※ [本文轉錄自 JapanStudy 看板 #1GQdTvos ] 作者: sean123362 (早知如此..) 看板: JapanStudy 標題: [心得] 打工完老闆卻不給錢，請同學要注意 時間: Tue Oct 2 13:11:17 2012 上上禮拜接到台灣對外貿易協會的電話，徵求在東京電玩展為台灣廠商做口譯 9/20-23日共四天，一天1萬5日幣，四天6萬日幣，加上打工期間老闆用我的 手機打回台灣，他承諾多給我1千日幣，所以這次應該領到共6萬1千日幣。 上班前，曾經多次去信聯絡廠商，但廠商卻是9/20當天凌晨1點多才回信通知， 必須要穿著的服裝(套裝)和集合地點，讓我當時很措手不及。 上班第一天，跟老闆確認薪水，老闆說應該是要跟外貿協會要，而我馬上親自 打電話到外貿協會，外貿協會說是直接跟廠商拿薪水。我轉達給老闆之後， 老闆問可否最後一天再支付薪水，我也沒想太多就答應了。 上班這四天，從早上9點開始一直站著與不斷說話口譯，到下午6點下班，其中 老闆並沒有主動告知可以吃午餐(且他都自己跑去吃)，想說這次薪水蠻高的， 所以也不敢隨意的跑去吃，只好一直站著繼續工作，而老闆也沒有主動提起。 上班最後一天，當展覽結束大家也收拾好東西，老闆告知沒有辦法付出這麼多 日幣，問說可否把銀行帳號給他，等他回台灣後，禮拜二馬上匯款。因為心想 老闆就是沒這麼多錢，也沒辦法，體諒對方，就同意等他禮拜二匯款過來。 禮拜二，老闆說匯款後會馬上寄mail過來通知我，但我到台灣時間3點半都不見 老闆寄來的mail，所以就用skype花錢打電話回台灣跟老闆確認。老闆回應我 「會計請假，禮拜三一早馬上匯款過去。」 禮拜三，拖到了中午，老闆終於把錢匯過來，以為事情就此落幕。 禮拜四，去銀行確認金額，發現只有匯進來5萬8，還差3千元，老闆回答是： 「銀行出錯，下禮拜一會把餘款匯過去。」 禮拜一(昨天)，老闆說錢匯了，但是隔天又出問題... 禮拜二(今天)，銀行這邊打電話給我，說對方匯3千日幣過來，扣除手續費4千 我還要再倒貼一千元的手續費，雖然可以返金，但是又要自己跑一趟銀行... 老闆說：「銀行出錯，會再匯過去。」 到此為止，已經拖了一個禮拜多，照理來講應該是打完工當天就該領到錢的， 現在卻到了隔週的禮拜二還拿不到完整的錢。 途中和這個廠商的老闆來往mail和電話過很多次，老闆一直把問題推給外貿協會、 銀行等，然後一直強調自己是最可憐的，要我體諒他之類。 我自己本身也是在上禮拜二之後，每天都一直跑銀行刷帳本，還一直聯絡廠商老闆 幾乎都快要放棄了，自己應拿到的報酬卻意外的讓我覺得非常遙遠。 而外貿協會那邊，從一開始拿不到錢我就聯絡了，對方說會幫我催廠商付錢， 但也是非常消極，還是必須要我自己去跟廠商聯絡半天。 寫了很多，我想總結一下問題點： 1.外貿協會請了我們，但是卻事後幾乎是置之不理的情況 2.廠商原先要求最後一天總結薪水，但是最後一天卻只說沒錢，要求回台灣 後匯款過來。 3.老闆當時信誓旦旦的答應我，回台灣禮拜二馬上匯錢，但是卻沒有匯錢， 甚至連個聯絡都沒有。 4.匯到的金額只有5萬8，老闆一直推說是銀行出錯等等的理由。 5.對方同意要下禮拜一補齊餘款匯過來，但今天禮拜二了，又出問題。 這家廠商是主要賣手機app遊戲， 想打日本的市場，今後一定也會找留學生翻譯，希望各位同學多多注意 另外也想提醒各位同學打工時一定要注意： 1.確實在打工前確認好薪水，最好是能當天領現金，不要累積到最後， 不然拿不到錢損失較大。 2.老闆若說要延遲發薪水，最好是簽下切結書，以防老闆事後拖延或不認帳。 3.外貿協會的工作都要確實小心，因為他們都是幫忙找人之後什麼都不理， 錢的事小，擔心要是傷了身體就不好。 寫到此我也很無力了，請求各位同學多注意並幫忙擴散，不要再讓下一個同學受害。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.5.119.193

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: sean123362 (211.5.119.193), 時間: 10/02/2012 13:12:08 ※ 編輯: sean123362 來自: 211.5.119.193 (10/02 13:37) ※ 編輯: sean123362 來自: 211.5.119.193 (10/02 18:02)