作者lolomo77 (肉肉摸)
看板JapanStudy
標題[問題] 申請東海別科...
時間Fri Feb 26 00:45:42 2010
請問一下
他的申請書上 有要我附上大學入學資格試驗成績 已經是4年多前了 還有得申請嗎
另外 我有爬一下文 之前申請上的大大 好像有把成績單.資料去翻譯成日文
但是我看我的申請書上並沒有這條也 是今年才改的嗎?? 還是?
唯一看到的就是履歷書的那張上 修學理由有說日本語外之使用必須附上日文翻譯
所以是指整份申請書都需要翻譯? 還是只有修學理由阿??
成績單 畢業證書 都要跑法院公證....(汗)...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.78.152
1F：推 echo319 :要不要問一下學校英文版的以不可以? 02/26 04:11
2F：→ echo319 :像我之前去申請成績證明 我的母校生不出日文版本 02/26 04:12
3F：→ echo319 :跟大学院入試グループ確認後就可以用英文了 02/26 04:12
4F：→ echo319 :其實學校單位對留學生都會有應變方案喔 不會硬い 02/26 04:13
5F：→ cacpcp :成績單跟畢業證書我都是交英文版的 02/26 10:14
6F：→ cacpcp :成績單英文版是跟學校申請然後有蓋學校的章加上主任 02/26 10:15
7F：→ cacpcp :主任簽名,畢業證書是請翻譯社翻譯+去法院公證 02/26 10:16
8F：→ cacpcp :申請學校理由 那一部分用日文寫 02/26 10:18
9F：→ rainmemory :我沒跑過法院公證,因為都是自己翻譯的吧...XD 02/26 11:46
10F：推 wqiiiiss :應該不用公證 02/26 12:21