作者zomb12 (笑看一切是是非非)
看板JapanStudy
標題[討論] 請教大家對於這則新聞的看法。
時間Fri Mar 13 15:08:03 2009
以下原文轉載。
網址為
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090313/1/1fzsz.html
------------------------------------------------------------------------------
日本博士悲歌 近半無頭路
博士代表在學術研究上的一定成就,但這種成就似乎越來越難轉化成生活事業上的成就,
在日本,這種情況尤其嚴重。
根據一項在日本的調查,獲得博士學位後能夠順利找到安定職業的人不到六成。一名現年
四十六歲、東北大學理學博士表示,他取得學位後十年間,曾經應徵大學教員工作一百多
次,從來沒被錄取過,為了生活,他當過補習老師、圖書館員、學校警衛,十年來,收入
最多的一年也只有一百五十萬日元年薪,合台幣只有五十二萬多元。
對於文科博士而言,這種焦慮更嚴重,早稻田大學文化人類學博士生、28歲的牛山美穗對
前途就感到非常不安。論文完成後,她打算將論文送到一些大學,希望找個助教之類的職
位,她說:「哪都行,只要有個正規工作」。
一般日本公司不太願意接收博士,調查數據顯示,日本博士受聘於日本企業的機會遠低於
其他先進國家。美國每三個博士,就有一名被企業吸收,但在日本卻是六對一的比例。
日本公司喜歡招收生龍活虎的年輕人。三十來歲的年輕博士,被企業主認為屬於激情不再
的一代。
日本一家專門為博士找工作的人力公司表示:日本博士就職市場很小,其實只需一半的博
士就夠了。若要避免出現更多貧困博士的局面,當局就必須重新限定博士名額。不過日本
學界反對縮限博士名額,他們認為如果高學歷人士少了,將會影響日本的國際地位。
------------------------------------------------------------------------------
看來這新聞老實說對於一直希望到日本深造圓夢來說確實覺得不太開心。
這則新聞要傳達的我想有兩個面向:一是即使在日本順利取得博士學位,也無法順利在當
地的學術圈任職;二是即使在日本順利拿到博士,也對就職有弊無益。
基本上我自己是懷疑這則新聞的可信度的,因為感覺只是台灣媒體捕風捉影想要將台灣
這邊的情況硬套用在日本,然後強調即使是在如此重視學術發展的日本,拿到博士學位等
高學歷也無濟於事...。
我想比起台灣來,日本對於學術發展的投入與重視程度是有過之而無不及,所以即使台灣
這邊現在是碩博士滿街跑,也不應該全盤套用在日本身上。
對於一開始就以在學術圈發展服務為志向,而不是以求得碩博士學位當作未來求職跳板
的人而言,我想赴日深造應該還是最能怡然自得的事,坦白說在日本拿文科方面的博士
本來就要花上好幾年的時間,所以如果最後是以求職為目標的話,那麼赴日深造拿博士
學位應該不是好的選擇...(青春有限啊),然而若是一開始就立定志向希望在學術圈發展
,我想到日本深造還是一件很值得的事...。
這裡有許多已經在日本深造的朋友,不知您們對於這則新聞的可信度有什麼寶貴的想法,
可以讓孤陋寡聞的我更瞭解實際的情形,歡迎踴躍提出自己的看法當作一種參考,謝謝囉
。
--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.128.75
※ 編輯: zomb12 來自: 114.44.128.75 (03/13 15:08)
1F:推 mountstar :學術界就是一個蘿葡一個坑 得有人退休或是新挖坑才有 03/13 15:29
2F:→ mountstar :得補位、這不管在哪都一樣、業界的話倒是真的博士職 03/13 15:31
3F:→ mountstar :缺沒有很多、但在職進修博士的我就看過不少。 03/13 15:32
4F:→ mountstar :博士就職我唯二知道的兩個例子都是コネ進去的… 03/13 15:34
5F:→ mountstar :因為我家老闆會幫忙找、那其他的就不知了 03/13 15:35
6F:→ mountstar :所以就我的經驗來看是滿貼近這報導的 03/13 15:36
9F:→ zomb12 :謝謝樓上熱心提出看法並po出新聞原文,非常受用~~ 03/13 16:10
10F:→ zomb12 :不過看過原文後,只能說國外新聞還是盡量別看翻譯好XD 03/13 16:12
11F:→ zomb12 :因為新聞原文有些重要部分在翻譯時被略過,所以不完整 03/13 16:14
12F:推 SakuraWars :跟一樓比起來,我們 lab 的博生我沒看過畢業失業的 03/13 16:27
13F:→ SakuraWars :還有學長還沒畢業就被別的學校挖去當助教授,最近要 03/13 16:28
14F:→ SakuraWars :回來補學位 03/13 16:28
15F:推 mountstar :我們LAB也沒有失業的呀 因為我們LAB我在時只有兩個 03/13 16:45
16F:→ mountstar :博班的畢業 XD 可能是我的表達不太對 03/13 16:45
17F:→ mountstar :其他的全是在職進修補學歷的 衝一年畢業的很多 這大 03/13 16:46
18F:→ zomb12 :綜合各位大大的親身體驗後,覺得還是人的因素最重要 03/13 16:46
19F:→ mountstar :因為老闆的關系吧… 03/13 16:46
20F:推 moonfish :這篇新聞...可以轉joke了 03/13 17:06