作者hajimels (阿一)
看板Japan_Living
標題Re: [閒聊] 已回台灣的大家，最後為何決定回去呢？
時間Mon Jan 22 09:20:54 2018
我回來台灣9個月了
很多地方覺得，還是台灣好，但也是懷念好多日本的地方...
主要回台的原因，是家人。
內人在台灣就不善社交，日文因為在日本帶著幼子的關係，進步的速度很慢
住著住者就到了要今幼稚園的年紀了，但光是入學就是一直等等等
因為內人沒有工作，順位一直很底，但日文不夠好，連打工都很難
申請過一時保育，費用很高，我的年收雖比平均值高出不少
但一時保育也算是一個蠻大的負擔...
另外，在一時保育的時候，就開始出現內人和小朋友都適應不良的情況，看著也時在不忍
我覺得在日生活是一個很主觀的感受，而且很兩極，我自己過得很開，看著家人種種煩惱
也有了想回台的念頭，剛好合約到期，索性就不續約回來了
回台找到一份年收打八折的同類型工作，但台灣本就有自己的房子，內人也回去工作，小
朋友目前每天都開心上學，我是覺得比日本好生活很多
雖然台灣還是很多地方要向日本學習的，但就滿足最基本的食衣住行，不談非必須的物質
享樂面，個人覺得台灣要生存下去，比日本壓力小不少，以前也在美國待過一陣子，美國
更是沒有什麼好印象了...
PS. 如果是單身，也許我會留在日本吧，因為本身很愛玩日本手遊，在日本活動好多好棒w
※ 引述《juliafaj (安安你好)》之銘言：
: 大家好，
: 想請問在日本工作幾年之後回台灣的版友們，最後是什麼原因決定要回台灣呢？
: 自己也在猶豫是否要回台灣比較好，所以想問問有經驗的板友們。
: 謝謝：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.254.159
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1516584060.A.82F.html
1F：推 winnie759281: 推,原po一定是個好先生/爸爸 01/22 09:28
2F：推 izu: 但照理幼稚園不需要排順位看點數，前一年10月多交願書就好了 01/22 09:47
3F：→ izu: 呀（保育園需要） 01/22 09:47
4F：推 izu: 我和先生都是台灣人，今年女兒要進プレ，終於有可以鬆口氣的 01/22 09:48
5F：→ izu: 感覺... 01/22 09:48
6F：推 kenting666: 小孩的角度在日本升學會輕鬆很多 01/22 10:42
7F：→ winnie759281: 原po重點在家人快不快樂吧... 01/22 11:05
8F：→ winnie759281: 如果太太日文能力不高又要在日本帶孩子真的滿辛苦的 01/22 11:06
9F：→ winnie759281: 幼稚園好像活動會滿多的,我同事就是因為這樣所以 01/22 11:11
10F：→ winnie759281: 只送保育園...不過是同事說法,有錯就抱歉了 01/22 11:12
11F：→ hajimels: 抱歉 是保育園才對 01/22 14:40
12F：→ hajimels: 日本升學輕鬆嗎？ 我打聽到的都很負面，可能我本身在台 01/22 14:40
13F：→ hajimels: 灣是一路念私立學校上來，想讓自己小孩有一樣的品質 01/22 14:41
14F：→ hajimels: 真的好難；家長本身也會壓力山大，我老婆在日本情緒時常 01/22 14:41
15F：→ hajimels: 蠻低潮的，光打不入媽媽圈就無解了 01/22 14:42
16F：推 molly79: 是真的蠻孤單的，覺得每天都很憂鬱啊 01/22 15:49
17F：推 yuenblack: 日本很講究媽媽參與度，我同事還得請假去參加女兒小學 01/22 15:51
18F：→ yuenblack: 的募款活動，也有什麼聯絡網之類的事情要做，日文不好 01/22 15:51
19F：→ yuenblack: 上小學後只會更辛苦而已吧。 01/22 15:51
20F：推 izu: 打不進媽媽圈應該真的很辛苦，因為日本很多情報和資訊都要靠 01/22 16:55
21F：→ izu: 媽媽圈（大至每間學校的風氣、老師的好壞，小至狀態好的二手 01/22 16:55
22F：→ izu: 制服的傳承等） 01/22 16:55
23F：推 maskprincess: 好爸爸給推 01/22 19:35
24F：推 prankster13: 我自己是覺得台灣比較好啦 01/22 23:04
25F：→ prankster13: 所以我都兩地跑 01/22 23:05
26F：推 perartlit: 推原po好先生，太太在日本看起來心理壓力很大 01/23 01:12
27F：推 BBQ: 推好老公，好爸爸！ 01/23 08:39
28F：推 viccat54: 正解！個人在國外生活和整個家庭在國外生活完全是兩碼子 01/23 13:43
29F：→ viccat54: ，考慮孩子的部分更是困難，尤其最擔心是日本人愛イジ 01/23 13:44
30F：→ viccat54: メ外人的問題。 01/23 13:44
31F：推 yangkidddd: 推好爸爸，會替家人想真的很棒 01/23 18:50
32F：推 monfish: 推原PO好爸爸好家人 個人也是覺得台灣比較好 01/23 22:02
33F：→ nawi: 日本連自己人都欺負了 何況是外人 01/24 20:46
34F：推 cutty: 台灣人也會欺負人啊！到哪裡都有這問題好嗎 01/25 23:10
35F：→ cutty: 全世界只要有人，都有可能有這問題，為什麼就是有人很愛用 01/25 23:11
36F：→ cutty: 族群做好壞分類呢？ 01/25 23:11
37F：推 girlonfire: 程度有差別 01/26 07:59
38F：→ hajimels: 不知是台灣報導比較少還是怎麼樣？但日本學生就會霸凌到 01/26 10:24
39F：→ hajimels: 弄出人命而且不算是少見。為人父母還是外國人，多少會擔 01/26 10:25
