作者ltc (達比修有！無安打完封～)
看板JapanMovie
標題Re: [問題] 日本歷史不算熟 會看不懂清須會議嗎？
時間Wed Jan 15 13:41:25 2014
※ 引述《ltc (達比修有！無安打完封～)》之銘言：
: 如題
: 個人對日本文化很有興趣
: 但是對於戰國史不算熟....
: （應該說玩過信長之野望，對那段歷史只有粗略了解）
: 如果是這樣的背景 去看清須會議 會不會一頭霧水？ Orz
: 還是說 就抱持著去看三谷的喜劇片一樣的想法就好呢？
: 謝囉～
看完電影 有個問題請教
清須這個地名本來我沒聽過
不過看到片中提到是藤吉郎以前的故鄉
我才想到說會不會是清洲？
查了一下兩個的讀音果然是一樣的
問題是 清洲城現在在清須市 但火車站好像只有清洲 沒有清須....
不知道這兩者之間的歷史差異在哪？
日文網頁上又有提到兩個其實不太一樣 真的有點混淆了
可是又不知道可以在哪邊問這個問題 只好藉此文章發問
如有違反版規還請不吝告知 不好意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.65.196.190
1F：推 cannyL:應該是織田信長的故鄉? 去查了一下清須也就是你說的青洲市 01/15 15:27
2F：→ cannyL:是織田信長的故鄉才對 01/15 15:27
3F：→ cannyL:不對不是故鄉是根據地~ 01/15 15:28
4F：推 shinshong:這個地方，古時候"清洲"、"清須"兩種用法都有 01/15 16:16
5F：→ shinshong:現在的行政區是採用"清須市" 01/15 16:16
6F：→ ke0119:也有清洲會議的講法啊 01/27 03:16
7F：→ dave01:古地名好像是清須才對 有看過日本的網頁有寫到 03/28 11:02
8F：→ dave01:猴子故鄉是在南方的漁港的樣子 03/28 11:03