作者safezone (sphinx)
看板JapanStudy
標題[請益] 苦惱中(日中通譯學校)
時間Sat Oct 7 00:12:53 2006
關於在日本念這一門科目好不好就先不提了
前兩天趁語言學校放假的時候去關西外語參加了一次授業見學
課程名是"通譯導引(GUIDE)",內容就是日本的歷史地理
基本上我覺得課程內容跟規劃算有趣
是一門我會想要學的科目,不過是我會想要在"語言學校"學的科目
我沒有辦法見學所有的科目,所以也只能依照這科來發表感想
課後跟班上的一些台灣人詢問感想跟建議
大部分的人...竟然很直接的勸我"不要來"....orz
給我意見的同學們是說這間學校的這科頗偏觀光
目前在準備要考取的證照也是觀光相關的資格
商務的科目當然也是有只是據說比較不多也不專
商務的口譯證照之類的想要考取得自己多花心思另外去準備
除了這樣缺點之外,整間學校給人擁擠狹窄,不清爽的感覺
好啦這樣講是有些挑剔跟主觀,可能是因為我現在的語言學校特別
不過雖然說大部分專門學校都會只是一棟辦公大樓
只能說關西外語這一棟實在不是一個會讓人喜歡待在裡面的大樓
下星期打算請一天假去看東京外語,聽說好像有比較專門一點?
另外聽朋友說有一間"Inter School"也是專門培養口譯人才的
不過看了一下網站,好像主要對象是以日本人為主,課程時數也很怪
一星期一次或兩次,這樣拿不拿的到簽證阿....
有沒有哪位版友還可以給一點意見的?哪裡有好的口譯翻譯學校阿??
我有一種會找不到學校念的危機感阿阿阿阿阿阿!!
--
阿,好久不見.
我前陣子夢到你...在夢裡,你多了一隻眼睛,不過嘴巴不見了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.97.153.83
1F:推 kvankam:找不到學校念就換個科系嘛,會日文的多的什麼一樣 10/07 00:14
2F:→ kvankam:還是你想接力告訴以後來見學的台灣人說"不要來"? 10/07 00:15
3F:推 moonfish:專門學校不都是這樣嗎?應該不會有人勸你去唸這種學校 10/07 15:24