作者COwolf (西歐狼)
看板Japan_Living
標題[請益] 請問瓊脂是什麼東西?
時間Fri Apr 29 17:17:35 2016
看了「戀戀銅鑼燒」這部片後，對片中製作紅豆餡的部份有一個疑問，
就是煮好紅豆後放了「瓊脂」這個東西，google 好像跟「寒天」是一樣的東西，
日文聽片中說的好像是「いとか」或「いどか」之類的，日文苦手，聽不太出來，
請問有日本達人知道這是什麼東西嗎?
http://imgur.com/hvTCDYX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.76.202
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1461921457.A.781.html
1F：→ rascalrascal: いとかんてん(糸寒天)？ 04/29 19:48
2F：推 ayame0625: agar? 05/01 02:23
3F：推 h403817: 洋菜粉 05/02 09:40
4F：→ hihigirl: 瓊脂是寒天的製品，但圖跟一般的瓊脂不太一樣，可能要 05/03 21:26
5F：→ hihigirl: 找電影看過才知道是指啥 05/03 21:26
6F：推 vonda: 我看電影的時候這邊字幕是寫放麥芽糖 05/05 14:48