新聞網址或媒體名稱：http://cciitw.pixnet.net/blog/post/222063519 日期：2017.03.29 「戀愛教主」獻唱《電影版聲之形》 感動劇情獲聽障人士肯定 繼《你的名字》後又一感動催淚力作，並叫好叫座勇奪台灣首週新片票房冠軍，以黑馬之姿創下日本電影在台難得佳績的《電影版聲之形》，主題曲〈墜入愛河這件事〉由日本「戀愛教主」aiko感動獻唱。本身就是原著鐵粉的她，這回以倔強系嗓音完美呈現女主角「西宮」的心境，獲得觀眾大力讚賞。此外，由於本片劇情涵蓋「聽障」與「霸凌」議題，也引起觀眾熱烈討論。除了讓許多觀眾回想起自己曾遇到過的類似經歷，更意外引來某些特定人士聯署反對《聲之形》在台上映，結果被網友噓爆，也讓提案在第一時間遭到聯署網站駁回。其實本片題材饒富品德與教育意義， 除了成為日本教育部的聯合宣傳作品，台灣更被文化部審定為全民都可觀賞的「普遍級」。而本片更獲得同是聽障的台灣觀眾支持，並高度讚譽：「真是讚到無話可說！」 日本樂壇「戀愛教主」aiko 獻唱《電影版聲之形》主題曲 好電影找來動聽主題曲相輔相成，《電影版聲之形》便找來有日本樂壇「戀愛教主」之稱的aiko感動獻唱主題曲〈墜入愛河這件事〉。細數aiko多首知名歌曲，都描述外表堅強，但內心卻脆弱女生的撒嬌模樣，這回〈墜入愛河這件事〉描繪女主角「西宮」的心境，可說是天作之合的完美搭配。此外，aiko也是日本藝能界公認非常愛看漫畫的人，同時也是本片原著漫畫的鐵粉，更是讓她唱得很有感覺。值得一提的是，這是她在2005年為《翡翠森林狼與羊》演唱主題曲〈Star〉之後，時隔11年再度為動畫電影演唱的歌曲，談到有機會為本片獻唱時，aiko也興奮表示：「能接到有 關《電影版聲之形》的主題曲工作，真的讓我很吃驚！我非常喜歡原著漫畫，閱讀的時候非常感動，甚至還在自己的演唱會中場時介紹過劇情。因此非常高興，同時也很想唱出能一直陪伴這部電影的歌曲。」 《電影版聲之形》精準描繪聽障心境 獲聽障觀眾高度肯定 《電影版聲之形》早在上映前就獲得台灣觀眾高度期待，甚至長期穩坐頗具指標性的Yahoo!奇摩電影「網友期待榜」冠軍。如今電影上映，又再度直衝「網友滿意榜」冠軍，並叫好叫座打敗好萊塢同期真人電影，勇奪新片票房冠軍，以日本動畫電影來說，實屬難得成績，可望接棒《你的名字》再度於台灣掀起轟動。尤其本片劇情精準描繪聽障人士的心境與關懷，以及對校園霸凌的反思，讓許多聽障朋友看得感同身受。台灣片商日前就邀請全台許多聾人協會理事、幹部與手語翻譯員搶先觀賞本片，中華民國聾人協會理事長牛暄文便在觀賞後有感而發：「這部電影的女主角是會 口語的聽障者，說話不清楚，聽人聽不懂，以致她一個人很孤單，我跟她一樣，因為我很想知道他們在說什麼，仍無法融入他們圈子，如果請他們解釋給我聽，他們會覺得很麻煩，解釋做什麼，我想想算了，只能忍著笑，假裝知道；看完電影很有感觸，如果聽人看電影，可以幫助他們了解聽障者在聽人學校裡的感覺，希望可以互相幫忙，互相了解，互相包容，不是被冷落一邊，這部電影真的不錯，希望大家都能一起去看這部電影！」中華民國聾人協會常務理事黃淑芬也表示：「非常感動此影片說出我們的聾文化及心理，導演山田尚子和編劇吉田玲子竟然能把劇情拍出細膩且 有教育意味的文化，顯現出現實的社會面和很多爭論的議題，一步一步地扣人心弦，此時有很大的聲音振動了我們的身體，讓我們感受到劇情變化，這個狀況真的是抓住我們聾人看影片的無聲感受，真的是讚到無話可說！」中華民國聾人協會更製作「聽見聾人的聲音」短片（https://youtu.be/OUKfxYlVg4I），請來聽障朋友們分享看完電影後的感受。 這部由aiko獻唱主題曲、劇情並獲聽障人士高度肯定，刷新今年日本電影在台票房的《電影版聲之形》，全台現正感動獻映當中。本片劇情描述「石田將也」是個極度厭惡「無聊」，並把「開朗！愉快！大冒險！」當成座右銘的憤世嫉俗少年。某日，一位耳朵聽不見的少女「西宮硝子」轉學到將也班上，除了手語和筆記本外，硝子沒辦法跟其他同學順利交談，也讓將也逮到機會，開始帶領其他同學欺負她。然而一次無心的惡作劇，卻反而讓將也成為被全班排擠的目標…。五年後，升上高中的將也，成為將自己內心深深封印住的孤獨少年。他下定決心要在結束自己的人生之前 ，親眼見到硝子一面，並當面向她道歉。不過這個心願，卻隨著與硝子的再度重逢，產生了微妙轉變…。 欲知本片最新消息， 請上電影官方部落格http://cciitw.pixnet.net 與臉書粉絲團https://www.facebook.com/ccasiaworld查詢。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.41.231 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1490795977.A.8B5.html