式，是減少日本「老年人口所佔的比例」。 然後重新分配資源， 發放「無條件基本收入」。 當人們領有無條件基本收入。 而且工作者們的薪水統一由政府發放以後，就再也不用被差勁的顧主綁死了。 就這樣~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.238.78 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1549553232.A.D03.html 各位不用急著下評論，我知道你們看不懂的原因: 主要來說，這兩篇「中譯日」的文章，是花錢請人翻譯的。 因為翻譯的費用很貴，所以我在寫文章的內容的時候，盡可能的「用字精簡」。 越精簡的用字，就越是難以讓讀者理解，就像我們看不懂「文言文」一樣。 所以大家看不懂內容，其實是很正常的，不用大驚小怪。 以上。 古人用的文言文，語序都是跳來跳去的，你們會說古人很蠢嗎? 因為他們很習慣使用「跳躍式思考」，所以習慣看那樣子的文章，自然就不覺得有甚麼好 奇怪的。 當你們的理解力還沒有到那個等級，也不習慣看這樣的文章時，當然就看不懂了。 如果你們硬要說「看不懂的文章就是廢文」。 那麼古人的文言文大概「全部都是廢文了」。 ※ 編輯: yamiyamiimu (110.50.191.253), 02/08/2019 09:59:11