40F：→ hajimels: 心阿... 01/26 10:25
41F：→ hajimels: 你只要有了小孩，然後多打聽一些在日父母的心得，原本覺 01/26 10:26
42F：→ hajimels: 得沒什麼，聽越多越怕。不要問為什麼覺得不好為什麼不回 01/26 10:27
43F：→ hajimels: 去，有時候人生不是YES/NO這麼簡單 01/26 10:27
44F：→ hajimels: 他們選擇留下有他們的原因，就像我選擇了回台一樣 01/26 10:28
45F：推 winnie759281: 沒看到有人講族群好壞耶...是我漏看了什麼? 01/26 14:33
46F：→ winnie759281: 也是有很多全家台灣人在日本過得不錯,不過我認識的 01/26 14:34
47F：→ winnie759281: 都是夫妻日文都很不錯的;如果只有一方日文ok,在日本 01/26 14:35
48F：→ winnie759281: 會比較孤立無援的;再加上小孩要托育等問題又無法 01/26 14:36
49F：→ winnie759281: 溝通,光想像就覺得有多辛苦;在國外不比國內 01/26 14:37
50F：→ winnie759281: 舉家遷移另一塊國土跟個人還有嫁給當地人的情況完全 01/26 14:38
51F：→ winnie759281: 不能相提並論...重點是,家人過的健康快樂就好 01/26 14:39
52F：推 Machadango: 如果母親無法融入ママ友会（-1點），日文又不好（-1點 01/28 01:22
53F：→ Machadango: ），外國人但不是歐美人（-1點），就比一般日本人多了 01/28 01:22
54F：→ Machadango: -3點，如果真的沒事想找人欺負，除非有另外的事項可以 01/28 01:22
55F：→ Machadango: 抵過這-3點，你覺得全班上的同學想找人下手時會先找 01/28 01:22
56F：→ Machadango: 誰？並非台灣沒有霸凌，但這機率大小隨便一推都想得出 01/28 01:22
57F：→ Machadango: 來吧？ 01/28 01:22
58F：推 Machadango: 我認識的夫妻還有日本老公是當地公務員，台灣老婆也 01/28 01:27
59F：→ Machadango: 日文嚇嚇叫，但她住沒什麼外國人的鄉下，所以她小孩保 01/28 01:27
60F：→ Machadango: 育園的ママ友現在是聯合起來排擠她，有些比較中立的 01/28 01:27
61F：→ Machadango: 太太跟她說因為她的小孩在保育園有時會講中文（朋友 01/28 01:27
62F：→ Machadango: 堅持雙語教育），所以矛頭就指向她了，但說真的，台灣 01/28 01:27
63F：→ Machadango: 能隨時上爆料公社上媒體甚至轉學，日本有這麼方便嗎？ 01/28 01:27
64F：→ Machadango: 日本通常要弄到上媒體就是你小孩掛了 01/28 01:27
65F：推 Machadango: 所以我很能體會原po的心情，身處校園暴力高位的京都， 01/28 01:31
66F：→ Machadango: 我之所以不想生小孩就這個原因，就算我通日文，我小 01/28 01:31
67F：→ Machadango: 孩的媽媽全身刺青又邊緣人性格，我的小孩在這裡成為 01/28 01:31
68F：→ Machadango: 標靶的機率一定大上許多。有時不是到處都有壞人的問題 01/28 01:31
69F：→ Machadango: ，而是能避就避 01/28 01:31
70F：推 bill79925: 樓上形容得真傳神 霸凌的確哪裡都有 但日本是更加倍更 01/31 01:36
71F：→ bill79925: 無理 特別是外國長大的我們和子女 01/31 01:36
72F：→ bill79925: 容易成為目標 即使你根本沒做錯什麼 要欺負你 怎麼樣 01/31 01:37
73F：→ bill79925: 都找得到名目 01/31 01:37
74F：→ bill79925: 台灣雖然各方面壞的不少 但有個優點 蠻容得下特別族群 01/31 01:38
75F：→ bill79925: 和小眾嗜好的 01/31 01:38
76F：推 thjyrsj: 一直講イジメ，多少台僑第二代過的好都直接無視嗎 02/06 23:23
77F：推 winnie759281: 說真的,如果是城市地方對外國人接觸頻繁的就還好 02/08 12:05
78F：→ winnie759281: 但在那種鄉下就很誇張,イジメ只不過是其中一個最大 02/08 12:06
79F：→ winnie759281: 的因素在...先不要說父母都是外國人,光是日文沒日本 02/08 12:06
80F：→ winnie759281: 人好就有可能在生活上被孤立;這可能不算イジメ 02/08 12:07
81F：→ winnie759281: 但日本群體一但被被孤立要打進去就難了... 02/08 12:07
82F：→ winnie759281: 如果父母日文都不好又過得很好的台僑很少見吧 02/08 12:08
83F：→ winnie759281: 題外話,日本很多鄉下人對於非歐美的外國人要說沒 02/08 12:09
84F：→ winnie759281: 異樣眼光我才不信~ 02/08 12:09
85F：→ hajimels: 原來我們的討論，要考慮「華僑第二代」？ 02/08 14:57
86F：→ hajimels: 如果沒有完全把自己變成日本人融入，第一代能不能生存 02/08 14:58
87F：→ hajimels: 產生第二代都是問題吧wwww 02/08 14:58
88F：→ hajimels: 華僑第二代是適應良好的人子代，拿來討論這裡談的第一代 02/08 14:59
89F：→ hajimels: 面臨的問題，邏輯上自己不會覺得奇怪嗎？ 02/08 14:59