作者takara208 (寶寶)
看板JapanStudy
標題[問題] 去日本留學要帶哪一種電子辭典(日日或日中)
時間Wed Apr 30 00:33:47 2008
要去日本留學的話
看到建議說帶電子字典比較好
但是現在我連一台都沒有
如果要買我是想買日日的
但是覺得去日本有不懂的還是日中比較一目了然
雖然我也覺得用日日日文才會進步
但是平常在唸書的時候常常日日看不出所以然
還是查日中的才知道意思
但是台灣的日文字典好像又不太好
很多字查不到
如果只能買一台
到日本到底要買日日還是日中呢?
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.7.231
1F：推 sophia1983 :建議你還是買日中 日中就很夠用了 04/30 00:41
2F：→ sophia1983 :其實日中的電子字典 也是有日日功能 04/30 00:42
3F：→ sophia1983 :並不一定要買日日 04/30 00:43
4F：推 evafuture :電子辭典之外,辭典一本也很ok喔 04/30 01:15
5F：推 vic81324 :EPC適合嗎@@? 04/30 06:19
6F：推 caoru :建議直接在日本買日日，光用中文解釋是無法瞭解 05/01 10:34
7F：→ caoru :意思相近的字之間，語感的差異 05/01 10:36
8F：推 caoru :日日字典有些也有收錄日中字典作副字典的喔！ 05/01 10:47
9F：推 WatanabeKen :要看你的程度...日日建議至少有2級程度 05/01 23:52
10F：推 PURRMI :建議直接在日本買 07/29 23:00