作者keinchang (Chang)
看板JapanStudy
標題[心得] 我日本友人告訴我的台灣情事。
時間Thu Feb 28 23:36:10 2008
話說我日本朋友本來認識的華人都是老中, 直到我開始才認識起台灣
從我一點點教他台灣的風俗習慣後,他也開始對台灣產生興趣。
上個星期去參加了在我們這個小地方的「我愛台灣(台灣好き)的
聚會。 他原本就有在我們這個小地方的華僑總會上中文課。
當那邊的人員問起他學中文相關的事情的時候
,他也就很熱情的回答關於華僑總會的事情。
據他所言,對方顯然對於他在華僑總會上課的事情非常不滿。
開始用「蔣x石」 和 「國x黨」「x省人」的壞傢伙等來形容對方。
如果是從台灣人口中傳出來,這多少我還可以理解。
從日本人口中出來,真是叫我難以解釋。
他覺得非常奇怪,他可以理解一部份的台灣人不喜歡大陸人
但是對於同樣是台灣人還必須分成這樣感到不解。
只是小小的淺見。 大家都是從蕞爾小島來到這個大一點的島。
真的沒有必要再將原本已經很薄弱的同鄉關係分的更細。
且,在外國人面前講這種事情只會讓人更加混亂,更讓人看笑話而已。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 126.104.74.253
1F:推 H072:這種事還是不討論為妙.在國外.在版上任何地方都是.多說無益 02/28 23:58
2F:推 shodeah:省籍情結跟政治理念能不談就不談,談了常常大家都不爽 02/29 00:01
3F:推 nemesis0:對啊 戰起來我也只好鎖文了 02/29 00:18
4F:推 GGMail:他真的懂這些用語的意思嗎?我很好奇:P 02/29 01:35
5F:推 Machadango:完蛋了 我看不太懂 是誰罵誰又是哪國罵哪國... 02/29 01:56
6F:推 shenwu:看不大懂+1 02/29 06:56
7F:推 vetkaoru:應該是"我愛台灣"的與會日本人罵華僑總會的台灣人吧~"~ 02/29 08:13
8F:推 ady:看不懂+1..通常我講的時候都是要跟中國人區隔... 02/29 11:22
9F:推 zzziiii:我愛台灣會vs華僑總會 看來華僑總會跟國民黨是有關係囉? 02/29 13:16
10F:推 mountstar:出了國後才知道政治真的沒有戰的必要… 02/29 22:14