作者blackotika (たまにヌコミミプレイ)
看板JapanStudy
標題Re: [問題]交流協會獎學金和 別科,研究生和院生
時間Fri Oct 15 06:54:10 2010
※ 引述《JimmyWr (獨立與自由)》之銘言:
: 徹底的解決語言的問題。(例如能夠聽得懂教授授課約 95%以上的內容,
: 以及具有分析和批判 各式各樣作者所撰寫的日文文獻 的能力
: 希望在日文接近母語水平的情況下去報考院生)
唸別科一年不可能達到母語水平
更不用說時間都花在唸日文,勢必排擠到專業科目的時間
研究是需要累積的,當一年研究生就是要補足語言跟專業知識的落差
尤其你沒有研究基礎,看教科書都來不及怎麼會有時間唸日文?
: 現在問題來了, 請問當旁聽研究生 和到時候要考的院生一定得同一所嗎
只要你考的上都不是問題
不過你得跟考的那間大學的教授說明你為何換了學校
你中途跳槽,原本收你當研究生的教授可能會不高興
而且學界很小,你就算考的進去新的學校,你的風評還是會傳過來
這個部分沒有處理好,你要畢業可能就不是那麼簡單的事情
我們學校的老師在收學生前,大多會打聽這個學生在前一所學校的風評
去年就有教授就要我收集某些申請入學留學生的情報
最後因為查出來的資料不是太好看,他老兄最後連第一關都沒有過
其實英日交雜也不是不好,東亞關係有很多論文是美國的東西
直接上美國期刊找日本學者發表的論文,再去找老師收你會是比較實際的做法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.140.143.3
1F:推 JimmyWr :所以最快把日文提升至母語的情況就是... 10/15 09:25
2F:→ JimmyWr :盡量直接去旁聽全部都是日本人來修習的研究科的課囉 10/15 09:26
3F:→ JimmyWr :所以其實不用考慮設有別科的大學院 10/15 09:27
4F:推 JimmyWr :那我還是維持筑波當第一志願..^^a 10/15 09:30
5F:→ Doco :日文要提升到母語程度太難了吧 @@ 這個志願有點高 10/15 09:46
6F:→ mooor :我都快畢業了,有沒有到母語程度的一半都是問號XD 10/15 09:47
7F:推 cloud7515 :沒住個八年十年 母語程度不用想… 10/15 09:47
8F:→ cloud7515 :在這邊有個住了六年的留學生 日文很好 10/15 09:48
9F:→ cloud7515 :但是他自己也說要到母語程度還有一段不小的距離 10/15 09:48
10F:推 moonfish :推!!! 10/15 11:07
11F:推 pamelapeng :推樓樓上...其實 就算住個八年十年 也很難道母語程度 10/16 17:52