作者wilbear (deSSNSS)
看板JapanStudy
標題[問題] 早慶及上智別科申請
時間Mon Aug 31 07:35:18 2009
大家好
小弟現在想申請明年春季的別科申請
想請教有關讀書計畫的問題
由於小弟沒有日文檢定的考試成績
所有讀書計畫都用英文書寫
不過看板上幾乎都是用中文寫在翻成日文
雖然我也可以請人幫我翻譯 但擔心學校不相信我有此程度
就算翻成比較簡易的日文 符不符合程度好像挺主觀的
而且覺得自己用英文比較可以表達申請的意願及計畫
想請問版上有沒有用英文計劃書申請上得呢？
還是大家建議一定要翻成日文呢？？
另外上智版上好像比較少人申請 除了申請費貴到嚇人外
他還要求托福成績 但由於我在美國研究所已畢業
托福成績已過期 不知道美國研究所學歷和工作經歷可否作為native speaker的證明？
麻煩大家回答一下了....感恩！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.170.26.64
1F：→ kawamulalisa:之前有寫信問過上智類似的問題,他捫回信說只要你認 09/01 17:56
2F：→ kawamulalisa:為自己有母語人士的水準,那就在申請表上大膽地勾選吧 09/01 17:57